Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Senatspräsident" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENATSPRÄSIDENT ÎN GERMANĂ

Senatspräsident  Sena̲tspräsident [zeˈnaːt͜sprɛzidɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENATSPRÄSIDENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENATSPRÄSIDENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Senatspräsident» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Președintele Senatului

Senatspräsident

Președintele Senatului este președintele unei instituții numită Senat. Deoarece termenul "senat" are multe forme diferite, importanța președintelui Senatului diferă de la caz la caz. Der Senatspräsident ist der Vorsitzende einer als Senat bezeichneten Institution. Da der Begriff Senat vielfältige Ausprägungen hat, unterscheidet sich die Bedeutung des Senatspräsidenten von Fall zu Fall.

Definiția Senatspräsident în dicționarul Germană

Președintele Senatului. Präsident des Senats.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Senatspräsident» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENATSPRÄSIDENT


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Gemeindepräsident
Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Okzident
Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENATSPRÄSIDENT

Sen
sen.
Senar
Senarmontit
Senat
Senator
Senatorin
senatorisch
Senatsbeschluss
Senatspräsidentin
Senatssitzung
Senatssprecher
Senatssprecherin
Senatsverwaltung
Senatsvorlage
Senatus Populusque Romanus
Senckenberg
senckenbergisch
Send
Sendbote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENATSPRÄSIDENT

Altbundespräsident
Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
EU-Ratspräsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

Sinonimele și antonimele Senatspräsident în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Senatspräsident» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENATSPRÄSIDENT

Găsește traducerea Senatspräsident în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Senatspräsident din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Senatspräsident» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

参议院议长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El presidente del Senado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Senate President
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीनेट राष्ट्रपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس مجلس الشيوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Председатель Сената
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presidente do Senado,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেনেট প্রেসিডেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le président du Sénat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Presiden Senat
190 milioane de vorbitori

Germană

Senatspräsident
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

上院社長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상원 대통령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Presiden Senat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chủ tịch Thượng viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செனட் ஜனாதிபதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ अध्यक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Senato Başkanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Il presidente del Senato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przewodniczący Senatu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голова Сенату
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Președintele Senatului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γερουσία Πρόεδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Senaat President
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Senate president
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Senatet President
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Senatspräsident

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENATSPRÄSIDENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Senatspräsident» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Senatspräsident
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Senatspräsident».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENATSPRÄSIDENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Senatspräsident» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Senatspräsident» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Senatspräsident

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENATSPRÄSIDENT»

Descoperă întrebuințarea Senatspräsident în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Senatspräsident și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Danach waren vorgesehen der Senatspräsident beim Oberlandesgericht Köln Franz-Josef Wilhelmy als Schiedsrichter, der Oberlandesgerichtsrat beim Oberlandesgericht Köln Dr. Wolfgang Recktenwald als stellvertretender Schiedsrichter, ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
2
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Senatspräsident Professor Dr. Klee (Berlin): Ist die Frage schon geklärt, wo der Schutz des Volksguts eingegliedert weiden soll? Reichsjustizminister Dr. Gültn«: Ick hatte vor geschlagen, das Volksgut nach dem Staat zu nehmen und bann erst  ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
3
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Daß dadurch die Ehe tangiert würde, wenn man bestimmt: „Das Verwandtschaftsverhältnis des unehelichen Kindes zu seinem Vater regelt sich nach folgenden Bestimmungen", glaube ich nicht; der Herr Senatspräsident sieht hier etwas zu ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
4
Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...
1867/68 Senatspräsident Zgl. Beauftragter für auswärtige Angelegenheiten, siehe Chefdiplomaten Torkuhl _ 3. Mal, siehe oben Roeck _ 2. Mal, siehe oben ( und unten) Brehmer, H. _ 2. Mal, siehe oben (und unten) Roeck _ 3. Mal, siehe oben ...
Tobias C. Bringmann, 2001
5
Die Anfechtung der Rassenmischehe in den Jahren 1933-1939: ...
die Entwicklung der Rechtsprechung im Dritten Reich : Anpassung und Selbstbehauptung der Gerichte Marius Hetzel. Oberlandesgerichtsrat Senatspräsident Reichsgerichtsräte Oberlandesgerichtsrat Senatspräsident Reichsgerichtsräte ...
Marius Hetzel, 1997
6
Der Consul: Roman
Roman Christian v. Ditfurth. Ich war gespannt, ob er Berg befragen würde. „Sie sollen hier aussagen, ob die KPD Morde in Auftrag gegeben hat“, sagte der Senatspräsident. Berg nickte. diesenso genannten MApparat?“ „Kennen Sie denn „Ja, ...
Christian v. Ditfurth, 2012
7
Preusse, Protestant, Pragmatiker: der Staatssekretär Walter ...
Diemer-Nicolaus (FDP) hinzutraten. „Ebenso", konnte Strauß weiter bekanntgeben, hatte „sich zu unserer Freude ein früherer Mitarbeiter des Reichsjustizministeriums in Fragen der Strafrechtsreform"21, der Senatspräsident a.D. Richter, zur ...
Friedemann Utz, 2003
8
In Schrebers Garten: Roman
mutterwarmer Kuss streifte, war der Tastsinn endgültig überfordert und schaltete sich einfach ab. «Guten Tag, verehrter Herr Senatspräsident.» Paul blickte in das Gesicht des Schlafes, der ihn mit einem harmlosen Lächeln anschaute.
Klaas Huizing, 2009
9
Präsidentielle Demokratien in Lateinamerika: eine ...
In der venezolanischen Presse wird der Senatspräsident wegen dieser Funktion häufig als Vizepräsident bezeichnet. Diese Benennung ist jedoch überzogen, da der Senatspräsident nur übergangsweise die Geschäfte des Präsidentenamtes ...
Judith Schultz, 2002
10
Lucilius Satiren
Buch ist von dem Tod des Lucius Cornelius Lentulus Lupus die Rede, der Senatspräsident war (84). Dieses Amt wurde von den Zensoren auf Lebenszeit vergeben (Liv. 39,52). Da der letzte Senatspräsident, Appius Claudius Pulcher, 131 ...
Werner Krenkel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENATSPRÄSIDENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Senatspräsident în contextul următoarelor știri.
1
Spendensammlung der Kölnischen KG: Karnevalisten denken an ...
Unterstützung: Senatspräsident Claus Frohn (l.) und Senatsschatzmeister Walter Dörrenhaus (r.) überreichten dem Altenhilfe-Vorsitzenden Helmut Heinen ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
2
Senatspräsident Renan Calheiros darf nun doch trotz ...
Dezember, dass sein Vertrauter Renan Calheiros den einflussreichen Posten des Senatspräsidenten behalten darf. Zwei Tage zuvor hatte ein einzelner ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Dec 16»
3
Wie viel hält Brasiliens Demokratie aus?
Der Prozess um die Amtsenthebung des Senatspräsidenten provoziert nun eine Krise des ehemaligen Hoffnungsträgers Justiz – und auch das Mandat von ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Dec 16»
4
Mattarella beginnt Beratungen über Ausweg aus Krise nach Renzis ...
Mattarella empfing zunächst den Senatspräsidenten Pietro Grasso und die Präsidentin des Abgeordnetenhauses, Laura Boldrini, sowie Ex-Staatschef Giorgio ... «Wochenblatt.de, Dec 16»
5
Brasiliens Senatspräsident Calheiros abgesetzt
Er würde Staatschef werden, falls der Präsident zurücktritt. Doch nun muss Brasiliens Senatspräsident Calheiros sein Amt ruhen lassen. Der Oberste ... «tagesschau.de, Dec 16»
6
Präsident fordert Renzi auf, erst nach Budgetbeschluss zurückzutreten
... muss nun den Krisenmanager spielen. Der sozialdemokratische Senatspräsident Pietro Grasso (Mitte) könnte Matteo Renzo (rechts) als Premier nachfolgen. «derStandard.at, Dec 16»
7
Korruptionsverdacht gegen Senatspräsident in Brasilien
BRASÍLIA (dpa-AFX) - Der Oberste Gerichtshof Brasiliens hat Ermittlungen gegen einen der einflussreichsten Politiker, Senatspräsident Renan Calheiros, ... «Finanzen.net, Dec 16»
8
Tanz, Musik und viel Energie beim Ball des Senats
Einen Abend „mit viel Tanz und Musik“ hatte Senatspräsident Lars Michler den Gästen beim Ball des Senats versprochen. Was die festlich gekleideten Ballgäste ... «ALLES MÜNSTER, Nov 16»
9
Ein Orden und ehrbare "Schnapskännchen"
Traditionell nehmen Präsident Thomas Beys, Vorsitzender Jürgen Breuer und Senatspräsident Jürgen A.C. Creutzer das erste Fest der neuen Session zum ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
10
Kampagne-Eröffnung: Büdinger Carneval Club startet mit Volldampf ...
BCC-Vorsitzende Daniela Gerth (hinten rechts), Sitzungspräsident Matthias Drehsen (hinten links) und Senatspräsident Manfred Scheid-Varisco (hinten ... «Kreis-Anzeiger, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senatspräsident [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/senatsprasident>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z