Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwanzfeder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWANZFEDER ÎN GERMANĂ

Schwanzfeder  Schwạnzfeder [ˈʃvant͜sfeːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWANZFEDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWANZFEDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwanzfeder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwanzfeder

resort de control

Steuerfeder

Ca un izvor de control, pene de coada sunt de asemenea numite păsări. În limba de vânătoare, izvoarele de control se numesc coliziune. Lungimea arcurilor de control în raport cu forma aripilor este o caracteristică esențială în modelul de zbor și permite să se tragă concluzii cu privire la modul de zbor al unei păsări. Taxa, așa cum se numește rezumatul izvoarelor de control, poate avea mai multe funcții: ▪ control în zbor; ▪ Balanța în ședință și în alergare; ▪ Sprijin în timpul cățărării; ▪ producția de sunet în curte; ▪ Efect de semnal prin formă și culoare în curte. Unele specii au doar izvoare de control rudimentare. Acestea sunt de obicei asociate. Excepțiile sunt kiwis, emus și kasuare. Cele mai multe specii au șase perechi, dar există și tipuri cu doar patru sau în celelalte extreme 16 perechi de arcuri de control. În imagini, este clar modul în care raportul dintre lățimea pavilionului interior și cel exterior se schimbă de la interior la exterior. Als Steuerfeder bezeichnet man auch die Schwanzfeder bei Vögeln. In der Jägersprache werden die Steuerfedern Stoß genannt. Die Länge der Steuerfedern im Verhältnis zur Form der Flügel ist ein wesentliches Merkmal im Flugbild und erlaubt Rückschlüsse auf die Flugweise eines Vogels. Das Steuer, wie die Zusammenfassung der Steuerfedern genannt wird, kann mehrere Funktionen haben: ▪ Steuerung im Flug; ▪ Balance im Sitzen und Laufen; ▪ Stütze beim Klettern; ▪ Lauterzeugung bei der Balz; ▪ Signalwirkung durch Form und Farbe bei der Balz. Einige Arten haben lediglich rudimentäre Steuerfedern. Diese sind in der Regel paarig angelegt. Ausnahmen bilden Kiwis, Emus und Kasuare. Die meisten Arten haben sechs Paar, es gibt aber auch Arten mit nur vier oder im anderen Extrem 16 Paar Steuerfedern. Auf den Bildern ist deutlich zu sehen, wie sich das Verhältnis der Breite von Innen- zu Außenfahne von innen nach außen verändert.

Definiția Schwanzfeder în dicționarul Germană

în special controlul în timpul zborului care servește pene lungi, largi pe coada unei păsări. besonders der Steuerung beim Flug dienende lange, breite Feder am Schwanz eines Vogels.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwanzfeder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWANZFEDER


Bettfeder
Bẹttfeder
Blattfeder
Blạttfeder [ˈblatfeːdɐ]
Füllfeder
Fụ̈llfeder [ˈfʏlfeːdɐ]
Goldfeder
Gọldfeder [ˈɡɔltfeːdɐ]
Gänsefeder
Gạ̈nsefeder
Hahnenfeder
Ha̲hnenfeder [ˈhaːnənfeːdɐ]
Kontaktfeder
Kontạktfeder
Pfauenfeder
Pfa̲u̲enfeder [ˈp͜fa͜uənfeːdɐ]
Rohrfeder
Ro̲hrfeder
Rotfeder
Ro̲tfeder
Schraubenfeder
Schra̲u̲benfeder [ˈʃra͜ubn̩feːdɐ]
Schreibfeder
Schre̲i̲bfeder [ˈʃra͜ipfeːdɐ]
Spiralfeder
Spira̲lfeder [ʃpiˈraːlfeːdɐ]
Sprungfeder
Sprụngfeder [ˈʃprʊŋfeːdɐ]
Stahlfeder
Sta̲hlfeder
Straußenfeder
Stra̲u̲ßenfeder [ˈʃtra͜usn̩feːdɐ]
Triebfeder
Tri̲e̲bfeder [ˈtriːpfeːdɐ]
Vogelfeder
Vo̲gelfeder [ˈfoːɡl̩feːdɐ]
Zeichenfeder
Ze̲i̲chenfeder
Zugfeder
Zu̲gfeder [ˈt͜suːkfeːdɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWANZFEDER

Schwanzborste
Schwänzchen
Schwanzdrüse
Schwänzelei
schwänzeln
Schwänzeltanz
schwänzen
Schwanzende
Schwänzer
Schwänzerei
Schwänzerin
Schwanzflosse
schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze
Schwanzstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWANZFEDER

Abzugsfeder
Ausziehfeder
Daunenfeder
Deckfeder
Edelfeder
Entenfeder
Flaumfeder
Gummifeder
Hutfeder
Kielfeder
Redisfeder
Reiherfeder
Reißfeder
Rundfeder
Saufeder
Schleißfeder
Schwungfeder
Seefeder
Wasserfeder
jeder

Sinonimele și antonimele Schwanzfeder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwanzfeder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWANZFEDER

Găsește traducerea Schwanzfeder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwanzfeder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwanzfeder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尾羽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pluma de la cola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tail feather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूंछ पंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريشة الذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хвост перо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pena de cauda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেঙ্গুড় পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plume de la queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulu ekor
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwanzfeder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

尾羽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꼬리 깃털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wulu buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đuôi lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வால் இறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेपूट हलकीफुलकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuyruk tüyü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piuma della coda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pióro ogona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хвіст перо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pene coada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φτερό της ουράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stertveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stjärtfjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hale fjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwanzfeder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWANZFEDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwanzfeder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwanzfeder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwanzfeder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWANZFEDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwanzfeder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwanzfeder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwanzfeder

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWANZFEDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwanzfeder.
1
Sprichwort
Die Schönheit einer Gestalt ist wie die Schwanzfeder einer Taube und daher leicht zu verlieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWANZFEDER»

Descoperă întrebuințarea Schwanzfeder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwanzfeder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Ornithologie Brasiliens: Resultate von Johann Natterers ...
Flügel 15V«" Mittelste Schwanzfeder 10%" Schnabel in ger. Linie 3" 2'" Weibchen: Mattodentro Dec. Flügel 14%" Mittelste Schwanzfeder 10" 2'" Schnabel 2" 10'" 6. 7. Männchen: Caiçara Januar Flügel 14%" Mittelste Schwanzfeder 8" 1 1"' ...
August von Pelzeln, Johann Natterer, 1871
2
Die Wirbeltiere Europas
Die äusserste Schwanzfeder mit weissem Schaft und weisser Aussenfahne, an der Spitze mit sehr grossem gelblichweissem Keilfleck; die zweite hat einen ähnlichen aber kleineren Fleck und dunkelbraunen Schaft. Füsse schmutzig hellgelb ...
Otto Schmiedeknecht, 2013
3
Leitfaden Zum Bestimmen Der Vögel Mittel-Europas, Ihrer ...
a] Die äußerste Schwanzfeder zeigt. sm Ende der Innenfahne einen großen weißen oder weißlichen Fleck; die unteren Schwanzdeckfedem sind mit dunklen “'inkelzeichnungen versehen (Bcl. Il, S. 13H, Tafel H, Fig. l u. 2) b'yl'i'ifr irrisorio', ...
Friedrich Dahl, 2012
4
Die unterschiedenen Charactere
... und die untern Flügeldeckfedern grünlichgelb gerandet; die Oberseite mit grünlich gemischten Federrändern; die Spitzen der grofsen und mittlern Flügeldeckfedern scharfabgesetzt weifs; Schaft der 1sten Schwanzfeder» der ganzen Länge ...
5
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
August schoss ich bei Hirschberg a. d. Saale einen Fitis, welcher auf dem Unterrücken eine Feder stehen hat, die ganz einer Schwanzfeder gleicht. Dieselbe ist 49 Mm lang, ca. 8 Mm breit und an der Spitze stumpf zugespitzt, wie ungefähr an ...
‎1871
6
Reisen in Ost-Afrika in den Jahren 1859 bis 1865
Ordnung an der Innenfahne mit 5 deutlichen dunklen Querbinдеп; äusserste Schwanzfeder an der Innenfahne mit 9 deutlichen dunklen Querbinden, die übrigen seitlichen mit 6 breiten. Ganz übereinstimmend mit letzterem Exemplare ist ein ...
Carl Claus von der Decken, 1870
7
Die V?gel Afrikas
399 Äus>erste Schwanzfeder zum `grössten Teile rustfnrben: 5 Äusserste Schwanzfeder nur auf der Aussenfabne oder wenig darüber rostgelb, der ` grösste Teil der Innenfahnerauchschwarz: . . . . . . . . . . Grundfarbe der Oberseite graubrann ...
Anton Reichenow
8
Wirbeltiere Europas
... und die untern Flügeldeckfedern grünlichgelb gerandet; die Oberseite mit grünlich gemischten Feder- rá'ndern; die Spitzen der grofsen und mittlem Flügeldeckfedern scharfabgesetzt weifs ; Schaft der lsten Schwanzfeder der ganzen Länge ...
Alexander Keyserling, Johann Heinrich Blasius, 1840
9
Isis von Oken
Die Zte und 4te Schwanzfeder ist die längste und mißt Zg Zoll; inner« Fahne schmal, fchwarj und weiß gesprenkelt, äußer« , Z Z. breit, mit queren kreisförmigen dunkelgrünen Barren j Z. von einander, auf graulichiveißein Grund an der innern ...
10
Hamburgisches Magazin: oder gesammelte Schriften, aus der ...
tänge des weiblichen Schamgliedes io 2 tänge des Schwan zes von dem Schließ « , Muskel des Steißes bis an den Anfang der Schwanzfeder 7s 5 Umfang des Kopfes über den Nafenlö» chern z, . ^ Umfang des Kopfes bey den Augen 48 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWANZFEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwanzfeder în contextul următoarelor știri.
1
Pfau: Geheimnisvoller Wow-Effekt geklärt
Kane und ihre Kollegen haben diese Show nun mittels Hochgeschwindigkeitsaufnahmen analysiert und Vibrationsexperimente mit einzelnen Schwanzfedern ... «wissenschaft.de, Dec 16»
2
„Zwei Schwanzfedern müssen vorhanden sein“
Es müssen immer zwei Schwanzfedern vorhanden sein. Wenn eine fehlt, ist das schon schlecht“, erklärt der Sittichexperte. Drei bis vier Wochen vor einer ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Thor Hanson: "Federn – Ein Wunderwerk der Natur"Kurzweiliger ...
"Wann immer ich der Schwanzfeder eines Pfaus ansichtig werde", gestand der Übervater der Evolutionsforschung Charles Darwin, "macht mich das ganz krank! «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
4
Die weißen Tauben vom Fleeth
Sie sehen aus, wie aus dem Aschenputtel-Märchenbild geschnitten – mit ihrem graziösen Rad der Schwanzfedern, die sie auffächern wie ein Pfau. „Sind sie ... «Nord24, Iul 16»
5
Nörten-Hardenberg: Papagei Gurke trägt schwarz-rot-gold
Auf der Schulter von Petra Schröder: Papagei „Gurke“ hat ein besonderes Markenzeichen, nämlich die beiden Schwanzfedern in den deutschen Nationalfarben. «HNA.de, Iul 16»
6
Brieftauben verstümmelt und ausgesetzt
Den aufgefundenen Brieftauben waren die Schwing- und Schwanzfedern abgeschnitten und die Geburtsringe gewaltsam entfernt worden. Fotos: privat. «Blick aktuell, Mai 16»
7
Die „Schwanzfedern“ aus Köthen - Ein Männerballett mit viel Bauch ...
Er mischt von Anfang an bei den „Schwanzfedern“ mit. Schwanzfedern. So nennt sich das Männerballett der „Keethner Spitzen“, die es seit dem 11. 11. «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 16»
8
Ausgeflogen: Wo ist die pfeifende Laura?
Nur eine rote Schwanzfeder ist übrig geblieben von dem Papagei. Dennoch hofft die Familie, dass der Graupapagei noch gefunden wird. Zumal der Flug aus ... «Mittelbayerische, Aug 15»
9
Sexuelle Auslese Pfauenfedern sind nicht so hinderlich wie gedacht
Der Pfauenhahn hat nämlich nur deshalb so schöne lange und schillernde Schwanzfedern, weil es seine Hennen genau so am attraktivsten finden. «DIE WELT, Sep 14»
10
Quetzales - Eine Goldmünzen aus Guatemala
Die Schwanzfedern des männlichen Quetzales werden bis zu 80 cm lang, und das bei einer Körpergröße von nur 35-38 cm. Seit rund 10 Jahren steht der ... «GoldSeiten.de, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwanzfeder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwanzfeder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z