Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausgeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSGELD ÎN GERMANĂ

Hausgeld  [Ha̲u̲sgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausgeld în dicționarul Germană

Sprijin financiar care plătește asigurări de sănătate în caz de spitalizare a membrilor familiei sale. finanzielle Unterstützung, die eine Krankenversicherung im Falle eines Krankenhausaufenthaltes des Mitglieds an dessen Familie zahlt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSGELD


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sitzungsgeld
Sịtzungsgeld [ˈzɪt͜sʊŋsɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSGELD

Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSGELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

Sinonimele și antonimele Hausgeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausgeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSGELD

Găsește traducerea Hausgeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausgeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausgeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Assesment
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

assesment
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Assesment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

assesment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Assesment
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Assesment
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assesment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

assesment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assesment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Penilaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausgeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アセスメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Assesment
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Assesment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

assesment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

assesment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

assesment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Değerlendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assesment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Assesment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Assesment
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Assesment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εκτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

assesment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bedömning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

assesment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausgeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausgeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausgeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausgeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausgeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausgeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausgeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSGELD»

Descoperă întrebuințarea Hausgeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausgeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das neue Wohnungseigentumsgesetz: ein Leitfaden für die Praxis
Zulässig ist jetzt also auch die Stundung mit Verfallklausel oder die Vorfälligkeitsklausel. Beispiel: Die Wohnungseigentümergemeinschaft kann beschließen, dass das Hausgeld in einer Summe zu Beginn des Wirtschaftsjahres fällig ist, wobei ...
Bettina Baumgarten, 2008
2
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Hausgeld Aufgrund dieser Kosten ergibt sich für den jeweiligen Wohnungseigentümerein sogenanntes „Wohngeld“ bzw. „Hausgeld“, das von ihm, ähnlich der Miete, laufend als „Vorschuss“ zu leisten ist. Diese finanzielle Belastung aus dem ...
Reinhold Pachowsky, 2012
3
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Aus ihren Bezügen wird ein angemessenes Hausgeld festgesetzt. Die Regelung betrifft diejenigen Gefangenen, die im Allgemeinen erheblich höhere Einkünfte haben und deren Hausgeld bei der Anwendung von Abs. 1 ein Mehrfaches des ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
4
Strafvollzugsgesetz (StVollzG): Gesetz über den Vollzug der ...
2001 der monetäre Teil des Arbeitsentgelts um 80 % angehoben wurde, betrug die Erhöhung beim Hausgeld lediglich 15,7 %. Damit bezweckt der Gesetzgeber, dass das zusätzliche Arbeitsentgelt nicht nur dem Einkauf zugute kommt, ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
5
Strafvollzug
garantieren.518 Bedürftigkeit i.S. von §46 S. 1 liegt vor, wenn dem Gefangenen monatlich aus Hausgeld und Eigengeld weniger als 25 % der alten Eckvergütung zur Verfügung stehen. Auf diesen Betrag wird das Taschengeld festgesetzt (VV ...
Günther Kaiser, Heinz Schöch, 2002
6
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
§46 Hausgeld (1) Als Hausgeld gutgeschrieben werden Ansprüche 1. auf Arbeitsentgelt oder Ausbildungsbeihilfe zu drei Siebteln, 2. auf Taschengeld in voller Höhe sowie 3. aus einem freien Beschäftigungsverhältnis oder einer ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Ratgeber Immobilienkauf: Eigenheim - Glück allein?! ; Sach- ...
An dieser Stelle möchte ich einen Exkurs zum Hausgeld einschieben. Hausgeld, gelegentlich auch Wohngeld genannt, ist das Geld, das jeder Wohnungsbesitzer in einem Mehrfamilienhaus monatlich in den gemeinschaftlichen Topf wirft, um ...
Alex Flint, 2012
8
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Hausgeld. Jeder Wohnungseigentümer, der Mitglied einer → Wohnungseigentümergemeinschaft ist, muss sich gegenüber den anderen Wohnungseigentümern anteilig an den Kosten und Lasten des Wohnungseigentums beteiligen.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
9
Der neue Energieausweis von A-Z: Lexikon für ...
H. Hausgeld. Jeder Wohnungseigentümer, der Mitglied einer Wohnungseigentümergemeinschaft ist, muss sich gegenüber den anderen Wohnungseigentümern anteilig an den Kosten und Lasten des Wohnungseigentums beteiligen, wobei ...
Karl-Friedrich Moersch, 2008
10
Das Wohnungseigentumsgesetz
Damit hat der ausscheidende Wohnungseigentümer solange zu zahlen, wie er im Grundbuch eingetragen und das Hausgeld fällig ist. Er kann sich gegenüber der Gemeinschaft (wohl aber gegenüber seinem Vertragspartner) nicht auf eine ...
Tank/Baumgarten/Kutz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausgeld în contextul următoarelor știri.
1
WEG: Verwalter darf Einzugsermächtigung für Hausgeld kündigen
Die Rechte und Pflichten des Verwalters sind umfangreich. Aus diesem Grund ist der Umgang mit dem Verwalter für Mitglieder der WEG häufig nicht ganz ... «GeVestor.de, Mai 16»
2
Hausgeld-Vergleich eV: Klimaschutz als Abzocker-Methode
Werden Entscheidungen der Politik extrem kostenbelastend, ungerecht oder unplausibel, tritt Norbert Deul vom Verein Hausgeld-Vergleich e.V. auf den Plan. «Spreezeitung, Mar 16»
3
Hausgeld: Vorauszahlung nur auf Konto der WEG
Jeder Eigentümer einer Wohnung ist verpflichtet, an den Hausverwalter ein monatliches Hausgeld zu zahlen. Mit diesem Hausgeld werden Vorauszahlungen ... «Finanzblatt, Nov 15»
4
Gierige Verwaltungen zocken beim Hausgeld ab - Wohnungbesitzer ...
Das Hausgeld wurde einfach akzeptiert. "Wenn Verträge innerhalb einer Unternehmensgruppe geschlossen werden, sollte das stutzig machen", sagt Heinrich. «STERN, Aug 15»
5
WEG 2015: 3 wichtige Urteile rund ums Hausgeld
Dass auch der bereits aus einer Eigentümergemeinschaft ausgeschiedene Wohnungseigentümer aus einem Wirtschaftsplan zur Zahlung von rückständigen ... «GeVestor.de, Feb 15»
6
Hausgeldabrechnung kann nicht als Betriebskostenabrechnung ...
Als Wohnungseigentümer haben Sie viele Kosten und Lasten zu tragen, die im Hausgeld zusammenfließen. Haben Sie Ihre Wohnung vermietet, können Sie ... «GeVestor.de, Nov 14»
7
Eigentümer müssen Hausgeld nur auf WEG-Konto zahlen
Wohnungseigentümer müssen Zahlungen an die WEG nur auf ein Konto leisten, das unmittelbar der Gemeinschaft zusteht. Verlangt der Verwalter Zahlung auf ... «HAUFE Online, Nov 14»
8
Wohnen: Kauf von Eigentumswohnung - Auch an die Nebenkosten ...
Auch die Nebenkosten spielen eine große Rolle. Denn neben den monatlichen Raten für den Kredit müssen Besitzer auch Hausgeld zahlen, erklärt der Verein ... «FOCUS Online, Sep 14»
9
Wohnungsverkäufer schuldet Hausgeld bis zur ...
Der Veräußerer einer Eigentumswohnung schuldet das Hausgeld bis zur Eintragung des Erwerbers im Grundbuch. Dies gilt auch, wenn sich die ... «Haufe.de, Aug 14»
10
Elternunterhalt und der Wohnvorteil
Allerdings sind die im Hausgeld enthaltenen monatlichen Kosten für Instandhaltung und entsprechende Rücklagen vom Wohnwert in Abzug zu bringen. «Rechtslupe, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausgeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausgeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z