Înțelesul "Amazone" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AMAZONE ÎN GERMANĂ

Amazone  [Amazo̲ne ]

CE ÎNSEAMNĂ AMAZONE ÎN GERMANĂ?

Amazoane

Amazonen

În ceea ce privește amazoanele, miturile și legendele grecești se referă la unele popoare, unde femeile au mers în luptă. Numeroase lucrări de artă greacă descriu amazoanele ca luptători îndrăzneți; în secolul al IV-lea î.en, reprezentările "Amazonului" erau populare. Autorii antici situăm popoarele amazoniene din jurul Mării Negre în jurul valorii, care a fost numit încă din secolul al 5-lea AD Amazon Marea, Munții Caucaz, în anatolian Themiskyra Amazon River Thermodon, și pe coasta de sud-vest a Turciei moderne în Caria, Licia și Troia; de asemenea, un popor legendar al femeilor din Africa de Nord este menționat. Este raportat de Amazon königinnen și fondatorii orașului, în timp ce amazoanele sunt întotdeauna descrise ca muritori normali; adesea sunt înfrânți în lupte, mormintele lor sunt numite în locuri. Două arme sunt reprezentările amazoanelor din ultima treime a secolului al V-lea î.en, Cro.

Als Amazonen werden in griechischen Mythen und Sagen einige Völker bezeichnet, bei denen Frauen männergleich in den Kampf zogen. Zahlreiche Werke der griechischen Kunst stellen Amazonen als wagemutige Kämpferinnen und Reiter­kriegerinnen dar; im 4. vorchristlichen Jahrhundert waren Darstellungen des „Amazonenkampfes“ beliebt . Antike Autoren verorten Amazonen-Völker um das Schwarze Meer herum, das noch im 5. nachchristlichen Jahrhundert Amazonenmeer genannt wurde, im Kaukasus-Gebirge, im anatolischen Themiskyra am Amazonenfluss Thermodon, sowie an der Südwestküste der heutigen Türkei in Karien, Lykien und in Troja; auch ein legendäres Frauenvolk in Nordafrika wird erwähnt. Es wird von Amazonenköniginnen und Stadtgründerinnen berichtet, dabei werden Amazonen immer als Normal­sterbliche beschrieben; oft werden sie in Kämpfen besiegt, stellenweise werden ihre Grabstätten genannt. Zwei Waffen sind den Darstellungen von Amazonen ab dem letzten Drittel des 5. Jahrhunderts v. Chr.

Definiția Amazone în dicționarul Germană

Membrii unui minor din Asia, pe bază de oameni de călăreț de femei marțiale.

Angehörige eines in Kleinasien beheimateten Volkes kriegerischer Frauen reiterin.

SINONIMELE «AMAZONE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Amazone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Amazone

Kämpferin · Kriegerin · Pferdefrau · Reiterin · Rennreiterin · Streiterin · Turnierreiterin

TRADUCEREA AMAZONE

Găsește traducerea Amazone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Amazone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amazone» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 亚马逊
• Traducător din Germană - Spaniolă: Amazonas
• Traducător din Germană - Engleză: Amazon
• Traducător din Germană - Hindi: वीरांगना
• Traducător din Germană - Arabă: الأمازون
• Traducător din Germană - Rusă: Амазонка
• Traducător din Germană - Portugheză: Amazonas
• Traducător din Germană - Bengali: নারী-সৈনিক
• Traducător din Germană - Franceză: amazone
• Traducător din Germană - Malaeză: Amazon
• Germană: Amazone
• Traducător din Germană - Japoneză: アマゾン
• Traducător din Germană - Coreeană: 아마존
• Traducător din Germană - Javaneză: Amazon
• Traducător din Germană - Vietnameză: đàn bà gan dạ
• Traducător din Germană - Tamilă: அமேசான்
• Traducător din Germană - Marathi: ऍमेझॉन
• Traducător din Germană - Turcă: Amazon
• Traducător din Germană - Italiană: Amazon
• Traducător din Germană - Poloneză: Amazonka
• Traducător din Germană - Ucraineană: Амазонка
• Traducător din Germană - Română: Amazon
• Traducător din Germană - Greacă: αμαζόνα
• Traducător din Germană - Afrikaans: Amazon
• Traducător din Germană - Suedeză: Amazon
• Traducător din Germană - Norvegiană: Amazon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMAZONE»

Descoperă întrebuințarea Amazone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amazone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Alexa, die Amazone - Die große Chance

Alexa, 16, ist eine sehr begabte Reiterin und darf nach ihrem Schulabschluss für ein Jahr bei Onkel Kurt leben und arbeiten.

Gaby Hauptmann, 2011

Alexa, die Amazone - Die große Herausforderung

Endlich ist es so weit: Alexa darf mit ihrem Hengst Chicolo auf die ersten großen Reitturniere!

Gaby Hauptmann, 2008

Arsinoe - Skythische Prinzessin, Kriegerin, Amazone, Schutzengel

Schau, was ich dabei habe.

Christian Höfgen, 2011

Lassiter - Folge 2075: Lassiter und die Arapaho-Amazone

Es war kalt, aber sie spürte nichts davon.

Jack Slade, 2012

Gyburc - Kriegerische Amazone oder christliche ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Lekture des Willehalm" von Wolfram von Eschenbach wird einem eines ...

Angelika Zahn, 2009

Die Amazone (Erweiterte Ausgabe)

Franz von Dingelstedt. Die Amazone Franz Dingelstedt Inhalt: Franz von Dingelstedt – Biografie und Bibliografie Die Amazone 1. Das Atelier 2. Meister und Schülerin 3. EinModell 4. Künstlers Erdenwallen 5. Diplomatische Intervention 6.

Franz von Dingelstedt, 2012

Die Amazone

Kasimir Edschmid. Dl€ AMAZONE KASIMIREDSCHMID PUBLISHED BY THE LIBRÄKY OF ALEXÄNDKIÄ Die Amazone Kasimir Edschmid. Front Cover.

Kasimir Edschmid

Rhiana die Amazone 04. Verschwörung in Havena

Als die schöne Schwertkämpferin Rhiana gemeinsam mit ihren Gefährten Havena verlassen will, geschieht das Unvorstellbare: Die Thorwaler greifen mit einer mächtigen Flotte die Hafenstadt an.

Hans Joachim Alpers, 2005

Neue Fragen, neue Antworten: antike Kunst als Thema der ...

Hinführung: Eine Comic-Amazone als modernes Identifikationsmodell Seit über 60 Jahren kämpft die attraktive und selbstbewusste Amazone Won- der Woman ( Abb. 26)1 in dem gleichnamigen Comic-Magazin gegen das Böse auf dieser ...

Natascha Sojc, 2005

Frauen in Bronze und Stein - München

18. Amazone. Entwurf:Franz von Stuck Material:Bronze Ausführung:Bronzeguss: 1933/34 Kunstgießerei Bauer &Co., München; Bauunternehmung Heilmann & Littmann,München Enthüllung:1935 Standort: Bogenhausen,Villa Stuck ...

‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMAZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amazone în contextul următoarelor știri.

Bramsche: Grünes Licht für Amazone-Ansiedlung

Grünes Licht für Amazone: Die Verträge zwischen dem Landmaschinen-Hersteller und der Stadt Bramsche sind unterzeichnet. Wann die Bauarbeiten beginnen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»

Amazone UG 4500 NOVA

gebr. Amazone UG 4500 Nova Zapfwelle 540 U/min Obenanhängung mit Zugöse für Zugmaul Luftfederung hydr. Klappung einfache Klappung DL-Anlage ... «www.landwirt.com, Iun 16»

Amazone UG 4500

Amazone UG 4500 · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Feldspritze Amazone UG 4500, Baujahr 2004, verfügt über ein Volumen von m³ und hat eine ... «www.landwirt.com, Iun 16»

Amatechnica 2016: 6 000 Fachbesucher zu Gast bei Amazone

Dass die Amazonen-Werke rund ein halbes Jahr nach der Agritechnica ihren Feldtag "Amatechnica" durchführen, ist inzwischen eine Tradition. «agrarheute.com, Iun 16»

Amazone Cirrius 3003 Compact

Amazone Cirrius 3003 Compakt, TOP ZUSTAND - Baujahr 2009, ca. ... Verkaufe hier meinen Amazone Düngestreuer mit hydraulischer Schieberbetätigung. «www.landwirt.com, Iun 16»

Amazone KG 403-2 mit PSKW 403-2

Privatverkauf: Agrarservice Grafenegg GmbH A-3485 Grafenegg 10 Tel.: [phone] Mobil: 0664/88616917 Amazone Kreiselgrubber Ohne Fronttank! «www.landwirt.com, Iun 16»

Amazone AD 302

Die Saatbeetkombination Amazone AD 302, Baujahr 1996 hat eine Breite von . ... Amazone Säkombination Amazone AD302 mechanische Sämaschine mit ... «www.landwirt.com, Mai 16»

Amazone KE 3000 Super Kreiselegge

Amazone KE 3000 Super Kreiselegge (Lagermaschine) für Traktore bis 180 PS mit Gelenkwelle mit Nockenschaltkupplung, schwenkbare Seitenbleche, ... «www.landwirt.com, Mai 16»

Amazone ZUBEHÖR

Die Landmaschine für Düngung und Beregnung Amazone ZUBEHÖR, Baujahr , hat einen Preis von 2975 EUR inkl. 19% MwSt. Zusätzliche Ausstattung: . «www.landwirt.com, Mai 16»

Lely Lely 2,50 Kreiselegge + Amazone Sämaschine

Kreiselegge : Lely 250-20-C 2,50m Sämaschine: AMAZONE 07 Special TYP25 Genaues Baujahr und Betriebsstunden nicht bekannt. Kombination wird im ... «www.landwirt.com, Mai 16»