Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sinfonik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINFONIK ÎN GERMANĂ

Sinfonik  [Sinfo̲nik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINFONIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINFONIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinfonik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

simfonic

Sinfonik

Simfonic sau simfonic este un nume scurt pentru muzica simfonică sau simfonică. Folosirea termenului, care este asociat în primul rând cu simfonia, nu este uniformă și include, a. următoarele caracteristici de semnificație: ▪ În scopul originii cuvântului greco-latină Symphonia, sa mutat în sus „împreună sondare“ la orice formă de vocale și / sau polifonie instrumental, muzica simfonica este sinonim cu muzica polifonică. Pe baza cuvântului de origine italiană sinfonia, totuși, ar fi limitat la muzica multi-instrumentală. ▪ Uneori, termenul "muzică simfonică" este folosit foarte larg și aproape sinonim cu termeni precum muzica clasică, muzica serioasă sau muzica de artă. Termenul folosit atunci doar pentru a se distinge de alte genuri, cum ar fi muzica folk, pop, muzica pop, etc. ▪ În sens restrâns se înțelege în principal prin simfonica muzica muzica orchestrei pe măsură ce intră săli de concerte din clasa de mijloc pentru spectacole începând cu anii 1800 a lui. Tipic pentru această muzică este o ocupație instrumentală relativ mare. Sinfonik oder Symphonik ist eine Kurzbezeichnung für Sinfonische bzw. Symphonische Musik. Die Verwendung des Begriffs, der vornehmlich mit der Sinfonie assoziiert wird, ist nicht einheitlich und beinhaltet u. a. folgende Bedeutungsaspekte: ▪ Im Sinne des griechisch-lateinischen Ursprungsworts Symphonia, das sich auf jegliche Form „zusammenklingender“ vokaler und/oder instrumentaler Mehrstimmigkeit bezog, ist sinfonische Musik gleichbedeutend mit mehrstimmiger Musik. In Anlehnung an das italienische Ursprungswort sinfonia wäre sie jedoch auf mehrstimmige Instrumentalmusik beschränkt. ▪ Bisweilen wird der Begriff Sinfonische Musik sehr pauschal gefasst und fast synonym mit Bezeichnungen wie Klassische Musik, Ernste Musik oder Kunstmusik verwendet. Der Begriff dient dann lediglich zur Abgrenzung gegen andere Musikrichtungen wie Volksmusik, Schlager, Popmusik etc. ▪ Im engeren Sinne versteht man unter sinfonischer Musik hauptsächlich Orchestermusik, wie sie seit ca. 1800 in bürgerlichen Konzertsälen zur Aufführung gelangt. Typisch für diese Musik ist eine vergleichsweise große Instrumentalbesetzung.

Definiția Sinfonik în dicționarul Germană

Artă de creație simfonică Simfonică. Kunst der sinfonischen Gestaltung sinfonisches Schaffen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinfonik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINFONIK


Avionik
Avio̲nik
Bionik
Bio̲nik
Bordelektronik
Bọrdelektronik [ˈbɔrt|elɛktroːnɪk]
Chronik
[ˈkroːnɪk] 
Elektronik
Elektro̲nik 
Familienchronik
Fami̲lienchronik [faˈmiːli̯ənkroːnɪk]
Fotonik
Foto̲nik, Photo̲nik
Harmonik
Harmo̲nik
Hydroponik
Hydropo̲nik
Kanonik
Kano̲nik
Mechatronik
Mechatro̲nik
Mikroelektronik
Mikroelektro̲nik, auch: [ˈmiːkro…]
Mnemonik
Mnemo̲nik
Optoelektronik
Ọptoelektronik
Pentatonik
Pentato̲nik
Phonik
Pho̲nik, Fo̲nik
Symphonik
Sympho̲nik
Tektonik
Tekto̲nik
Unterhaltungselektronik
Unterhạltungselektronik [ʊntɐˈhaltʊŋs|elɛktroːnɪk]
Weltchronik
Wẹltchronik [ˈvɛltkroːnɪk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINFONIK

Sinekure
Sinfonia concertante
Sinfonie
Sinfoniekonzert
Sinfonieorchester
Sinfonietta
Sinfoniker
Sinfonikerin
sinfonisch
Sing-out
Sing-Sing
Sing.
Singakademie
Singapur
Singapurer
Singapurerin
singapurisch
singbar
Singdrossel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINFONIK

Adaptronik
Architektonik
Bildchronik
Bilderchronik
Diakonik
Diatonik
Enharmonik
Geotektonik
Hedonik
Lakonik
Molekularelektronik
Nukleonik
Optronik
Plattentektonik
Pneumonik
Quantenelektronik
Reimchronik
Seismotektonik
Stadtchronik
Thermotronik

Sinonimele și antonimele Sinfonik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sinfonik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINFONIK

Găsește traducerea Sinfonik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sinfonik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sinfonik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sinfónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

symphonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिंफ़नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سمفوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

симфонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinfônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুসঙ্গতিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

symphonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

simfoni
190 milioane de vorbitori

Germană

Sinfonik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

交響曲の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교향곡의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

simfoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giao hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிம்போனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

symphonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

senfonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sinfonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

symfoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

симфонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

simfonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμφωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

simfoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

symfonisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

symfonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sinfonik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINFONIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sinfonik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sinfonik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sinfonik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINFONIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sinfonik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sinfonik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sinfonik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINFONIK»

Descoperă întrebuințarea Sinfonik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sinfonik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wort-Ton-Gestaltung in der Sinfonik Gustav Mahlers
Die eingehende Analyse ausgewählter Aspekte der Wort-Ton-Gestaltung in Gustav Mahlers Vokalsinfonik ist Schwerpunkt der vorliegenden Untersuchung.
Silja Haller, 2012
2
Das Finale in Der Sinfonik Joseph Haydns
Ausgehend von einer sozialen / diskursiv hergestellten geschlechtsbezogenen Zweiwertigkeit des Begehrens, beleuchtet Bettina Wuttig die Inhalte des heutigen kulturell dominierenden 'weiblichen Begehrens'.
Reiner Leister, 1999
3
Typisch englisch: wie die Briten wurden, was sie sind
Musik ohne Sinfonik Am Vorabend des Ersten Weltkriegs überschrieb der deutsche Autor Oscar A.H.Schmitz sein kritisches, aber nicht gänzlich unfreundliches Buch über England mit dem Titel Das Land ohne Musi/e. Er konzedierte den ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
4
Annuario Svizzero di musicologia:
2 Heinz Joachim, «Jüngste Sinfonik. H. W. Henze-Uraufführung in Bad Pyrmont», in: Die Welt (28.8.1948). 3 Hans Werner Henze, Reiselieder mit böhmischen Quinten. Autobiographische Mitteilungen 1926-1995, Frankfurt am Main 1996, ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2005
5
Musikalischer Film, Musikalisches Theater: Medienwechsel und ...
Die Apologeten des audiovisuellen Synchronismus hingegen – hierzu zählen für den Film vor allem die Vertreter der Hollywood-Sinfonik, aber auch die meis- ten Stummfilmkomponisten – streben eine Verschmelzung der Einzelkünste an, ...
Panja Mücke, 2011
6
Die Harmonik Anton Bruckners
Satz1 Nach dem Satztyp des Scherzo, der als besonders geeignet für eine Einführung in die Sinfonik Bruckners betrachtet wurde, folgt nun ein Kopfsatz, der traditionsgemäß als Sonhs. gefaßt ist und sich damit hinsichtlich seiner formalen  ...
Ekkehard Kreft, 2009
7
Suche nach dem Unbedingten: spirituelle Spuren in der Kunst
Jahrhundert mit solitären Werken wie Beethovens Missa solemnis oder Bruckners großer Kirchenmusik ein Pendant zur nun dominierenden Sinfonik und Oper bildete und auch in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, insbesondere mit ...
Wolfgang W. Müller, 2008
8
Busoni in Berlin: Facetten eines kosmopolitischen Komponisten
... mit dem er jeweils sechs sogenannte „Moderne Konzerte" pro Saison gab - jedoch eher mit Komponisten, die keine Unbekannten mehr waren und deren Musik dem Typus der Neudeutschen Sinfonik entsprach. Um seinen Plan realisieren ...
Albrecht Riethmüller, Hyesu Shin, 2004
9
Begegnungen: Mein Leben hat doch mehr als nur vier Saite
Da gab es noch eine andere Literatur, die der großen Sinfonik und des Musiktheaters, die mich neugierig machte. Bestimmt würde aber immer die Kammermusik Priorität haben. Um mich herum im Kammerorchester gab es Freunde wie Peter ...
Florian Meyer-Langenfeld, 2010
10
Handbuch der internationalen Konzertliteratur
Buschkötters Arbeit war nach zaghaften Versuchen am Jahrhundertbeginn die erste umfassendere informative lexikalische Darstellung der internationalen Orchestermusik (Sinfonik und Konzert, mit knappen Ausblicken auf das ...
Wilhelm Buschkötter, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINFONIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sinfonik în contextul următoarelor știri.
1
Leitung von Blasorchestern in Mannheim
Im Fall Mannheim werden im Landeszentrum für Dirigieren gleich mehrere Sparten verknüpft: Orchesterleitung Sinfonik und Oper, Chorleitung, ... «nmz - neue musikzeitung, Dec 16»
2
Domkantor Wolfgang Endrös wechselt nach Dorsten
November, aus der Chor-Sinfonik-Reihe am Essener Dom. Nach 17 Jahren am Dom wird Endrös die musikalische Leitung des Domchores am Jahresende ... «Bistum Essen, Nov 16»
3
Chöre des Essener Doms gestalten Chor-Sinfonik
In der Konzertreihe „Chor-Sinfonik“ stehen am Sonntag, 13. und 27. November, orchesterbegleitete Werke unterschiedlicher Stilepochen auf dem Programm. «Bistum Essen, Nov 16»
4
Abonnementkonzert des HR-Sinfonieorchesters: Mozart befreit die ...
Es war praktisch ein optimaler Übergang zur großen Sinfonik, die nach der Pause auf dem Programm stand. Richard Strauss' „Alpensinfonie“ ist immer ein ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
5
Weit mehr als nur Sinfonik
Eine wahre Wundertüte ist das frisch gedruckte Programm der Württembergischen Philharmonie Reutlingen für die nächste Spielzeit. SUSANNE ECKSTEIN ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Kindergartenkinder entdecken Klassische Musik: Vivaldi lässt die ...
Die Deutsche Orchestervereinigung setzte sich dafür ein, dass der Musikpädagoge Christoph Gotthardt die „Sinfonik für Kindergärten“ auch weiterhin anbieten ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
7
Ring A: Große Sinfonik in vielen Facetten
Der Ring A lädt zu neun Konzerten an zwei Abenden in der Saison ein, die mit bedeutenden sinfonischen Werken und Weltklasse-Solisten aufwarten. Sinfonien ... «NDR.de, Apr 16»
8
Spurensuche - Konzerte für Schüler
In der Reihe "Spurensuche" werden einzelne Werke genauer unter die Lupe genommen: sechs Orchesterkonzerte von Mozart bis Strawinsky, von Sinfonik bis ... «NDR.de, Apr 16»
9
Musikfest Bremen | 37 Top-Konzerte in drei Wochen
Es gibt Sinfonik, Weltmusik, Chor- und Kammermusik für den Gesamtetat von 3 Mio. Euro über Sponsoren. Tickets sind auch Fahrkarte für den VBN. Zu haben ... «BILD, Mar 16»
10
Der Meister der Chor-Sinfonik
Trauer um den langjährigen Leiter des DNT-Opernchores. Eduard Lehmstedt verstarb im Alter von 83 Jahren. 16. Februar 2016 / 11:15 Uhr. Eduard Lehmstedt ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinfonik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sinfonik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z