Apasă pentru a vedea definiția originală «Krone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coroană
Krone
O coroana este o prețioasă, de obicei artizanale din aur și pietre prețioase Kopfzierde predominant conducători creștini-occidentale ale puterii și demnității lor, precum și un simbol al dominației lor a unei anumite persoane sau teritoriu. Prin urmare, „coroana“ ca sinonim pentru un rege echipat cu demnitate de stat sau imperiu folosit. Purtarea de coroane a fost folosită în Orientul antic. Deja în Egiptul antic și în Grecia antică, conducătorii purtau un bandaj regal sau o diademă. Împărații persani erau printre primii care purtau o coroană închisă, o tiară. Acest formular a fost preluată apoi de către împărații bizantini, și de către papi, care purtau o coroană triplă la 1964th Împărații romani au folosit diadema sau cununa de laur a împăraților ca simboluri ale puterii lor. Conducătorii germanilor purtau o cască sau o încruntare. Din vremea închiderii carolingienilor s-au folosit coroane care erau supraaglomerate de unul sau mai multe temple. Eine Krone ist eine kostbare, meist aus Gold und Edelsteinen gearbeitete Kopfzierde vorwiegend christlich-abendländischer Herrscher, Ausdruck ihrer Macht und Würde sowie Symbol ihrer Herrschaft über ein bestimmtes Volk oder ein Territorium. Daher wird „die Krone“ auch als Synonym für ein mit staatlicher Würde ausgestattetes König- oder Kaisertum benutzt. Das Tragen von Kronen kam im alten Orient in Gebrauch. Bereits im alten Ägypten und im antiken Griechenland trugen Herrscher eine Königsbinde oder ein Diadem. Die Perserkönige gehörten zu den ersten, die eine geschlossene Krone, eine Tiara, trugen. Diese Form wurde später von den byzantinischen Kaisern übernommen sowie von den Päpsten, die bis 1964 eine dreifache Krone trugen. Die römischen Kaiser nutzten das Diadem oder den Lorbeerkranz der Imperatoren als Symbole ihrer Macht. Die Herrscher der Germanen trugen einen Helm oder einen Stirnreif. Seit der Zeit der Karolinger wurden geschlossene Kronen üblich, die von einem oder mehreren Bügeln überwölbt wurden.
Traducerile Krone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krone» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krone».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krone
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRONE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Krone.
1
Antonio Gazzoletti
Die Krone, die der Himmel dem idealen Streben gewährt, ist in der Regel aus Dornen geflochten.
2
Bernd Hoffmann
Atouba hat heute wieder ein Bewerbungsschreiben an Circus Krone abgeschickt.
3
Elisabeth von Thüringen
Wie kann ich eine goldene Krone tragen, wenn der Herr eine Dornenkrone trägt!
4
Ernst Moritz Arndt
Die Treue steht zuerst, zuletzt im Himmel und auf Erden. Wer die ganze Seele einsetzt, dem muß die Krone werden!
5
Friedensreich Hundertwasser
Es ist ungeheuerlich, dass Österreich einen Kaiser hat, der niemanden Böses tat und ihn dennoch wie einen Aussätzigen behandelt. Österreich braucht eine Krone! Es lebe Österreich! Es lebe die Konstitutionelle Monarchie! Es lebe Otto von Habsburg!
6
Karl Heilmann
Charakterbildung bleibt in Haus und Schule die Krone der Erziehung.
7
Marianne von Willemer
Wir hatten uns eben, still sitzend über die schöne Abendleuchtung erstaunt, als ich hinter mir den rauschenden Flügelschlag eines Vogels hörte; können Sie noch zweifeln, daß es Huddud (Wiedehopf – persisch Huddud, der alten Sage nach Kuppler zwischen König Salomo und der Königin von Saba) war, nicht weit von mir im Grase sitzend, die Krone entfaltend.
8
Robert Burns
Und wär ein König ich und wär die Erde mein, du wärst in einer Krone doch der schönste Stein!
9
Heribert Rau
Dem moralischen Menschen ist sittliche Güte die Krone der Schönheit.
10
Martin Heinrich
Wollen ist die Seele uns'res Lebens, Können ist die Krone uns'res Strebens.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRONE»
Descoperă întrebuințarea Krone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Krone der Erschöpfung
Das lesenswerte Buch des Comedy-Senkrechtstarters Chris Boettcher weiß, wovon er schreibt.
Chris Boettcher, 2011
2
Krone, Kirche und Verfassung: Konservatismus in den ...
Neuheiser's study analyses conservative aspects of popular politics and culture in three English cities before the 1867 reform act, and discovers a longstanding tradition of a Conservatism from below. German text.
Jörg Neuheiser, 2010
3
Kampf um Englands Krone: Wilhelm, der Eroberer
Hinterhältige Intrigen zwingen Herzog Wilhelm zum Kampf um den Thron von England.
Sabine Keller, 2012
4
Karls Weg Zur Krone
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marcus Kaiser B. A., 2011
5
Die Lehre des göttlichen Willens in Salomon Ibn Gabirols ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des Mittelalters (ca. 500-1350), Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Thema dieser Arbeit ist die Lehre vom gottlichen Willen ...
Bantam Brommont, 2009
6
Interpretation der Verse 29100-29394 der Krone Heinrichs von ...
Dieser Abschnitt beinhaltet zwei Teile; zum Einen die Beschreibung des Inhaltes der von mir zu interpretierenden Verse sowie die Einbettung derselben in den Gesamtkontext der Krone mit ihren weiterverzweigten Voraussetzungen.
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,2, Veranstaltung: Ausbilder Eignungsprufung IHK, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung mit einer Auszubildenden zur ...
Bianca Feinauer, 2013
8
Rebell der Krone: Roman - [Robert the Bruce 1]
Die neue Trilogie von Bestsellerautorin Robyn Young erzählt die packende Legende dieses Mannes, der vom Krieger und umjubelten Anführer der aufrührerischen Schotten zum Eroberer des Thrones wurde – ein Held, der die Geschichte einer ...
Robyn Young, 2011
9
Das Syndrom der polyzystischen Ovarien: Interdisziplinäre ...
Alle Aspekte für die Praxis - Vollständige und umfassende Darstellung der Erkrankung - Grundlagen leicht erfassbar aufbereitet: Epidemiologie, Pathophysiologie, Genetik - State-of-the-art von Diagnose und Therapie - Gliederung nach ...
Christoph Keck, Wilhelm Krone, 2011
10
Krone und Parlament in der Restaurationszeit 1660-1678
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Die Glorious Revolution 1688/89, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit ...
Andrea Franz, 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRONE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krone în contextul următoarelor știri.
1
"Servus Krone" wird eingestellt
Der Privatsender ServusTV baut sein Vorabendprogramm um und beerdigt das im April 2015 gestartete Bundesländer-Format „Servus Krone“. Der Sender von ... «Kurier, Oct 16»
2
Startseite > Familie > Die besten Bilder vom großen Aufsteirern in Graz
Zum 15. Mal ging am Wochenende in Graz das große Aufsteirern über die Bühne. Präsentiert von der "Krone" war insgesamt drei Tage lang der (Trachten- )Bär ... «Krone.at, Sep 16»
3
Das sind die besten Bilder der Airpower16
Die Hoffnung der Veranstalter auf rund 300.000 Besucher in zwei Tagen dürfte sogar noch übertroffen werden. krone.at und krone.tv sind für Sie vor Ort ... «Krone.at, Sep 16»
4
"Krone" und "Kurier" starten Mobilfunkangebot – mit Zero Rating
Sowohl bei "Krone mobile" als auch bei "Kurier mobil" kann zwischen zwei Tarifpaketen gewählt werden: Der Smartphonetarif bietet als Kombi von Telefonie ... «derStandard.at, Aug 16»
5
Müssen Kinder Ihre Fehler ausbaden, Hr. Oxonitsch?
"Krone": Herr Oxonitsch, Sie wollten nichts mehr zu Kindergärten sagen. ... "Krone": Sieht man sich die Causa an, könnte man den Eindruck gewinnen, dass die ... «Krone.at, Aug 16»
6
Michael Eder neuer Geschäftsführer bei krone.at
Michael Eder ist neuer Geschäftsführer bei krone.at. Der 34- Jährige übernimmt ab sofort die Geschäftsführung der Krone Multimedia GmbH & Co KG (KMM) ... «Krone.at, Iul 16»
7
Treffen mit Le Pen - Kritik aus FPÖ: "Wir verärgern bürgerliche Wähler"
In der sonst stets einig auftretenden FPÖ ist erstmals seit Jahren ein Kriseln zu vernehmen: Bedeutende FPÖ- Politiker attackieren im "Krone"- Gespräch ... «Krone.at, Iun 16»
8
Rummenigge berät ihn - Neuer Vertrag: ManCity glaubt an Bytyqi
... besten - mit Kevin red' ich immer deutsch", erzählte der sonst in der U21 spielende Offensivmann während seinem Heimaturlaub am Wörthersee der "Krone". «Krone.at, Iun 16»
9
Gerichtsurteil wegen "übler Nachrede": Zirkus Krone muss Vorwurf ...
Meinungsfreiheit geht vor: Tierschützer warfen „Zirkus Krone“ Tierquälerei vor. Sie werden freigesprochen. Einer der Anwälte taucht tief in die Geschichte ein. «Tagesspiegel, Mai 16»
10
Große "Krone"-Aktion - Jetzt machen wir Wien sicherer!
Messerstiche vor U6- Stationen, Dealer, Sexverbrechen am Praterstern - die Zahl der gefährlichen Hotspots in Wien nimmt zu. Alle "Krone"- Leser können nun ... «Krone.at, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krone>. Mai 2024 ».
