Descarcă aplicația
educalingo
Schulklasse

Înțelesul "Schulklasse" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHULKLASSE ÎN GERMANĂ

Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULKLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULKLASSE ÎN GERMANĂ?

clasă de școală

O clasă școlară este un grup definit de elevi care frecventează școala împreună sau anul în care se află studenții. Un an la o școală se desfășoară, de obicei, în mai multe clase paralele. Pe de altă parte, este posibil să înveți mai multe clase într-o clasă în școlile pitic în unele țări, în teste școlare și în sisteme alternative de școală.

Definiția Schulklasse în dicționarul Germană

Clasa © I. Mühlhaus, München © I. Mühlhaus, München.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULKLASSE

Altersklasse · Bezirksklasse · Eliteklasse · Energieeffizienzklasse · Extraklasse · G-8-Klasse · Gewichtsklasse · Güteklasse · Komfortklasse · Kompaktklasse · Kreisklasse · Leistungsklasse · Luxusklasse · Meisterklasse · Melasse · Mittelklasse · Preisklasse · Spitzenklasse · Steuerklasse · klasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULKLASSE

Schuljugend · Schuljugendberater · Schuljugendberaterin · Schuljunge · Schulkamerad · Schulkameradin · Schulkarte · Schulkenntnisse · Schulkind · Schulkindergarten · Schulkleid · Schulkollege · Schulkollegin · Schulkonferenz · schulkrank · Schulkrankheit · Schulkreide · Schullandheim · Schulleben · Schullehrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULKLASSE

Abschlussklasse · Arbeiterklasse · Effizienzklasse · Formel-1-Klasse · Gefahrenklasse · Gewinnklasse · Größenklasse · Handelsklasse · Holzklasse · Königsklasse · Molasse · Oberklasse · Parallelklasse · Seniorenklasse · Sonderklasse · Spielklasse · Touristenklasse · Unterklasse · Weltklasse · Wortklasse

Sinonimele și antonimele Schulklasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHULKLASSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schulklasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schulklasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHULKLASSE

Găsește traducerea Schulklasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schulklasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulklasse» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

高中班
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

clase de la escuela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

school class
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल कक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فئة المدرسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

школьный класс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

classe de escola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্যালয় বর্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

classe d´école
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kelas sekolah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schulklasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

学校のクラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

학교 수업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kelas sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lớp học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி வர்க்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शाळा वर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

okul sınıfı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

classe di scuola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klasa szkoły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шкільний клас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

clasă de școală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολική τάξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skool klas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolklass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skoleklasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulklasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULKLASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulklasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulklasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulklasse

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHULKLASSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schulklasse.
1
Friedrich Sieburg
Das literarische Deutschland von heute ist eine Schulklasse, in der jeder den Posten eines Lehrers erringen will.
2
Loki Schmidt
Mein Mann und ich sind 1929 zusammen in eine Schulklasse gekommen und wir waren von Anfang an befreundet, obwohl er damals körperlich sehr klein war und ich war die Längste in der Schule.
3
Jean Paul
Lesen heißt in die Schulklasse oder den Armensäckel einsammeln; Schreiben heißt eine Münzstätte anlegen; aber der Prägestock macht reicher als der Klingelbeutel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULKLASSE»

Descoperă întrebuințarea Schulklasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulklasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entwicklung der Schulklasse als Gruppe hin zur ...
Ein Handbuch f r alle die verstehen wollen, wie sich eine Gruppe zu einer Gemeinschaft des Wohlbefindens und der Effektivit t entwickelt und welche Rolle das Verhalten des Gruppenleiters dabei spielt.
Mario Pilz, 2010
2
Störungen in der Schulklasse: Ein Leitfaden zur Vorbeugung ...
Wie Lehrer auf die alltäglichen Störungen im Unterricht reagieren und wie man sie wirklich in den Griff bekommen kann – dazu stellt dieser langjährig erfolgreiche und jetzt völlig überarbeitete Ratgeber praktische Konzepte vor.
Hans-Peter Nolting, 2012
3
Unsere Schulklasse: Erwachsen werden nach dem Krieg
Jüdische Familien sowie Nazifamilien schickten ihre Kinder in die gleiche Schule, in der es nach dem Krieg viele Konflikte gab. Aber auch viel Toleranz, weil man den "Feind" kannte. Man trifft sich auch heute noch.
Helen Liesl Krag, 2005
4
"Die Schulklasse als soziales System" von Talcott Parsons in ...
Der Aufsatz „Die Schulklasse als soziales System“ von Talcott Parsons, ein sozialisationstheoretischer Klassiker, ist bereits fast 50 Jahre alt und beschäftigt sich mit dem amerikanischen Schulsystem eben jener Zeit.
Anne Mey, 2009
5
Über das Leiten einer Schulklasse
In dieser Hausarbeit beschäftige ich mit dem Thema „Über das Leiten einer Schulklasse.“.
Gülcan Korkmaz, 2003
6
Schulversagen als komplexes Phänomen: ein Beitrag zur ...
In der folgenden Analyse wird von einem weit gefassten Peergroup-Begriff ausgegangen: Analysiert werden die Schulklasse, die persönlichen Freundschaften (Clique, bester Freund/beste Freundin, Banden/Gangs) und die in die Pubertät ...
Jacqueline Tupaika, 2003
7
Kreatives Schreiben einer Abenteuergeschichte in einer ...
Thema der Unterrichtssequenz: Kreatives Schreiben und Erzählen zur „Schatztruhe.“ Thema der Stunde: Schreibanlass: Entwicklung einer Abenteuergeschichte.
Ute Heijenga, 2010
8
Pädagogische Autorität: eine empirische Untersuchung bei ...
eine empirische Untersuchung bei Schülerinnen, Schülern und Lehrpersonen der 5., 6. und 8. Schulklasse Bernadette M. Frei. a) Autoritätsbejahende und autoritätsnegierende Schüler/-innen im Vergleich Der Mittelwertunterschied zwischen ...
Bernadette M. Frei, 2001
9
Die Revolution der Bücher oder wie eine Schulklasse ...
Ein. fürchterlicher spitzer Schrei weckt die Kinder auf. Melanie läuft schnell zu Claudia und kriecht zu ihr ins Bett. Claudia umklammert Melanie ängstlich. Auch die anderen Kinder kommen durch die offene Tür zu Claudia gerannt. Luzy hält ...
Monika Landes, 2008
10
Lehrbuch der Bildungssoziologie
Schule. und. Schulklasse. als. soziale. Systeme. Walter. Herzog. 1. Einleitung. Schule und Unterricht sind Interaktionskontexte, die jedem Mitglied einer modernen Gesellschaft aus eigener Erfahrung bekannt sind. Alle sind wir zur Schule ...
Rolf Becker, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULKLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulklasse în contextul următoarelor știri.
1
Sie wollen die beste Schulklasse werden
Und das will die Schulklasse gern im Fernsehen unter Beweis stellen. Mit einem knapp vierminütigen Handy-Video treten sie an, um sich für die zehnte Staffel ... «Bergedorfer Zeitung, Dec 16»
2
Im Walderlebniszentrum in Grünwald wird vor den Augen einer ...
Grünwald - Aufregung um einen Schulausflug ins Walderlebniszentrum in Grünwald: Dort musste eine Schulklasse mitansehen, wie ein Wildschwein ... «Merkur.de, Dec 16»
3
Schulklasse aus der Partnerstadt Tampere zu Gast in Chemnitz
Chemnitz – Am Dienstag, dem 29. November 2016, 13 Uhr begrüßt Bürgermeister Miko Runkel eine Schulklasse der Partnerstadt Tampere im ... «SACHSEN FERNSEHEN, Nov 16»
4
Schulklasse mit 20 Flüchtlingen in Linz
Die Neue Mittelschule Harbach (NMS 12) hat seit gestern eine eigene Klasse mit 20 „unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen“. Brisant: Bereits im ... «Wochenblick, Nov 16»
5
Großeinsatz-Übung im Eistobel bei Grünenbach
Eine Schulklasse wird nach einem Gewitter im Eistobel bei Grünenbach vermisst – das ist das Szenario für eine heute geplante Großübung. Wie schnell eine ... «Radio AllgäuHIT, Oct 16»
6
Schulklasse aus Bad Laer fährt zum Papst nach Rom
Paul (zweiter von links) übergibt Bischof Franz-Josef Bode das Buch „Kleiner Tiger, werde doch bitte gesund“, das er auch dem Papst überreichen möchte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
7
Pilotprojekt: Eigene Schulklasse für jugendliche Asylwerberinnen in ...
Ein interner Informationsabend wurde am Mittwoch abgehalten, am Montag wird gestartet: An der landwirtschaftlichen Berufs- und Fachschule Andorf wird eine ... «nachrichten.at, Sep 16»
8
Großeinsatz nach Wespenangriff auf Schulklasse
SERRIG. Ein großer Schwarm Wespen hat heute Morgen eine ganze Grundschulklasse in Serrig (Kreis Trier-Saarburg) angegriffen. Neun Schüler mussten ... «lokalo.de, Sep 16»
9
Zwei Kinder pro Schulklasse von sexueller Gewalt betroffen
"Wir müssen davon ausgehen, dass in jeder Schulklasse mindestens ein bis zwei Mädchen und Jungen sind, die von sexueller Gewalt betroffen sind", sagte er. «Derwesten.de, Sep 16»
10
Korschenbroich: Das Stadtarchiv wird zur Schulklasse
Interessiert blätterten sie gestern im Protokollbuch des Bürgermeisterrates von Korschenbroich aus dem Jahre 1910 (von links): Uwe Roscheck, Patrick Albrecht ... «RP ONLINE, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulklasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulklasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO