Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schuldschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULDSCHEIN ÎN GERMANĂ

Schuldschein  Schụldschein [ˈʃʊltʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULDSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULDSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuldschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cambie

Schuldschein

Nota debitorului este un document care confirmă sau justifică obligația împrumutatului. Der Schuldschein ist eine die Verpflichtung des Schuldners bestätigende oder begründende Urkunde.

Definiția Schuldschein în dicționarul Germană

confirmarea scrisă a unei datorii. schriftliche Bestätigung einer Schuld.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuldschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULDSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULDSCHEIN

Schuldlosigkeit
Schuldner
Schuldnerberatung
Schuldnerin
Schuldnermehrheit
Schuldnerverzeichnis
Schuldnerverzug
Schuldrama
Schuldrecht
schuldrechtlich
Schuldspruch
Schuldsumme
Schuldtitel
schuldtragend
Schuldtragende
Schuldtragender
Schuldturm
Schuldübernahme
Schuldumwandlung
Schuldunfähigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULDSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Schuldschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuldschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULDSCHEIN

Găsește traducerea Schuldschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schuldschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuldschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

期票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pagaré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

promissory note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिज्ञापत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كمبيالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вексель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nota promissória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্জপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

billet à ordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nota janji hutang
190 milioane de vorbitori

Germană

Schuldschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

手形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

약속 어음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cathetan promissory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy hẹn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறுதிமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिठ्ठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emre yazılı senet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pagherò cambiario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

weksel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вексель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cambie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρεωστικό γραμμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

promesse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

revers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjeldsbrev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuldschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULDSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schuldschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuldschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuldschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULDSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schuldschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schuldschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuldschein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHULDSCHEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schuldschein.
1
Bodo Kirchhoff
Wenn man einen Schuldschein zu einem Wertpapier umdeklariert, mit allen Folgen, die das hat, dann finde ich das schon bemerkenswert.
2
Bibel
Gott hat den Schuldschein, der uns mit seinen Forderungen so schwer belastete, eingelöst und auf ewig vernichtet, indem er ihn ans Kreuz nagelte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULDSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Schuldschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuldschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
daß der Schuldschein den Inhalt der Schuldverpflichtung im wesentlichen wiedergibt und daher schon für sich allein geeignet ist, den Beweis ihres wesentlichen Inhalts zu erbringen; bei einer Darlehnsschuld bedarf es mithin keiner Angabe ...
‎1978
2
Handbuch Moderne Unternehmensfinanzierung: Strategien zur ...
Strategien zur Kapitalbeschaffung und Bilanzoptimierung Hans-Werner G. Grunow, Stefanus Figgener. 5.5. Schuldschein Der Schuldschein stellt in der Fremdkapitalfinanzierung das Bindeglied dar zwischen kredittypischen Darlehensformen ...
Hans-Werner G. Grunow, Stefanus Figgener, 2006
3
BGB-RGRK
Ist über die Forderung ein Schuldschein ausgestellt worden, so kann der Schuldner neben der Quittung Rückgabe des Schuldscheins verlangen. Behauptet der Gläubiger, zur Rückgabe außerstande zu sein, so kann der Schuldner das ...
‎1976
4
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Das gilt auch, wenn ein Schuldschein für eine schwebend unwirksame oder nichtige Forderung ausgestellt worden ist. Wird der Schuldschein in einem solchen Fall an den Gläubiger ausgehändigt, so liegt darin in der Regel nur eine  ...
Louis Busch, 1928
5
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
Schuldschein ist jede vom Schuldner eigenhändig unterzeichnete Urkunde, in welcher dem Gläubiger zu Beweiszwecken das Bestehen einer Schuld bestätigt wird (mag sie auch erst zeitgleich begründet werden), sofern es sich nicht um ein  ...
Joachim Gernhuber, 1994
6
Geld(r)evolution: Die (r)evolutionäre Weiterentwicklung ...
Sie verdeutlichen wunderbar, was Geld ist und eigentlich immer schon war: Ein Schuldschein. Vielen Menschen fällt gerade dieser Gedanke schwer. Sie betrachten einen Geldschein, den sie in ihrem Geldbeutel haben als etwas Wertvolles ...
Holger Lang, 2012
7
Schuldrecht
Schuldschein. 321 1. Der Gläubiger muss auf Verlangen des Schuldners, auf dessen Kosten und in einer von ihm gewünschten Form, den Empfang der Leistung in einer schriftlichen Quittung bestätigen, 368, 369. 2. Die Quittung ist also ein ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
8
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
(2) Die Bank erlangt mit der Wirksamkeit der Abtretung Eigentum am Schuldschein (§ 952 BGB). Dies gilt auch im Falle einer nachträglichen Ausgabe des Schuldscheins. Der Geschäftspartner hat den Schuldschein gesondert aufzubewahren ...
‎2002
9
Die Anerkennung als Verpflichtungsgrund: civilistische ...
Schuldschein nnd Quittung 255 8. 59. Schuldschein und Quittung (Fortsetzung) 2S9 8. 60. Schuldschein und Quittung (Fortsetzung) 262 8. 61. Schuldschein und Quittung (Fortsetzung) 265 z. 62. Schuldschein und Quittung. Urkunden, welche  ...
Otto Bähr, 1867
10
"Das Kapital" und Vorarbeiten: Ökonomische Manuskripte : 1857/58
Was der Staatsgläubiger besitzt ist 1) ein Schuldschein auf den Staat, sage von 100 £; 2) giebt dieser Schuldschein ihm einen Anspruch auf die jährliche Staatseinnahme, i. e. das jährliche Product der Steuern zu einem gewissen Betrag, sage ...
Karl Marx, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULDSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuldschein în contextul următoarelor știri.
1
'Perfect combination' drives Groupe SEB Schuldschein to €800m
Using proceeds to buy a German firm is the main reason why Groupe SEB's Schuldschein drew such strong demand and became the largest ever for a French ... «GlobalCapital, Dec 16»
2
Groupe SEB: Issue of a New €800 Million Schuldschein
As part of its programme to refinance the acquisition of WMF, Groupe SEB (Paris:SK) is pleased to announce the successful issue of a new Schuldschein ... «Business Wire, Dec 16»
3
Schuldschein commitments pour in for returning Fresenius
German healthcare group Fresenius launched a €400m Schuldschein on Friday and had already received commitments in excess of the launch size by Monday ... «GlobalCapital, Nov 16»
4
Etihad Airways schedules first MidEast Schuldschein for €150m
Abu Dhabi airline Etihad Airways has launched a Schuldschein for €150m denominated in euros and dollars, the first ever for a Middle East borrower, according ... «GlobalCapital, Oct 16»
5
Moody's: German corporate Schuldschein market expected to reach ...
Frankfurt am Main, October 13, 2016 -- While the German corporate Schuldschein (CSD) market has good growth prospects and will likely hit record levels this ... «Moodys.com, Oct 16»
6
Ireland's Goshawk rounds up 2016 funding run with $75m ...
Irish aircraft lessor Goshawk launched a $75m Schuldschein after landing a $345m syndicated loan in June and its first unsecured bond issue to US investors in ... «GlobalCapital, Oct 16»
7
IMCD reaches for €125m Schuldschein
IMCD, the Rotterdam-headquartered speciality chemicals firm, is marketing a €125m Schuldschein with tenors of five and seven years. The deal could grow ... «GlobalCapital, Sep 16»
8
Rating-Agentur Feri: Schuldscheine werden riskanter
„Der Schuldschein ist ein altes Produkt, das von Banken als Nebenprodukt zu einer existierenden Kundenbeziehung angeboten wurde“, sagt Dorsch. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Immer mehr große Unternehmen begeben Schuldscheine
Schuldscheine sind en vogue: Immer mehr Unternehmen wie Porsche, Heidelberg Cement und K+S begeben diese Darlehen in immer größeren Volumina. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
alstria office REIT-AG: alstria platziert Schuldscheindarlehen im ...
Mit der heute bekanntgegebenen Emission ist alstria eines der wenigen Immobilienunternehmen, welches einen unbesicherten Schuldschein begibt und damit ... «DGAP, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuldschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuldschein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z