Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gemeindepräsident" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMEINDEPRÄSIDENT ÎN GERMANĂ

Gemeindepräsident  Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMEINDEPRÄSIDENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMEINDEPRÄSIDENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindepräsident» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

primar

Gemeindepräsident

Un președinte al municipiului (în funcție de cantonul numit și Gemeindeammann, Stadtammann, președintele sau președintele orașului) este șeful unei comunități politice elvețiene alese de alegătorii unei municipalități. Ein Gemeindepräsident (je nach Kanton auch Gemeindeammann, Stadtammann, (Bezirks-)Hauptmann oder Stadtpräsident genannt) ist das von den Stimmbürgern einer Gemeinde gewählte Oberhaupt einer schweizerischen politischen Gemeinde.

Definiția Gemeindepräsident în dicționarul Germană

Primar. Bürgermeister.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindepräsident» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMEINDEPRÄSIDENT


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Okzident
Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Senatspräsident
Sena̲tspräsident [zeˈnaːt͜sprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMEINDEPRÄSIDENT

Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin
Gemeindemitglied
Gemeindeordnung
Gemeindepflege
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin
Gemeindepflegestation
Gemeindepräsidentin
Gemeinderat
Gemeinderätin
Gemeinderatssitzung
Gemeinderatswahl
Gemeinderodel
Gemeindesaal
Gemeindeschreiber
Gemeindeschreiberin
Gemeindeschwester

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMEINDEPRÄSIDENT

Altbundespräsident
Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
EU-Ratspräsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

Sinonimele și antonimele Gemeindepräsident în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEMEINDEPRÄSIDENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gemeindepräsident» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gemeindepräsident

Traducerea «Gemeindepräsident» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMEINDEPRÄSIDENT

Găsește traducerea Gemeindepräsident în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gemeindepräsident din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemeindepräsident» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alcalde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mayor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महापौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мэр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prefeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেয়র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Datuk Bandar
190 milioane de vorbitori

Germană

Gemeindepräsident
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Walikutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thị trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महापौर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

belediye başkanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sindaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

burmistrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

primar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δήμαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

burgemeester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

borgmästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ordfører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemeindepräsident

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMEINDEPRÄSIDENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gemeindepräsident» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemeindepräsident
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemeindepräsident».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMEINDEPRÄSIDENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gemeindepräsident» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gemeindepräsident» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemeindepräsident

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMEINDEPRÄSIDENT»

Descoperă întrebuințarea Gemeindepräsident în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemeindepräsident și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Führung lernen: Fallstudien zu Führung, Personalmanagement ...
Ich sollte an dieser Aussprache als Fachberater und als Angestellter des Kantons teilnehmen. Aus diesem Grund nahm der Gemeindepräsident mit mir telefonisch Kontakt auf. Aufgrund dieses Telefonats erstellte er die Traktandenliste für die ...
Stephanie Kaudela-Baum, Erik Nagel, Paul Bürkler, 2011
2
Blutgericht: Aus den Kriminalfällen des Kommissars Berlage ...
Er zog das Boot wieder so nah wie möglich ans Land, sprang vom Boot und streckte Berlage beide Arme zur Unterstützung entgegen, Berlage unternahm den Sprung, der Gemeindepräsident fing ihn auf, aber der schwere Berlage riss ihn um ...
Norbert Clemens, 2014
3
Hundert Jahre Montessori-Pädagogik
(Der Besuch des Herrn Gemeindepräsidenten Heute ist der Herr Gemeindepräsident Pellanda Severino sich bei uns verabschieden gekommen. Er hat unsere Zeichnungen sehr bewundert. Er hat uns gesagt, dass er während sechzehn ...
Harold Baumann, 2007
4
Die Kraft der Bilder in der nachhaltigen Entwicklung: die ...
Die entgangenen Wasserzinsen, die entflogenen Abgeltungen und die gefürchtete Behinderung der touristischen Entwicklung im Kopf klagt der Gemeindepräsident von Ried-Mörel: «Es können doch nicht immer dieselben sein, die für den ...
Urs Müller, 2007
5
Der neue Berg: Roman
Er war Gemeindepräsident eines zürcherischen Agglomerationsortes und hatte es nicht gern, wenn er warten mußte. Eigentlich war er Stadtpräsident, und zwar hauptamtlich, denn der Ort hatte etwa 18 000 Einwohner, trotzdem wollte sich der  ...
Franz Hohler, 2012
6
Wachtmeister Studer
»Merci, Herr Gemeindepräsident, dank au...« Dann begann sich die Gruppe wieder zu bewegen. Auch das war ein wenig gespenstisch. Es sah aus, als werde bei Automaten ein Schalter gedreht. Sie begannen plötzlich die gewohnten ...
Friedrich Glauser, 2014
7
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
Aufden Literkaraffen spiegelte sich der gelbe Schein derzwei Deckenlampen. Deutlich hörte Studer das Anstreichen eines Zündholzes an der gerillten Flächedes porzellanenen Aschenbechers. Gemeindepräsident Aeschbacher zündete ...
Friedrich Glauser, 2014
8
Suvretta Connection: eine Engadiner Wirtschaftskomödie
«Wenn sie nicht sofort dieses Privatgelände verlassen, fordereich per Funk die Polizei an». VomLärm angezogen, betraten jetzt noch Michael Schneider,der Gemeindepräsident von Silvaplana und sein Amtskollege von Samedan, Gion Andri, ...
Peter Tilly, 2011
9
Die Rache der Nachtspinnerin: Aus den Kriminalfällen des ...
Während Berlage nach dertelefonischen Anmeldung unten auf die nächste Gondel wartete, kam der Gemeindepräsident dazu, der ebenfalls vom schönen Wetter profitieren wollte und sich dazu einen freien Tag bewilligt hatte. Während sie zu ...
Norbert Clemens, 2013
10
Rättigen: Roman
Aber die Laternesteht nuneinmal da, und weilsie nuneinmal da steht, lässtder Gemeindepräsident Bannwart die Laterne auch leuchten,die ganze Nachtdurch, als Symbol der Erleuchtung gewissermassen, hat der Bannwart einmal an einer  ...
Stefan Millius, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMEINDEPRÄSIDENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemeindepräsident în contextul următoarelor știri.
1
Gemeindepräsident: ein Job, der im Billiglohnsektor spielt
Der Lohn des Gemeindepräsidenten stimmt in kleinen und mittleren Gemeinden oft nicht mit der tatsächlichen zeitlichen Belastung überein. Dem sollte man sich ... «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»
2
Gemeindepräsident von Teufen handelte bei Erbschaft pflichtwidrig
Über eine Million Franken hat eine Einwohnerin von Teufen AR dem damaligen Gemeindepräsidenten vermacht. Weil dieser Ausstandsregeln verletzte, musste ... «TOP ONLINE, Sep 16»
3
Nach Rückzug von Roland Stampfli: Wer wird neuer ...
Nach dem Rückzug von Gemeindepräsident Roland Stampfli stellt sich nun die Frage, wer seiner statt zum neuen Präsidenten Balsthals gewählt werden soll. «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»
4
Thomas Iten bleibt Gemeindepräsident in Ostermundigen
Schon seit längerem zeichnete es sich ab, doch nun ist es offiziell: Thomas Iten wurde in stiller Wahl als hauptamtlicher Gemeindepräsident wiedergewählt, wie ... «Der Bund, Iul 16»
5
Toni von Grünigen kandidiert als Gemeindepräsident
POLITIK Nach dem Verzicht von Gemeindepräsident Albert Bach schlägt die SVP Sektion Saanen Toni von Grünigen als Kandidat für das Gemeindepräsidium ... «Anzeiger von Saanen, Iul 16»
6
Der amtsälteste Gemeindepräsident tritt ab
Ernst Sperandio, seit 18 Jahren Gemeindepräsident in Oetwil, erklärt vorzeitig seinen Rücktritt. Er hat das Geschehen in seinem Dorf geprägt wie kaum ein ... «Zürichsee-Zeitung, Iul 16»
7
Hirzler Gemeindepräsident wehrt sich gegen Vorwürfe
Hirzler Gemeindepräsident wehrt sich gegen Vorwürfe. Professor Rainer Schweizer von der Universität St. Gallen ist der Meinung, dass der Fusionsvertrag der ... «Zürichsee-Zeitung, Iul 16»
8
Der Gemeindepräsident entschuldigt sich
Nach den Treffen mit Anwohnern zeigt sich Gemeindepräsident Mike Keller einsichtig: «Ich bin sehr unglücklich über die Unzufriedenheit dieser Einwohner. «Basler Zeitung, Iun 16»
9
Der höchste Solothurner tritt nicht mehr als Gemeindepräsident an
Auch der wegen der Primarschule in der Kritik stehende Albert Studer, derzeit Kantonsratspräsident, tritt nicht mehr als Hägendörfer Gemeindepräsident an. «ot Oltner Tagblatt, Iun 16»
10
Der Gemeindepräsident von Wolfenschiessen tritt zurück
Seit einiger Zeit sei es im Gemeinderat zu Spannungen gekommen, teilt die Gemeinde Wolfenschiessen am Donnerstag mit. Deshalb legt der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemeindepräsident [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemeindeprasident>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z