Descarcă aplicația
educalingo
Senn

Înțelesul "Senn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENN

spätmittelhochdeutsch senne, althochdeutsch senno, wohl aus dem Keltischen und vielleicht eigentlich = Melker.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SENN ÎN GERMANĂ

Sẹnn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENN ÎN GERMANĂ?

Senn

Un păstor sau păstor, de asemenea, în Carintia, Brentler, este un păstor, care este adesea numit pe o pășune, numită și Senne, vitele altor fermieri și laptele lor pentru brânză și, adesea, unt. Cabana corespunzătoare sau a produselor lactate este menționată numai pentru scurt timp, în munții înalți și cabana alpin sau pășune. Ferma alpină din Hochgebirge este posibilă numai în lunile de vară, de obicei numai în lunile iulie și august. Pășunile alpine inferioare și pășunile montane se numesc Maiensäss în Elveția, deoarece acestea pot fi adesea folosite din mai, înainte ca bovinele să poată fi aduse în regiunile superioare. În adevăratul sens, păstorii de prelucrare a laptelui sunt desemnați ca fiice sau fiice. Dacă numai bovinele tinere sau bovinele de aur pe pășunile alpine, așa cum se obișnuiește în special în Alpii germani și austrieci, se spune că sunt păstori sau păstori, mai exact de la proprietar sau Ochsner. De asemenea, suportul de sex feminin este destul de comun, în sala de limbă bavareză superioară se vorbește și despre Almerer.

Definiția Senn în dicționarul Germană

Alpinist care procesează laptele în unt și brânză pe pășunatul montan.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENN

Benn · Einbrenn · Fenn · Tenn · Venn · bienn · denn · majorenn · minorenn · plurienn · solenn · wenn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENN

Senkung · Senkungsabszess · Senkungsfeld · Senkungsgeschwindigkeit · Senkwaage · Senkwehe · Senna · Senne · sennen · Sennenhund · Senner · Sennerei · Sennerin · Sennesblatt · Sennesblättertee · Sennespflanze · Sennesschote · Sennhütte · Sennin · Sennwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENN

Ackermann · Ammann · Beginn · Bonn · Hartmann · Hermann · Hoffmann · Inn · Johann · Kaufmann · Mann · Sinn · Tallinn · Unsinn · Zimmermann · begann · dann · irgendwann · kann · wann

Sinonimele și antonimele Senn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SENN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Senn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Senn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENN

Găsește traducerea Senn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Senn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Senn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

塞恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Senn
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Senn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Senn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Senn
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Senn
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Senn
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Senn
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Senn
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Senn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

SENN
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

SENN
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Senn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Senn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Senn
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Senn
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Senn
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Senn
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Senn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Senn
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Senn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Senn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Senn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Senn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Senn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Senn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Senn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Senn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Senn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENN»

Descoperă întrebuințarea Senn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Senn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landschaft, Senn und Kuh. Die Entdeckung der Appenzeller ...
Von der Kuriosität über das ethnographische Objekt zum Kunstgegenstand: Die Appenzeller Volkskunst hatte in den letzten hundert Jahren eine wechselvolle Biographie.
Franziska Schürch, 2008
2
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für angehende, ...
Keiii (ie- . Yorralli ) aure Gäh >riren; für geeignet im leniti- , Sternauis gviij), mit md Zucker abe wali reu, tnmer'; w für Kinder ainnmeluiid sineii (Jiv), stärker er- is und Zuk- гг Mixturen, eu Bestaiid,- s (я. I'rüpa- I a n 11 ' scheu als Laxans ; Senn,  ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840
3
Stubai-Wipptal: mit Gschnitz, Obernberg, Navis, Schmirn und ...
Franz-Senn-Hütte 2149 m Traditionsreiches Alpenvereinshaus zwischen Hoher Villerspitze und Ruderhofspitze Am 23. August 1885 wurde im hintersten Oberbergtal eine der ersten Unterkunftshütten des Deutschen und Österreichischen ...
Walter Klier, 2003
4
Biblia, das ist: Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
Senn* id) bin bem gphraim roie ein (owe / unb bem haufe 3uba wie ein junger Ibroe : 3* / i* scrrciffc lie unb flehe baoon, unb fiNore fie mea/ unb nie« manb fan de erretten. »15 ЭПоГ. 32/ 22. 15. 3d) will roieberum an meinen ort aeben / biS ftc ...
Martin Luther, Hieronymus Burckhardt, 1788
5
Senn und Co. AG (Bandweberei/Textilunternehmen) - ...
[Textilindustrie/Weberei Schweiz (Basel-Stadt-Basel-Landschaft/Kanton)].
Senn und Co. AG (Basel), 1928
6
Schuberts literarische Heimat: Dichtung und ...
»Die Regierung sey zu dumm, um in seine Geheimnisse eindringen zu können« Die Senn- Affäre und die Folgen Erst in Anbetracht von Senns Schicksal zeigen sich die vaterländischen und freiheitlichen Bestrebungen des Freundeskreises ...
Ilija Dürhammer, 1999
7
Heinz Hossdorf - Das Erlebnis Ingenieur zu sein
Burckhardt Architekten Basel Hans Beck und Heinrich Baur Basel Hans Beck und Heinrich Baur Basel Architektengemeinschaft Secteur -Les echanges- Groupe d'architects Rohner-Kronauer. Genf Otto Senn Basel Arlesheim BL Gemeinde ...
P. Dietz, 2002
8
Zeit und Roman: Zeiterfahrung im historischen Wandel und ...
Fritz. Senn. Alltägliche. Zeiterfahrung. bei. James. Joyce. Im Verlauf seiner Bekanntheit wurde Joyce, ob er es wollte und wahrnahm oder auch nicht, zu einem , Modernisten'. Vermutlich hätte er sich kaum unter irgendeiner Flagge gut  ...
Martin Middeke, 2002
9
Biblia, das ist: die gantze Heilige Schrifft Alten und Neuen ...
Senn wiill Su »eine lud feben, un¡> auSbtecben , uní dein беев wird fld) tt)uní> etn uni) ausbreiten , wenn fiel) oit menge am meet tu Mr betel:; jet, uni Sie mad)t ¡ ¡et bebden tu dir Harnt. 6. Senn die menge Ser fameelt wird bid) bewerfen, die ...
‎1768
10
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
Senn er laffet ft* finben »on señen, fo ihn nicht »erfu*en , uns erf*einet benen, bie ihm nicht mi(s= trauen. 3. Aber ru*lofer Süntet ill ... Senn ber SBeltfreiéifl »oll Sei: fteê beê íierrn ; unb ber bie SKebe lennet, ift allenthalben. 8. ¡Darum fann ber ...
Martin Luther, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Senn în contextul următoarelor știri.
1
Glosse: Koi Ticketle, senn so guat!
... Sinne schwäbischer Dicht- und Sangeskunst, des Bäuerles auf dr schwäb'sche Eisebahne eingedenk: „Goht an Schaldr, lupft dr Huat: Oi Billetle, senn so guat ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
2
Harte Worte an Trauerfeier für Ex-Zurich-Chef Martin Senn (†59 ...
ZÜRICH - Ein Freund des toten Top-Managers erhebt an der Trauerfeier in der Kirche Vorwürfe gegen die Zurich-Versicherung. Die Firma habe sich nicht an ... «BLICK.CH, Iun 16»
3
An unusually high number of top executives in Switzerland are ...
He knew Senn, who was president of the chamber, as well as Wauthier, who had ... It underwent an overhaul before Senn was appointed CEO of Zurich in 2010. «Business Insider, Iun 16»
4
Zurich: Freitod von Ex-Zurich-Chef Martin Senn wirft Fragen auf
Während Online-Medien und Nachrichtenagenturen in Deutschland zur Tagesordnung übergehen, lässt der Freitod des ehemaligen Zurich-Chefs Martin Senn ... «manager-magazin.de, Mai 16»
5
Martin Senn, Former CEO of Zurich Insurance, Commits Suicide
Martin Senn, the Zurich Insurance Group AG chief executive officer who stepped down in a December reshuffle, has committed suicide, the company said in a ... «Bloomberg, Mai 16»
6
Harsche Kritik von Anwaltskollege: Setzt sich Pflichtverteidigerin ...
Renate Senn, die Pflichtverteidigerin des Vierfachmörders Thomas N., erhält scharfe Kollegenschelte. Rechtsanwalt Thomas Fingerhuth, der selber schon ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
7
Renate Senn – diese Frau verteidigt den Mörder von Rupperswil
Nach der Verhaftung am Donnerstag wurde Thomas N. eine Pflichtverteidigerin zugeteilt. Die Oberstaatsanwaltschaft hat sich für Renate Senn entschieden, ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
8
Ex-Zurich-Chef Senn: Weniger Lohn für weniger Leistung
Martin Senn hat im letzten Jahr einige Millionen weniger verdient, weil die Zurich Insurance unter seiner Führung an den Zielen vorbeigesegelt ist. Dem Rest ... «bilanz.ch, Mar 16»
9
Zurich Insurance's Ex-CEO Senn Received Remuneration of $6.3M ...
Zurich Insurance paid Martin Senn, its former CEO, 6.1 million Swiss francs ($6.3 million) during 2015, down from 7.2 million Swiss francs ($7.9 million) in 2014, ... «Insurance Journal, Mar 16»
10
HC Davos vs. SCL Tigers 4:5
Beim 4:5 gegen die SCL Tigers hinterlassen der HC Davos einen unvorteilhaften Eindruck - allen voran der unsichere Ersatzgoalie Gilles Senn. «sport.ch Live.News.Entertainment, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/senn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO