Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Slawismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLAWISMUS ÎN GERMANĂ

Slawismus  [Slawịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLAWISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SLAWISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Slawismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

slavismului

Slawismus

Slavismul este înțeles ca un cuvânt slav, care și-a găsit drumul în alte limbi. Poate provenea dintr-o limbă slavă în sine sau cel puțin a fost împrumutat dintr-un limbaj slavic de mediere. Cursul istoric al acestui proces de împrumut urmează Legii schimbării limbajului și este tratat în cel mai bun, în special al Russizismului din Kotsyuba. Exemple moderne din limba rusă sunt "Glasnost" și "Perestroika". Slavismul include, în special, cuvintele care au fost adoptate din limbile slave, dar care nu pot fi atribuite clar unei limbi concrete, Vodcă, bici, caș. Numeroase nume de loc în Germania de Est sunt slavismele, de exemplu Schwerin, Rostock, Dresda, Berlin, Leipzig. Unele slavisme au fost adoptate în dialectele germane, cum ar fi plinsen, gustări. Unter Slawismus versteht man ein slawisches Wort, das den Weg in andere Sprachen gefunden habt. Es kann aus einer slawischen Sprache selbst stammen oder zumindest über eine slawische Vermittlersprache entlehnt worden sein. Der historische Verlauf dieses Entlehnungsprozesses folgt dem Sprachwandelgesetz und ist in Best, speziell zu den Russizismen in Kotsyuba behandelt. Moderne Beispiele aus dem Russischen sind "Glasnost" und "Perestroika". Zu Slawismen zählen auch speziell die Wörter, die aus slawischen Sprachen übernommen wurden, aber nicht eindeutig einer konkreten Sprache zugeordnet werden können, z. B. Wodka, Peitsche, Quark. Zahlreiche Ortsbezeichnungen in Ostdeutschland sind Slawismen, zum Beispiel Schwerin, Rostock, Dresden, Berlin, Leipzig. Einige Slawismen wurden in deutsche Dialekte übernommen, wie Plinsen, Jause.

Definiția Slawismus în dicționarul Germană

Transmiterea unui limbaj slavonic caracteristic limbajului non-slavone Element al limbii bisericești ortodoxe slave în anumite limbi scrise moderne slave. Übertragung einer für eine slawische Sprache charakteristischen Erscheinung auf eine nichtslawische Sprache Element der slawischen orthodoxen Kirchensprache in bestimmten modernen slawischen Schriftsprachen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Slawismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SLAWISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SLAWISMUS

Slash
Slave
Slawe
Slawentum
Slawin
slawisch
slawisieren
Slawisierung
Slawist
Slawistik
Slawistin
slawistisch
Slawonien
Slawonier
Slawonierin
slawonisch
slawophil
Slawophile
Slawophiler
Slawophilie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLAWISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Slawismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Slawismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLAWISMUS

Găsește traducerea Slawismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Slawismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Slawismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斯拉夫主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Slavism
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Slavism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Slavism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

славянство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eslavismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Slavism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

slavism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Slavism
190 milioane de vorbitori

Germană

Slawismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Slavism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

슬라브 민족 통일주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Slavism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Slavism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Slavism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Slavism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Slavizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

slavismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Slavism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

слов´янство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

slavismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σλαβισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Slavism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SLAVISM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Slavism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Slawismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLAWISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Slawismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Slawismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Slawismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLAWISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Slawismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Slawismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Slawismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLAWISMUS»

Descoperă întrebuințarea Slawismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Slawismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausgewählte werke: Soziologische Essays. Soziologie und Politik
Daß ersteres nicht lange nach der Befreiung keineswegs Slawismus einfach eine mehr literarische, auf einem Gemütsbedürfnis basierende, durchaus sympathische Erscheinung. Es ist der eigentümliche Zauber, den auf alle diejenigen, die ...
Ludwig Gumplowicz, Gottfried Salomon, Franco Savorgnan, 1928
2
Geschichte der Universität in Europa: Vom 19. Jahrhundert ...
Die Eigenart eines Volkes und seiner rassischen Eigenschaften erhielt besonderes Gewicht und verstärkte staatsübergreifende Bewegungen, wie den Pan-Slawismus oder den Pan-Germanis- mus. Es verlieh dem gesellschaftlichen  ...
Walter Rüegg, 2004
3
Heinrich Himmler: Aufstieg des Reichsfuhrers SS (1910-1933)
An keiner Stelle seiner Tagebucheinträge äußert Heinrich Himmler zu dieser Zeit einen rigiden Anti-Slawismus oder gar einen radikalen Antibolschewismus, vielmehr verdeutlicht sich sein naiver Wunsch, im Osten zu arbeiten und zu ...
Klaus Mües-Baron, 2011
4
Blätter für literarische Unterhaltung
... die Zahl Derer, die sich desselben als Conversationssprache bedienen, ist sehr gering; denn die Ungarn sprechen aus Rationalgefühl Unga, lisch; die Slowaken, wenn sie sich ihres Slawismus schämen, beeilen sich ebenfalls Ungarisch zu ...
5
Slowakische Kultur und Literatur im Selbst- und ...
Der Polizei Metternichs erschien der junge Publizist als „eifriger Anhänger des Slawismus", so daß er noch im Frühjahr 1841 aus Böhmen ausgewiesen wurde. 1 Ab dem Sommer weilte er mehrfach für längere Zeit in der Lausitz; schließlich ...
Alfrun Kliems, 2005
6
Die Deutsche Ostsiedlung als Ideologie bis zum Ende des ...
So fallen Erweckung und rascher Aufstieg des Slawismus bzw. der panslawischen Bewegung in das revolutionäre Sturmjahr von 1848. Während die Deutschen ihrem vereinigten Nationalstaat, dessen Territorium der sprachlich -ethnischen ...
Tzu-hsin Tu, 2009
7
Interethnik im Wissenschaftsprozess: deutschsprachige ...
... Volkskultur', die man als Signum des Eigenen empfand, wurde im Rahmen des Slawismus-Konzeptes nicht nur innerhalb, sondern auch außerhalb der eigenen Sprachgemeinschaft für die Konstruktion kultureller Homogenität aufgewertet.
Petr Lozoviuk, 2008
8
Umisse einer möglichen Reform in Ungarn im Geiste des ...
(Siehe sein Büchel: Protestantismus, Magyarismus, Slawismus etc. Leipzig, 1842 .) — Welcher leichtsinnige, unüberlegte, unverdaute Ausspruch ! und zwar von einem General- Kirchen- und Schulen-Inspector! von dem man doch etwas ...
Gÿorgy Andrássy (gróf), 1833
9
Europa im Ostblock: Vorstellungen und Diskurse (1945-1991)
Nach dem Bruch mit Jugoslawien verschwand der organisierte Pan-Slawismus in der Versenkung. Dank der Traditionen und der tatsächlichen Einflüsse konnte das Ideal einer geeinten slawischen Welt jedoch zum Teil aufrechterhalten ...
José M. Faraldo, Paulina Gulińska-Jurgiel, Christian Domnitz, 2008
10
Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft
Alle« Leben ist Organisirung. Nun ist aber jeder Organismus ein Sichunterscheiden unter einer Einheit, man unterscheidet besondre Systeme, einzelne Glieder und das allgemeine Ganze. Uu'l dasselbe muss Statt haben im Slawismus.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLAWISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Slawismus în contextul următoarelor știri.
1
Karel Schwarzenberg über die Wende in Prag
Ist Anti-Slawismus auch ein Grund, warum die tschechischen Atomkraftwerke die Österreicher stören und das viel ältere AKW im ungarischen Paks nicht? «Kurier, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slawismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/slawismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z