Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Serpentone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERPENTONE

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERPENTONE ÎN GERMANĂ

Serpentone  [Serpento̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPENTONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPENTONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Serpentone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Serpentone în dicționarul Germană

Numele italian pentru: Șarpe. italienische Bezeichnung für: Serpent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Serpentone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPENTONE


Bretone
Breto̲ne [bre…] 
Kommilitone
Kommilito̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
Ottone
Otto̲ne
Panettone
Panetto̲ne
Teutone
Teuto̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SERPENTONE

Serotonin
Serozele
Serpel
serpens
Serpent
Serpentin
Serpentine
Serpentinenstraße
Serpentingestein
Serpentinit
Serpulit
Serra
Serradella
Serradelle
Sersche
Sertão
Serum
Serumbehandlung
Serumeiweiß
Serumgewinnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPENTONE

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Introduzione
Krone
Limone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Stagione
Zone
iPhone

Sinonimele și antonimele Serpentone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Serpentone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERPENTONE

Găsește traducerea Serpentone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Serpentone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Serpentone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

serpentone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Serpentone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

serpentone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

serpentone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

serpentone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

serpentone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serpentone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

serpentone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Serpentone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serpentone
190 milioane de vorbitori

Germană

Serpentone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

serpentone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

serpentone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

serpentone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

serpentone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

serpentone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

serpentone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

serpentone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Serpentone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

serpentone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

serpentone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

serpentone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

serpentone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Serpe Tone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

serpentone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

serpentone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Serpentone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPENTONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Serpentone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Serpentone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Serpentone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Serpentone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPENTONE»

Descoperă întrebuințarea Serpentone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Serpentone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studien Zur Italienisch-deutschen Musikgeschichte
Friedrich Lippmann, Volker Scherliess, Wolfgang Witzenmann. Il Sig.re Don Giulio de' Medici Adì 13 Luglio 1663. un leuto . . . con Manico corto con sua Cassa, consegnato ad'un suo Staffiere f. 25v Giorgio Chiglieri un Serpentone Grande 2 ...
Friedrich Lippmann, Volker Scherliess, Wolfgang Witzenmann, 1975
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
_ ln der Orgel ist Serpent 16' eine sanfte, einschlagende, dem 8' Bassctthorn entsprechende Pcdalzungenstimme. nai. SERPENTONE. роге. sERPEn'rÀo. .- чех. Раеощеь pent, Koniraserpent, Ophibaryton. Ophibaterion, Ophimono~ наше.
Curt Sachs, 2013
3
Papistisches Mecklenburg, darinnen enthalten, was von den ...
Dieterich Schröder. штат. ' steine. т? ‚2684- _ serpentone ' me.l gebaebten > lnllrumento впасть“: be. Bernhardus шит/д фи. johannes ...
Dieterich Schröder, 1741
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Nur die prachtvolle Begleitung des Orchesters, in welchem die 4 Hörner, 6 Querpfeifen, 3 Bassposaunen, ein Serpentone, eine Compagnie Conlrabässe, eine halbe Batterie Trommeln, ein Zug Pauken, die Beserve-Banden eine ganz ...
5
MARCO POLO Reiseführer Umbrien: Mit EXTRA Faltkarte & Reiseatlas
... porchetta – Regionalgericht am Lago Trasimeno: Ein Königskarpfen (regina) wird wie ein Spanferkel (porchetta) in Kräutern und Schmalz geschmort p serpentone delle monache – die „Nonnenschlange“ ist ein köstlicher Marzipankuchen, ...
Ursula Romig-Kirsch, Swantje Strieder, 2013
6
Das Gesetz der Osmose: Salvatore A. Sanna zum 70. Geburtstag
Andererseits: Wenn in Neapel wieder einmal, wie fast dauernd, der große Dauerstau (/'/ serpentone = „die große Schlange") auf dem Corso Umberto ist, dann kann es vorkommen, daß man vom Bürgersteig aus in einem der im Stau ...
Caroline Lüderssen, 2005
7
Rossinis opere serie:
... Orchesters mit Chorstimmen sowie einfache Kadenzharmonik und eine entsprechend „sakrale" Instrumentation wie etwa durch die einen warmen Klang erzeugende Kombination tiefer Streicher mit dem Satz aus Posaunen und Serpentone.
Marcus Chr Lippe, 2005
8
Wolfgang Amadeus Mozart (Große Komponisten)
Er verlangt zu dem gewöhnlichen, virtuos behandelten Orchester noch Klarinetten (die sich übrigens schon in der "Ifigenia" von 1770 finden), Gorni piccoli, Englischhorn und Serpentone. Gelegentlich treten auch zwei Orchester auf.
Hermann Abert, 2012
9
Paradies der Kontraste: die neapolitanische Krippe
... formata da mori in variopinti costumi che suonano strumenti a fiato come flauti, oboi, clarinetti o il serpentone, battendo il ritmo su tamburi e 9 W. Ddderlein, Alie Krippen, Monaco di Baviera, s.d., 1960 circa, p. 23. 10 In italiano nel testo.
Roberto Ubbidiente, Jörg Hesse, Vincenzo De Lucia, 2003
10
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Grundsätzlich ist die Anlage eines Organismus mit Ausnahme der Geschlechtszeilen dazu in der Lage, beide Ausgestaltungen hervorbringen. serpentone — in cm Scliulterbreite --~ ——— — — — — - — - - _ Taille — - — Hütthreite _ _ ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPENTONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Serpentone în contextul următoarelor știri.
1
Corso Cairoli fa il pieno Un serpentone di colori
L'INIZIATIVA MACERATA Bancarelle, giochi e note di Natale: Corso Cairoli si tinge a festa. Un serpentone di maceratesi ha invaso la via, che da ieri mattina fino ... «Corriere Adriatico, Dec 16»
2
Finita l'attesa per 52 famiglie: assegnati gli alloggi del Serpentone
Per la serie meglio tardi che mai, il momento fatidico della “presa di possesso” degli appartamenti del Serpentone, a Bagnaia, c'è stata nella mattinata di giovedì ... «Corriere di Viterbo, Dec 16»
3
Milano, un serpentone di moto attraversa la città per salutare il ...
"Manifestazioni come quella organizzata oggi in questa piazza, piena di moto, rappresentano ottime iniziative che fanno bene allo sport. La moto è passione, ... «La Repubblica, Nov 16»
4
Musei gratis, il lungo serpentone di visitatori che "avvolge" i ...
Tutti in coda alla Pinacoteca di Brera per la "Domenica al Museo": sono tantissimi gli appassionati di arte che hanno risposto all'invito e, dall'ingresso fin su per ... «La Repubblica, Nov 16»
5
Maxi rissa fra vicini di casa, quattro arresti e quattro poliziotti feriti
Due nuclei famigliari "allargati" si sono fronteggiati in strada ieri sera, davanti al "Serpentone" di via Respighi a Sassuolo. Il movente sarebbe una denuncia per ... «ModenaToday, Sep 16»
6
Per il quarantesimo anno di fila Paesana ha accolto il lungo ...
Ancora una volta (la quarantesima per la precisione) Paesana ha accolto, nel pomeriggio di ieri (sabato), il lungo serpentone colorato della “Strapaesana”, ... «TargatoCn.it, Aug 16»
7
Code sulla Sp6 Serpentone di auto scende dalla Lessinia
Code per circa sei chilometri, questo pomeriggio, sulla Sp6 in direzione Verona. I tantissimi veronesi che, alla ricerca di un po' di frescura, si sono riversati in ... «L'Arena, Iul 16»
8
Ecco il cervone di Pereti, il "serpentone" da salvaguardare
ROCCATEDERIGHI. Il cervone è il più lungo serpente italiano (arriva a 2,5 metri) e in Maremma si chiama anche vaccaio o pocciavacche. È sempre più raro e ... «Il Tirreno, Iun 16»
9
Il benessere passa per un serpentone di t-shirt
Con entusiasmo e grande spirito di partecipazione, tanti ragazzi provenienti da tutte le scuole della provincia hanno preso parte alla camminata ludico motoria ... «Estense.com, Mai 16»
10
Tra sacro e jazz, il ritorno del SERPENTONE
È uno strumento gentile, il serpentone. Non fatevi ingannare dalle apparenze: ma avvolgervi nelle sue spire sì. Perché la sua voce è ipnotica e sacra. «Avvenire.it, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpentone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/serpentone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z