Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwarzgeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWARZGELD ÎN GERMANĂ

Schwarzgeld  Schwạrzgeld [ˈʃvart͜sɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bani negri

Schwarzgeld

Schwarzgeld este un termen pentru venituri impozabile, dar neimpozabile, care provin, de obicei, din munca de antreprenor sau independent, așa-numita muncă neagră. De asemenea, banii negri moșteniți rămân bani negri. În cadrul criminalității organizate, în special, activitățile ilegale care sunt urmărite penal generează volume considerabile de bani negri. De asemenea, donații către părțile care nu respectă prevederile Legii privind divulgarea părților sunt, în principiu, bani negri; vezi, de exemplu, Cum ar fi fondurile de donare CDU din 1999 și fondurile de donare de la Köln din cadrul SPD din 1994/99. Rezultată din lipsa activelor impozitării în numerar poate fi inițial ținute dulapuri bancare private, sau în și vor, precum și atunci când a primit, fără hârtii emise în numerar, pentru a evita urmărirea penală. În cazul sumelor mai mari, banii erau adesea cheltuiți într-o bancă străină; z. De exemplu, pe contul de număr elvețian sau Liechtensteiner. Schwarzgeld ist in der Umgangssprache eine Bezeichnung für steuerpflichtige, aber unversteuerte Einnahmen, die in der Regel überwiegend aus unternehmerischer oder freiberuflicher Tätigkeit, so genannter Schwarzarbeit, stammen. Auch geerbtes Schwarzgeld bleibt Schwarzgeld. Insbesondere im Organisierten Verbrechen entstehen durch illegale Tätigkeiten, welche strafbewehrt sind, beträchtliche Volumina an Schwarzgeld. Auch durch Spenden an Parteien, die nicht den Vorschriften der Offenlegung des Parteiengesetzes entsprechen, entsteht im Prinzip Schwarzgeld; siehe z. B. die CDU-Spendenaffäre von 1999 und die Kölner Spendenaffäre der SPD von 1994/99. Das durch die unterbliebene Versteuerung entstandene Barvermögen kann zunächst nur privat oder in Bankschließfächern aufbewahrt werden und wird, ebenso wie beim Empfang, beleglos in bar ausgegeben, um der Strafverfolgung zu entgehen. Bei größeren Summen wurde das Geld in der Vergangenheit häufig auf einer ausländischen Bank; z. B. auf einem Schweizer oder Liechtensteiner Nummernkonto angelegt.

Definiția Schwarzgeld în dicționarul Germană

nu impozitează în mod corespunzător banii. nicht ordnungsgemäß versteuertes Geld.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Karenzgeld
Karẹnzgeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Kopfgeld
Kọpfgeld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Kranzgeld
Krạnzgeld [ˈkrant͜sɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Schutzgeld
Schụtzgeld [ˈʃʊt͜sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZGELD

Schwarzfahrerin
Schwarzfahrt
Schwarzfärbung
Schwarzfäule
Schwarzfilter
Schwarzfleckigkeit
Schwarzfleisch
Schwarzfuchs
schwarzgallig
schwarzgehen
schwarzgeräuchert
schwarzgrau
schwarzgrün
schwarzgrundig
schwarzhaarig
Schwarzhandel
Schwarzhandelsgeschäft
Schwarzhändler
Schwarzhändlerin
Schwarzhemd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZGELD

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schmiergeld
Schulgeld
Spielgeld
Steuergeld
Trinkgeld
Urlaubsgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Sinonimele și antonimele Schwarzgeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwarzgeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWARZGELD

Găsește traducerea Schwarzgeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwarzgeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzgeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑钱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dinero negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

black money
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काला धन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المال الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schwarzgeld
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dinheiro sujo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালো টাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

argent noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wang hitam
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwarzgeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黒金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

검은 돈을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhuwit ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருப்பு பணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काळा पैसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kara para
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

denaro nero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czarny pieniądze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

отримані незаконно гроші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bani negri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαύρου χρήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swart geld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svarta pengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svarte penger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzgeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwarzgeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzgeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzgeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWARZGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwarzgeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwarzgeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzgeld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWARZGELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwarzgeld.
1
Erwin Koch
Dialektik ist die Kunst, aus Schwarzgeld im Handumdrehen Kohle zu machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZGELD»

Descoperă întrebuințarea Schwarzgeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzgeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwarzgeld: Ein Starnberg-Krimi
Zwei Mordanschläge auf CSU-Politiker innerhalb weniger Tage.
Harry Luck, 2012
2
Mallorca und die Medien
Schwarzgeld Oase Mallorca“127 Der Spiegel, 2. August 1999 Schwarzgeld hat die Insel groß gemacht.128 ZDF-Reiselust nennt Mallorca „Deutschlands schönsten Waschsalon.“129 Spiegel TV Spezial, 6.September 1997 Meist liegt die ...
Volker Kuntzsch, 2000
3
STEUEROASEN Ausgabe 2013: Neue Einblicke in die Offshore-Welt
das Umschichten schwarzer Konten oder Depots in Liechtensteiner oder Luxemburger Lebensversicherungen – diese müssen das biometrische Risiko abdecken (Todesfall), ▫ das Parken von Schwarzgeld in Zero-Bonds – häufig nur kurze ...
Hans-Lothar Merten, 2012
4
Der Testamentsvollstrecker: nach bürgerlichem, Handels- und ...
B. Schwarzgeld enthält, kommt der TV, der sein Amt ordnungsgemäß und ohne Haftungsrisiko führen will, daher nicht umhin, sowohl im Nachlassverzeichnis als auch gegenüber dem Finanzamt das Schwarzgeld aufzudecken. Der Erblasser ...
Karl Winkler, 2013
5
Umsetzung der Vorgaben des GWG in der betrieblichen ...
Eine weiße Weste hat man nicht, wenn man Schwarzgeld besitzt.
Doerte Krannich, 2013
6
Flammenpferd: Der zweite Hella-Reincke-Krimi
Womöglich hatte Nelli auch beim Bau der Reithalle Schwarzgeld fließen lassen. Stellte sich die Frage, woher das Geld stammte. „So wie ich meine Schwester kannte, war ihr Geld nicht besonders wichtig gewesen, solange es ihr zum Leben  ...
Susanne Kronenberg, 2009
7
Simple Money: Ein Michael Fischer Thriller
Harter, realistischer Agententhriller, der im Schweizer Bankenmilieu spielt.
Peter Backé, 2011
8
Kapitalanlage 2011 in STEUEROASEN: Diskretion - Sicherheit - ...
Dabei geht es für all jene, die sich nicht selbst anzeigen und wissentlich das Risiko eingehen, vom Fiskus entdeckt zu werden, vorrangig um die Frage, wie sie aus ihrem Schwarzgeld weißes, das heißt legales Geld machen können.
Hans-Lothar Merten, 2010
9
Pfeilgift: Katinka Palfys siebter Fall
Cuno tippte mit dem Finger auf die Auszüge. »Die Fußangel ist doch die: Sobald eine Bareinzahlung auftaucht, deren Quelle nicht bestimmt werden kann, kommt der Verdacht auf, dass es Schwarzgeld ist. Wenn es also kein Schwarzgeld war,  ...
Friederike Schmöe, 2009
10
Die Schweiz - Wenn Die Maske Fllt... Meine St.Moritz-Notizen ...
Schon interessant, dass ein Schweizer den Ausländer sofort mit Schwarzgeld und mit Kriminalität in Verbindung bringt. Klar, auch in der Schweiz ist Steuerhinterziehung ein Delikt – so ist das nicht. Man macht das dort auch. Nur: Da muss ...
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwarzgeld în contextul următoarelor știri.
1
Schwarzgeld in Indien - Sie werfen das Geld auf den Müll
Gelingt es der Regierung in Delhi, das Problem mit dem Schwarzgeld einzudämmen, wäre dies ihr größter Erfolg seit der Wahl 2014. Bisherige Schritte gegen ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Indien: Mit radikaler Bargeldreform gegen Korruption und ...
Premierminister Narendra Modi sagte: “Um uns aus dem Griff von Korruption und Schwarzgeld zu befreien, haben wir entschieden, dass die aktuellen 500- und ... «euronews, Nov 16»
3
US-Grossbank wirbt in der Schweiz um Schwarzgeld
Zwar erwähnen die Amerikaner nicht das Wort Schwarzgeld. Ein Schweizer Vermögensverwalter sagt aber: «Wenn ein solches Konstrukt angeboten wird, ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
4
Schwarzgeld:Vorwürfe gegen Trumps Berater erhärten sich
Der Wahlkampfmanager von Donald Trump soll von der prorussischen Partei des ehemaligen ukrainischen Präsidenten Schwarzgeld erhalten haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Geldspürhunde helfen Steuerfahndern: Schwarzgeld im Sofa
Die Idee ist schlicht: organisierte Steuerbetrüger und Wirtschaftskriminelle mit geballtem Fachwissen enttarnen. In NRW setzt eine Sondereinheit das ... «Handelsblatt, Aug 16»
6
Kontodaten möglicher Steuerhinterzieher: „Immer mehr Verstecke ...
Es gebe aufgrund der Erfahrungen der Vergangenheit, eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass ein großer Teil Schwarzgeld sei. „Ich mache mir wenig Sorgen, dass ... «Handelsblatt, Aug 16»
7
Razzien gegen deutsche Kunden: Schwarzgeld auf Konten in ...
Auf den Konten der Sparkasse soll demnach Schwarzgeld versteckt sein. Die Razzien in dieser Woche gelten dem Bericht zufolge den ersten von rund tausend ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
8
Laut SPIEGEL floss Schwarzgeld Vergabe der Fußball-WM 2006 ...
Deshalb habe das OK, dem Beckenbauer als Präsident und Niersbach als Vize angehörten, im Jahr 2005 einen Weg gesucht, das Schwarzgeld unauffällig ... «manager-magazin.de, Oct 15»
9
Schwarzgeld: Steuersünder zeigen sich weiterhin massenhaft selbst ...
Trotz Strafverschärfung sind 2015 bis Juli 10.000 Selbstanzeigen eingegangen. Der Steuergewerkschaft zeige das, "wie groß das Problem Schwarzgeld im ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
10
Vatikanbank: Deutsche Banken in Schwarzgeld-Geschäfte verwickelt?
Kunden der Vatikanbank könnten mithilfe deutscher Kreditinstitute Schwarzgeld verschoben haben. Diesem Verdacht geht nach Informationen der „Welt am ... «DIE WELT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzgeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzgeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z