Descarcă aplicația
educalingo
Sennerin

Înțelesul "Sennerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENNERIN ÎN GERMANĂ

Sẹnnerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENNERIN ÎN GERMANĂ?

Senn

Un păstor sau păstor, de asemenea, în Carintia, Brentler, este un păstor, care este adesea numit pe o pășune, numită și Senne, vitele altor fermieri și laptele lor pentru brânză și, adesea, unt. Cabana corespunzătoare sau a produselor lactate este menționată numai pentru scurt timp, în munții înalți și cabana alpin sau pășune. Ferma alpină din Hochgebirge este posibilă numai în lunile de vară, de obicei numai în lunile iulie și august. Pășunile alpine inferioare și pășunile montane se numesc Maiensäss în Elveția, deoarece acestea pot fi adesea folosite din mai, înainte ca bovinele să poată fi aduse în regiunile superioare. În adevăratul sens, păstorii de prelucrare a laptelui sunt desemnați ca fiice sau fiice. Dacă numai bovinele tinere sau bovinele de aur pe pășunile alpine, așa cum se obișnuiește în special în Alpii germani și austrieci, se spune că sunt păstori sau păstori, mai exact de la proprietar sau Ochsner. De asemenea, suportul de sex feminin este destul de comun, în sala de limbă bavareză superioară se vorbește și despre Almerer.

Definiția Sennerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la producătorul de produse lactate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENNERIN

Senkungsabszess · Senkungsfeld · Senkungsgeschwindigkeit · Senkwaage · Senkwehe · Senn · Senna · Senne · sennen · Sennenhund · Senner · Sennerei · Sennesblatt · Sennesblättertee · Sennespflanze · Sennesschote · Sennhütte · Sennin · Sennwirtschaft · Senon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Sennerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SENNERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sennerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sennerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENNERIN

Găsește traducerea Sennerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sennerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sennerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Sennerin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Sennerin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Sennerin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Sennerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sennerin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Sennerin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Sennerin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Sennerin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Sennerin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Sennerin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sennerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Sennerin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Sennerin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Sennerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sennerin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Sennerin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Sennerin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Sennerin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Sennerin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Sennerin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Sennerin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Sennerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sennerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sennerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sennerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sennerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sennerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENNERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sennerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sennerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sennerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENNERIN»

Descoperă întrebuințarea Sennerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sennerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerische Landbötin
(Die Land bötin weiß noch eine bey einem Landgericht«, wenn daö Subjekt ferm im Hypothekenwesen ist ) — Manns und die schöne Sennerin: («echte« oberlindlscheö Lied.) Ha»«. WennS amol schö ab«') is Und wern die Olm« area, Roast ...
2
Frauenleben in alter Zeit: Mütter und Töchter erzählen
Eine andere ehemalige Sennerin erzählte mir, sie sei auf die Alm gekommen, weil es ihr der Arzt geraten hatte. Sie sei damals nicht gesund gewesen, und der Arzt habe ihr gesagt, sie solle doch auf die Alm gehen, dann würde sich ihr Leiden ...
Traude Fath, Wolfgang Fath, 2007
3
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Wir fanden die Sennerin zu Hause. Ein Gruß vom geistlichen Herrn in Gastein, den ich ihr brachte, bereitete unö freundlichen Empfang. Unser Gnom heulte auch eine ganze Erzählung gegen die Sennerin hin , ich »erstand aber kein Wort  ...
4
Weltblicke oder Bilder aus der Natur und Kunst und aus dem ...
In einem kleinen eifernen Keffel wurde Milch (dem Gefchmacke nach Zie- * enmilch,) in ziemlicher Menge heiß gemacht, und auf unfer Weißbrot gechüttet; dann fetzte die Sennerin die Schuffel, damit die Suppe recht bald kühl werden follte, ...
G. Geppert, 1847
5
Buch der Land- und Hauswirthschaft
Die Sennerin od« Milchmagd. Die Obliegenheiten ein« Sennerin lassen sich genau feststellen. Sie gehört zu den Dienstboten (Ehehalten), und wohnt auch im Oeconomiegebäude. Ihr Hauptgeschäft ist das Melken, die Besorgung b« Milch,  ...
Henry Stephens, 1855
6
Der schwäbische Postbote
Die jüngere Sennerin (aus Brannenburg) war rasch entschlossen, das Böcklein zu retten. Sie kehrte sogleich um, vertauschte das Sonntags» kleld mit der Arbeitshofse, und ries die beiden andern Nachbarinnen der Reinloch »Alm nnd zwei ...
7
Lieder
5. Un5 als der Bue zur Sennerin kam, sie recht Herzlich grüßt ; ey !8 bist denn heut gar nicht hier, oder schlofft du gar so süß. Man hört von dir kein Schnaufer nicht als wenn du nichi wärest hier. Sennerin rhu mich nicht lang vtfiren steh auf,  ...
‎1820
8
WinterAtem: Roman
Die Sennerin sagte nichts, sie grüßte noch nicht mal zurück. „Ist alles in Ordnung bei ihnen, ich gehe davon aus, sie sind die Sennerin hier.“ Sie sollte nicht meinen, dass er nicht Bescheid wusste! Die Sennerin nickte stumm. „Falls Sie Hilfe ...
Nicole Schlichte, 2011
9
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Daher erfreute es die Sennerin, wenn ab und zu Besuch kam, wie eine langjährige Sennerin weiß: „Während des Krieges sind oft Soldaten gekommen. Der Bauer, dem die Alm gehört hat, hat immer gesagt: ,Dirndl, wenn jemand heraufkommt ...
Roland Girtler, 1996
10
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
Die Almen, die Erotik der Sennerin, die alte Nachbarschaft und die modernen „ Masch inen ringe" Als vagabundierender Kulturwissenschafter zieht es mich in die Berge und auf die Almen, die freilich andere sind als die vor einigen ...
Roland Girtler, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sennerin în contextul următoarelor știri.
1
"Irgendwie lebe ich schon in einer eigenen Welt."
Es ist ihr erster Almsommer, dafür hat die Physiotherapeutin unbezahlten Urlaub genommen. Allein auf den 700 Almen in Oberbayern sind 350 Sennerinnen ... «Bayernkurier, Aug 16»
2
Die Sennerin aus Buchbach
Die Sennerin auf Zeit gibt zu: „Das Backen mit einem Holzofen ist eine besondere Herausforderung. Mal braucht ein Kuchen eine Stunde, ein andermal dauert ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
3
Kuh attackierte Sennerin und Wanderer
Es war gegen 14:45 Uhr, als die Mutterkuh auf der Hintersteineralm (Bezirk Kirchdorf an der Krems) die Sennerin (53) und den 79-jährigen Almgast aus Liezen ... «nachrichten.at, Iul 16»
4
Auf zur Alm: Scheuerfelderin geht als Sennerin nach Tirol
Nicole Hohmann aus Scheuerfeld wird ab Mitte Juni bis Mitte September im Tiroler Oberland auf einer Alm als Sennerin arbeiten. Dafür hat sie vorab in ... «Rhein-Zeitung, Iun 16»
5
Die vier jungen Sennerinnen von der Stoißer Alm vor der Premiere
Die neuen Sennerinnen auf der Stoißer Alm: Rebekka Kriegenhofer, Elisabeth Lemberg, Sina Stadler und Ricarda Kumminger (v. li.). − Fotos: RoHa-Fotothek ... «Passauer Neue Presse, Mai 16»
6
Die 4 Sennerinnen der Stoißer Alm
„Schon meine Mutter verbrachte zwei Jahre als Sennerin auf der Stoißer Alm; und sie erzählt noch heute so begeistert von der damaligen Zeit, den Erlebnissen ... «Berchtesgadener Land Blog, Apr 16»
7
Eine Sennerin zum Verlieben
Anfangs sind sich der überkorrekte Prinzipienreiter und die herzlich-resolute Sennerin ja noch sympathisch. Doch Ariane, so patent und zupackend sie auch ist, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Oct 15»
8
Anzeiger«-Fotograf zu Besuch bei Sennerin Conny auf der ...
Sennerin ist die 27-jährige Conny Heid aus Sollenberg im oberfränkischen Landkreis Forchheim; eine freundliche, fröhliche und mutige Sennerin, die einen ... «Traunsteiner Tagblatt, Iul 15»
9
Teisenberg: Drei Frauen tauschen eine Saision ihren Beruf mit ...
Teisenberg - Eine Herausforderung wird es bestimmt, aber auch eine Chance: Drei Frauen tauschen für eine Saison ihren Beruf mit dem Alltag einer Sennerin. «bgland24.de, Apr 15»
10
Traditonelle Almen im Berchtesgadener Land
Ende Mai beginnt im Berchtesgadener Land der Almsommer: Viele Sennerinnen und Senner kümmeren sich auf den Almen um das Vieh und auch um das ... «Berchtesgadener Land Blog, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sennerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sennerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO