Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "singbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINGBAR ÎN GERMANĂ

singbar  [sịngbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «singbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția singbar în dicționarul Germană

să cânte; cântând un cântec exemplu o piesă ușoară, greu de cântat. zu singen; sich singen lassendBeispielein leicht, schwer singbarer Part.

Apasă pentru a vedea definiția originală «singbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGBAR


abdingbar
ạbdingbar
belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
bezwingbar
bezwịngbar
empfangbar
empfạngbar
erschwingbar
erschwịngbar
gangbar
gạngbar
sangbar
sạngbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbezwingbar
unbezwịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
undurchdringbar
undurchdrịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
ungangbar
ụngangbar, auch: […ˈɡaŋ…]
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINGBAR

singapurisch
Singdrossel
Singebewegung
Singegruppe
Singeklub
singen
Singener
Singenerin
Singer-Songwriter
Singer-Songwriterin
Singerei
Singhalese
Singhalesin
singhalesisch
Singhalesische
Singkreis
single

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGBAR

bewältigbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ertragbar
festlegbar
klagbar
schlagbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unleugbar
unsagbar
unwiderlegbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Sinonimele și antonimele singbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «singbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGBAR

Găsește traducerea singbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile singbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

singable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cantable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

singable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

singable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

singable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

singable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

singable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

singable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

singable
190 milioane de vorbitori

Germană

singbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

singable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

singable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

singable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

singable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

singable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

singable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

singable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cantabili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

śpiewania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

singable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

singable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

singable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

singable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sångbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

singable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a singbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «singbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale singbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «singbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINGBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «singbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «singbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre singbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGBAR»

Descoperă întrebuințarea singbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Lied im Gottesdienst: ein Leitfaden für die Praxis
(Gesang zum Brotbrechen) 514 Wenn wir jetzt weitergehen (Schlusslied, als Wechselgesang singbar) 519 Komm her, freu dich mit uns (Lied zur Eröffnung, als Wechselgesang singbar) 521 Herr, gib uns Mut zum Hören 594 Maria, dich lieben ...
Matthias Reif, 2001
2
Musikalisches Lexikon oder Erklärung und Verdeutschung der ...
Im Allgemeinen bezeichnet es t) das Faßliche und Zusammenhängende, Leichte und Fließende der Melodie, wodurch sie leichler singbar wird; 2) die sanftem und me- lodieusm Stellen eines Tonstücks, im Gegentheil der mehr rauschenden ...
Johann E. Häuser, 1833
3
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
A/V A 205,7 KKAV 326 Kandidat (singbar) Singen seines Namens BK BK 40,4 KKAN1 103 Beter (Namenlos.) noch keinen Namen. BK BK 40,4 KKAN1103 Betrunkener (singbar) singbaren Namen BK BK 42,4 KKAN1107 Schwager ...
Gerhard Rieck, 1999
4
Fränkische Literaturlese: Essays über Poeten zwischen Main ...
singbar". Im Zentrum des Rückertschen Werkes stand die Überzeugung von der Poesie als gemeinsame Ursprache des Menschengeschlechts und damit das Programm „Weltpoesie / AIlein ist Weltoersöhnung". Demzufolge ging es um die  ...
Gerhard Armanski, 1998
5
Lehrgänge für die einzelnen Unterrichtsgegenstände der ...
Nolköschul». Lieder. «Vammlung. von. Melodie». zu. den. singbar«». Lieder». des. Volksschul«Lesebuches,. herausgegeben. von. dem. Königlichen. evangelischen. Schullehrer-Seminar. zu. Münsterberg. Vollständig. in. drei. Nbtheilungen.
Eduard Bock, 1862
6
Versuch einer gründlichen Violinschule
Zu den langsamen Stücken werden auch noch andere Wörter den iHt er« klarten beygesüget, um die Meinung des Componisten noch mehr an Tag z» legen; als da sind: Canrabile, Singbar. (QmtsA/e.) Das ist: Man solle sich eine« singbaren ...
Leopold Mozart, 1756
7
Sämmtliche Werke
Singbar ist, im höbein Sinn genommen, ein herrliches Prädikat, um die wahre Melodie zu bezeichnen. Diese soll Gesang seyn, frei und ungezwungen unmittelbar aus der Brust des Menschen strömen, der selbst das Instrument ist, welches in ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
8
Versuch einer Theorie und geschichtlichen Uebersicht des ...
«^as christliche Kirchenlied ist: der unmittelbare Ausdruck christlich-religiöser Gefühle in singbar poetischer Form (in gereimten und abgestrophten Versen, singbar nach Choralmelodie). Die Unmittelbarkeit des Ausdrucks tritt unter allen  ...
Gottlieb Wenzeslaus Weiss, 1842
9
Kleines Lehrbuch für Anfänger im Klavierspielen: Nebst ...
Lanwbile, singend, singbar. ^msbüe, «m»rev«Ie, lteb- Oompig«ev«1e, gefällig, an- licy, angenehm. genehm. ^m«re?.?.a (cx>n,) mit Be- OiscrSt«, c«n sliscrs^ one, trübniß. mit Mäßigung, auch mit ^.morol«, zärtlich, liebreich. Beurtheilung.
Daniel Gottlob Türk, 1806
10
Der erniedrigte Christus: Metaphern und Metonymien in der ...
Die liturgische Anverwandlung der Dogmatik geht so weit, dass das Abstrakte singbar wird: Felmy bewundert [...] die lobpreisend-dogmatische Betrachtung mit reichlicher Verwendung dogmatischer Begriffe, aber so eingekleidet in Lobpreis,  ...
Dirk Uffelmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul singbar în contextul următoarelor știri.
1
Eulert orgelt seit 30 Jahren
Denn der Jurist geht in den musikalischen Sätzen auf, wenig Neumodisches, weil dies oft schlecht singbar sei, findet Eulert. Lieber Paul Gerhardt, lieber Johann ... «Göttinger Tageblatt, Dec 16»
2
Ganz neue Töne zu Christi Geburt in Therwil
... am Klavier, sondern er war auch sein Leben lang Leiter von Laienchören und weiss somit genau, was singbar ist und wie ein Chor funktioniert.». «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
3
Virtuose, gefühlvolle Einstimmung
... und Empfindung« beim ersten, »nicht zu geschwind und sehr singbar« beim zweiten Satz durch einen Könner tatsächlich ganz authentisch umsetzbar sind. «Main-Echo, Dec 16»
4
Aladdin verzaubert mit der Wunderlampe das Altenburger Publikum
... leicht singbar macht, schaffen die arabisch-orientalische Atmosphäre mit magischen Momenten, die das kleine und große Publikum ganz gefangen nimmt. «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
5
Vertonte Gebete
Dabei streben wir eine hohe Nähe zum Bibeltext und eine zeitgemässe, möglichst gut singbare musikalische Umsetzung an. Für unsere in Englisch ... «jesus.ch, Nov 16»
6
Fans rekonstruieren verschollene FCB-Hymne von 1907
Wir wollten das Lied ja singbar machen. Also brauchten wir jemand, der uns diese Melodien in Noten transkribiert, damit es ein Chor singen und auf dem ... «11 FREUNDE, Nov 16»
7
Singen macht glücklich - neue Singgruppe für Erwachsene in der ...
Alles, was singbar ist, wird ausprobiert. Ob Klassiker, wie Kumbaya my Lord, Balladen, Volkslieder, demnächst auch Weihnachtslieder, Ulrike Tervoort, selbst ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
8
Auftritt: Himmlischer Gesang in Kissing
„Die Texte müssen passen und die Kompositionen sollten anspruchsvoll, raffiniert gemacht, aber auch gleichzeitig gut singbar sein“, sagte die Chorleiterin ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
9
NUE JAZZ/AEG 2016: Tin Man and the Telephone; Marcus ...
Auf den Schwingen der überbordenden Virtuosität der Blechmänner wird Prokofiev tanzbar und Telefonsex singbar. In einer einzigartigen Mischung aus Musik, ... «MarktSpiegel, Iul 16»
10
Sing meinen Song 2016: "The BossHoss" rocken "Das Spiel" von ...
Für Alec ist die Nummer aus verschiedenen Perspektiven singbar – also auch für Männer. Dem kann die Songgeberin nur zustimmen. "Das Absurdeste, was ich ... «VOX Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. singbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/singbar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z