Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Falschgeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALSCHGELD ÎN GERMANĂ

Falschgeld  Fạlschgeld [ˈfalʃɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALSCHGELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALSCHGELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Falschgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Falschgeld

fals

Falschgeld

Banii contrafăcuți sunt monedele și notele care sunt destinate să imită plăți legale sau nu sunt autorizate de banca centrală respectivă. Acestea ar trebui să păcălească pe proprietarul nenumărate al valorii banilor reali. Falsificarea este producția banilor contrafăcuți și este ca și cum plasarea banilor contrafăcuți, pedepsită la nivel internațional. Utilizând caracteristicile de securitate pe bancnote, băncile centrale încearcă să prevină contrafacerea. Atelier de contrafacere a ... Falschgeld sind Münzen und Geldscheine, die gesetzliche Zahlungsmittel imitieren sollen oder nicht von der jeweiligen Zentralbank autorisiert sind. Sie sollen dem arglosen Inhaber den Wert von echtem Geld vortäuschen. Geldfälschung ist die Herstellung von Falschgeld und ist wie die Inverkehrbringung von Falschgeld, international strafbar. Durch Verwendung von Sicherheitsmerkmalen auf Geldscheinen versuchen die Zentralbanken Geldfälschung zu unterbinden. Antike Fälscherwerkstatt...

Definiția Falschgeld în dicționarul Germană

adevărat pentru banii originali imitați. originalgetreu nachgeahmtes Geld.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Falschgeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALSCHGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Buchgeld
Buchgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kirchgeld
Kịrchgeld [ˈkɪrçɡɛlt]
Kopfgeld
Kọpfgeld
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FALSCHGELD

Falschaussage
Falschbuchung
Falscheid
fälschen
Fälscher
Fälscherin
Falschfahrer
Falschfahrerin
Falschheit
fälschlich
fälschlicherweise
falschliegen
Falschluft
Falschmeldung
Falschmünzer
Falschmünzerei
Falschmünzerin
Falschparker
Falschparkerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALSCHGELD

Aufgeld
Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schmiergeld
Schulgeld
Schwarzgeld
Spielgeld
Sterbegeld
Steuergeld
Trinkgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Sinonimele și antonimele Falschgeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FALSCHGELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Falschgeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Falschgeld

Traducerea «Falschgeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALSCHGELD

Găsește traducerea Falschgeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Falschgeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Falschgeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

假的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

falso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नकली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زائف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falsificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

palsu
190 milioane de vorbitori

Germană

Falschgeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フェイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가짜의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

palsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giả mạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sahte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

falso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podróbka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απομίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

falska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

falske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Falschgeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALSCHGELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Falschgeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Falschgeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Falschgeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALSCHGELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Falschgeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Falschgeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Falschgeld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FALSCHGELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Falschgeld.
1
Clare Boothe Luce
Das Gerücht ist wie Falschgeld: Rechtschaffene Menschen würden es niemals herstellen, aber sie geben es bedenkenlos weiter.
2
Dieter Stolte
Das Falschgeld der Kommunikation.
3
Dieter Stolte
Die Phrase ist das Falschgeld der Kommunikation.
4
H.G. Wells
Schmeicheleien sind wie Falschgeld: Sie machen denjenigen ärmer, der sie empfängt.
5
Edmond de Goncourt
Lachen ist der Klang der Seele – es gibt Arten zu lachen, die klingen wie Falschgeld.
6
François de La Rochefoucauld
Schmeicheleien sind Falschgeld, das ohne die Eitelkeit gar keinen Kurswert hätte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALSCHGELD»

Descoperă întrebuințarea Falschgeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Falschgeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Falschgeld erkennen (Unterweisung Kaufmann / -frau im ...
Ausbildungsberuf: Kaufmann/-Frau im Einzelhandel Thema: Der Auszubildende soll am Ende der Unterweisung selbstständig Geldscheine Prüfen und Falschgeld erkennen.
Michael Dittrich, 2010
2
Derrida und danach?: Literaturtheoretische Diskurse der ...
Sie ist für Derrida strukturell dem Falschgeld vergleiehbar: „Die Geschichte [d.i. Baudelaires La Stusse monnaie] ist vielleicht selbst als Literatur Falschgeld, eine Fiktion, über die man sich [...] all das sagen kann, was der Erzähler [...] über das ...
Gregor Thuswaldner, 2008
3
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
19 Nach § 147 werden die Fälle des Inverkehrbringens von Falschgeld als echt erfasst, die nicht unter § 1 46 Abs. 1 Nr. 3 fallen. - Das ist etwa dann der Fall, wenn Falschgeld in Verkehr gebracht wird, das zunächst ohne Verbreitungsabsicht ...
Harro Otto, 2005
4
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
§36 Anhalten von Falschgeld sowie unbefugt ausgegebene Geldzeichen und Schuldverschreibungen (1) Die ... haben nachgemachte oder verfälschte Banknoten oder Münzen (Falschgeld), als Falschgeld verdächtige Banknoten und ...
‎2002
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
schung muss die Absicht des Täters nicht darauf gerichtet sein, das Falschgeld als echtes selbst in den Verkehr zu bringen; vielmehr genügt es auch, wenn er ein solches Inverkehrbringen durch einen eingeweihten Dritten ermöglicht.1^ 2.
Christian Jäger, 2009
6
Als Ob: Fiktionen und Organisationen
Die Erzählung geht so: 6.1 Baudelaires Falschgeld Charles Baudelaire Das falsche Geldstück Wir begegneten einem Armen, der uns zitternd seine Mütze hinhielt. Während wir uns von dem Tabakladen entfernten, begann mein Freund, die ...
Günther Ortmann, 2004
7
Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten
Falschgeld. und. anderes. Im Ausland sind Nordkoreas Diplomaten aber jedenfalls nach wie vor aktiv, wenngleich sie unter einem erhöhten Erfolgsdruck arbeiten. Nachdem Hongkong 1999 an China zurückfiel, erlaubte die chinesische ...
Arno Maierbrugger, 2014
8
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
Hat ein Täter bereits Falschgeld in Besitz und bewahrt er dieses auf, weil er sich noch unschlüssig ist, ob und wie er es verwenden soll, hindert der mit der Rechtskraft einer zwischenzeitlichen Verurteilung wegen Weitergabe von einigen ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
9
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Derrida kommentiert die so eingeleitete Unsicherheit, die für literari91 sche Texte kennzeichnend ist, in der Weise, dass der Satz über Falschgeld, selbst als Falschgeld lesbar ist. Als Betrug. Genauer: als Unentscheid- barkeit zwischen der ...
Peter Rehberg, 2007
10
§§ 146-222
Wer durch einen Gehilfen verteilt, der eigene Verfügungsgewalt nicht erlangt ( Rdn. 20), bringt das Falschgeld selbst und zwar in dem Augenblick in Verkehr, in welchem der Absatzgehilfe einem anderen Verfügungsgewalt verschafft.
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALSCHGELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Falschgeld în contextul următoarelor știri.
1
Kippen und FühlenWie kann ich Falschgeld schnell erkennen?
Falschgeld zu erkennen ist eigentlich gar nicht so schwierig. Man braucht einen Daumen, eine Lupe, und ein scharfes Auge… Die Deutsche Bundesbank rät zu ... «BILD, Iul 16»
2
Falschgeld: Deutlich weniger "Blüten" im Umlauf
In NRW scheint deutlich weniger Falschgeld im Umlauf zu sein: Die Polizei registrierte im ersten Halbjahr 2016 deutlich weniger "Blüten" als im gleichen ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
3
Weniger Falschgeld
FRANKFURT (dpa). Harte Zeiten für Geldfälscher: Rund 331 000 Euro-Blüten sind nach Angaben der Europäischen Zentralbank im ersten Halbjahr 2016 ... «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Falschgeld: Der Boom der "Napoli-Blüten"
Es ist ein Boom, der den Ermittlern Sorgen bereitet: In Deutschland ist immer mehr Falschgeld in Umlauf. Im vergangenen Jahr nahm die Zahl der ... «tagesschau.de, Mai 16»
5
Falschgeld erkennen und richtig damit umgehen
Niemand darf gefälschte Banknoten, die er untergeschoben bekommen hat, wissentlich weitergeben. "Sonst macht man sich strafbar", warnt Tanja Beller vom ... «Web.de, Mai 16»
6
Falschgeld-Werkstatt in Landshut: Blütenverkauf über das Internet
Die Polizei hat in Landshut zwei jungen Geldfälschern das Handwerk gelegt und deren florierende Werkstatt ausgehoben. Es sei der erste Fall in Bayern, bei ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
7
Drogen, Waffen, Falschgeld: Ermittler heben Kriminelle im Darknet aus
Die Ermittlungen richteten sich gegen den Handel mit Waffen, Drogen, Falschgeld und gefälschten Ausweisen. Außerdem werden den Verdächtigen das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
8
Falschgeld: So viel Euro-Falschgeld im Umlauf wie noch nie
Besonders oft wird der 20-Euro-Schein gefälscht, in Deutschland ist der Fünfziger der Liebling der Betrüger. Die Bundesbank nennt die Falschgeldschwemme ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
9
Blüten-Boom: Falschgeld - Tipps für Verbraucher
Die Europäische Zentralbank hat mit neuen Banknoten reagiert, dennoch war seit der Euro-Einführung nie mehr Falschgeld im Umlauf als derzeit. Die Blüten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Österreich: Kein Falschgeld: 100.000 Euro aus der Donau gefischt
Klar ist hingegen, dass es sich nicht um Falschgeld handelt. Das bestätigte die Polizei am Montag. Die Beamten beschäftigt auch die Frage, was mit dem Geld ... «Tagesspiegel, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falschgeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/falschgeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z