Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slow" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SLOW

englisch slow = langsam.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SLOW ÎN GERMANĂ

slow  [sloː]  , englisch: [sloʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SLOW ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «slow» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția slow în dicționarul Germană

Tempo descriere în jazz, de exemplu între adagio și andante. Tempobezeichnung im Jazz, etwa zwischen adagio und andante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «slow» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SLOW


Airglow
[…ɡloʊ]
Atriumbungalow
A̲triumbungalow
Audienceflow
[ˈɔːdɪənsfloʊ] 
Bungalow
[ˈbʊŋɡalo] 
Bülow
Bü̲low […lo] 
Cashflow
[ˈkæʃfloʊ] 
Fellow
[ˈfɛloʊ] 
Flow
[floʊ] 
Free Flow
[ˈfriːfloʊ] 
Go-slow
[ɡoʊˈsloʊ] 
Marshmallow
[ˈmaːɐ̯ʃmɛlo] 
Oddfellow
Ọddfellow, Ọdd Fellow […loʊ]  , auch: […ˈfɛ…] 
Overflow
[ˈoʊvɐfloʊ]
Pawlow
Pạwlow
Reihenbungalow
Re̲i̲henbungalow
Rundalow
[ˈrʊndalo] 
Scapa Flow
Sca̲pa Flow [- ˈfloː] 
Underflow
[ˈandɐfloʊ] 
Workflow
[ˈwəːkfloʊ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SLOW

slowakisch
Slowakische
Slowene
Slowenien
Slowenier
Slowenierin
Slowenin
slowenisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLOW

Berlin-Treptow
Chow-Chow
Diashow
Gameshow
Glasgow
Go-go-Show
Know-how
Liveshow
Lützow
One-Man-Show
Pankow
Roadshow
Show
Slideshow
Snow
Talkshow
Virchow
Window
fow
wow

Sinonimele și antonimele slow în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «slow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLOW

Găsește traducerea slow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile slow din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slow» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

медленно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlahan
190 milioane de vorbitori

Germană

slow
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遅いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

느린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெதுவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yavaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

långsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

langsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «slow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «slow» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre slow

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SLOW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul slow.
1
John Wayne
Rede einfach, rede langsam und sag nicht zu viel. (Talk low, talk slow and don't say too much.)
2
Abraham Lincoln
Ich gehe langsam, aber ich gehe nie zurück. (I'm a slow walker, but I never walk back.)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLOW»

Descoperă întrebuințarea slow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Slow-Grow-Prinzip: lieber langsam wachsen als schnell ...
Das Slow-Grow-Prinzip beschreibt, warum die gängigen Regeln für die Mehrzahl der Gründer nicht gelten und welche sie ersetzen.
Svenja Hofert, 2011
2
Slow-Cooker meets Thermomix -:
23 Crocky Rezepte mit Hilfe vom Thermomix.
Jannine Bauer, 2010
3
Slow Cooking: Kochen mit Zeit, Lust & Liebe
Hans Gerlach vermittelt in diesem Buch seine Idee von Slow Cooking - mit klassischen, aber auch überraschend neuen Rezeptideen. Außerdem gibt er Tipps, welche Zutaten sich für langsames Braten, Schmoren oder Marinieren besonders eignen.
‎2012
4
Fast Food-Slow Food: Zeit, Profit und Esskultur
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Sonstiges, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Department fur Anglistik und Amerikanistik/ Institut fur Ethnologie und Afrikanistik), Veranstaltung: Essen und Identitat ...
Elisabeth Heckl, 2009
5
Locande d'Italia: Übernachten in den schönsten Hotels, ...
Locande d'Italia informiert im Sinne der Slow Food Philosophie über außergewöhnliche Hotels, Herbergen und Bauernhöfe, bei welchen eine Übernachtung zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Slow Food Editore, 2008
6
Odeur: Slow
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Odeur'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Saxophon & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
7
International bibliography of Austrian philosophy:
distance, subjective (franz.): Distanz, subjektive distance, temporal (engl): Distanz, zeitliche dobrota (slow.): Güte dogmatizem (slow.): Dogmatismus dojemanje (slow.): Erfassen dokaz (slow.): Beweis dolcnost (slow.): Pflicht dolocenca (slow.) ...
Mechtild Stock, Wolfgang G. Stock, 1990
8
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Predel, Predil, bulg. Predel, Zadel, Griechenland Pradálla, oder slow. Preval, bulg. Prevala, russ. pereval. Ferner *pro-/per-xodъ „Durchgang“, u. a. bulg./russ. Pro-xod, skr. prehod, *per-dolъ (s. 3 sub *dolъ), z. B. slow. Predole, Pridol/ -dov usw.
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
9
Staatliche Förderung für regionale Produkte: Protektionismus ...
Andreas Eggenwirth / Heiko Schäffer Es ist sehr zu begrüßen, dass Slow Food die Gelegenheit gegeben wird ihre Position in diesen Workshop einzubringen. Es gibt eine Reihe guter Gründe, warum die Ziele und Perspektiven dieser ...
Thilo Marauhn, 2004
10
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
Doh ein Dampfgeruch, slow, tuch dasselbe, russ. duck ein Geruch. Dolog die Sache oder etwas Gemachtes , dolgozni .machten und arbeiten, nach dem Slaw. dielo und dielat machen; vergleiche das kroatische dugovanye. Dorong die Stange ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slow în contextul următoarelor știri.
1
Eine Portion «Slow Lesefood»
Eine Portion «Slow Lesefood». «annabelle»-Redaktorin Barbara Achermann ist heute zu Gast in der 12-App – und präsentiert ihre Lieblingstexte des Jahres. «Der Bund, Dec 16»
2
Slow Food“ in Schwandorf geht neue Wege
Slow Food“ in Schwandorf geht neue Wege. Neben den geselligen Tafelrunden sollen regionale Erzeuger in den Fokus rücken. Das „HeimatFoodFestival“ ... «Mittelbayerische, Nov 16»
3
Super Cold Food Brew Pairing Truck
Ist ja alles slow heute. Slow Food. Entschleunigungsgastronomie. Die gab es früher auch. Damals hieß das: langsamer Kellner. Was früher Mischmasch war, ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
4
Slow Food – die besten Orte in Hamburg für Genießer
Hamburg. Der neue "Slow Food"- Genussführer zeichnet die besten Restaurants aus, die vornehmlich regionale Küche pflegen und einen ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
5
Microsoft: Office Insider jetzt auch in Fast und Slow unterteilt
Was Windows Insider bereits kennen, führt Microsoft nun auch für Office Insider ein: Die Unterteilung der Insider-Builds in schnelle und langsame ... «ComputerBase, Sep 16»
6
Carnifex :: Slow Death
SLOW -DEATH schafft es, dort anzuknüpfen, wo die Kalifornier mit DIE WITHOUT HOPE (2014) aufgehört haben. Technisch einwandfreier Death Metal im ... «Metal Hammer, Aug 16»
7
Slow-Food-Messe: Gutes Essen ist gefragt
In zehn Jahren ist die Zahl der Aussteller auf der Slow-Food-Messe von 100 auf 549 gestiegen. Der Trend geht zur regionalen Küche und der Förderung ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
8
Slow-TV aus Norwegen: Sender zeigt Schafe beim Lammen
Das Ganze wird live übertragen, allerdings nicht im Fernsehen, sondern auf der Webseite des Senders. Der NRK ist bekannt für seine Slow-TV-Produktionen. «derStandard.at, Mar 16»
9
Windows 10 Mobile: Preview Build 10586.122 im Slow und Preview ...
Microsoft hat soeben die Windows 10 Mobile Build 10586.122 im Slow und Preview Ring des Insider Programms zum Download bereitgestellt. Die finale ... «Giga.de, Mar 16»
10
Familie - «Slow-Parenting» - Erst das eigene Verhalten ändern
Hamburg (dpa/tmn) - Unter "Slow-Parenting" versteht man in meist eine achtsame Erziehung. "Der Slow-Bewegung geht es im Wesentlichen darum, Kinder ... «Süddeutsche.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. slow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/slow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z