Înțelesul "Slowene" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SLOWENE ÎN GERMANĂ

Slowene  [Slowe̲ne]

CE ÎNSEAMNĂ SLOWENE ÎN GERMANĂ?

slovenilor

Slowenen

Slovenii sunt o etnie slavă. Ei se numesc Slovenci. Vorbesc mai ales în limba slovenă, care aparține limbilor slave sudice. Majoritatea slovacilor locuiesc în Slovenia, dar există un număr mare de sloveni care au migrat în acel imperiu austriac atunci din cauza condițiilor economice dificile, iar ulterior în anii 60 și 70 din motive economice sau politice din Iugoslavia comunistă. Minoritățile autohtone de sloveni locuiesc, de asemenea, în Austria, Italia, Croația și Ungaria.

Die Slowenen sind eine slawische Ethnie. Sich selbst bezeichnen sie als Slovenci. Sie sprechen zumeist Slowenisch, das zu den südslawischen Sprachen gehört. Die Mehrzahl der Slowenen lebt in Slowenien, jedoch gibt es eine hohe Anzahl von Slowenen, die aufgrund schwieriger wirtschaftlicher Bedingungen im damaligen österreichischen Kaiserreich ausgewandert sind bzw. später in den 1960er und 70er Jahren aus wirtschaftlichen oder politischen Gründen aus dem kommunistischen Jugoslawien. Autochthone Minderheiten von Slowenen leben aber auch in Österreich, Italien, Kroatien und Ungarn.

Definiția Slowene în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare.

Einwohnerbezeichnung.

TRADUCEREA SLOWENE

Găsește traducerea Slowene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Slowene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Slowene» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 斯洛文尼亚
• Traducător din Germană - Spaniolă: esloveno
• Traducător din Germană - Engleză: Slovene
• Traducător din Germană - Hindi: स्लोवेनियाई
• Traducător din Germană - Arabă: السلوفينية
• Traducător din Germană - Rusă: словенец
• Traducător din Germană - Portugheză: esloveno
• Traducător din Germană - Bengali: স্লোভেনীয়
• Traducător din Germană - Franceză: slovène
• Traducător din Germană - Malaeză: Slovene
• Germană: Slowene
• Traducător din Germană - Japoneză: スロベニア
• Traducător din Germană - Coreeană: 슬로베니아
• Traducător din Germană - Javaneză: Slovenia
• Traducător din Germană - Vietnameză: người ăn mặc cẩu thả
• Traducător din Germană - Tamilă: ஸ்லோவேனியம்
• Traducător din Germană - Marathi: स्लोवेन
• Traducător din Germană - Turcă: Sloven
• Traducător din Germană - Italiană: sloveno
• Traducător din Germană - Poloneză: Słoweniec
• Traducător din Germană - Ucraineană: словенець
• Traducător din Germană - Română: sloven
• Traducător din Germană - Greacă: σλοβενικά
• Traducător din Germană - Afrikaans: Slovene
• Traducător din Germană - Suedeză: slovenska
• Traducător din Germană - Norvegiană: Slovensk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLOWENE»

Descoperă întrebuințarea Slowene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Slowene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Slowene: Slavoj Zizek, Slowenen, Miran TepeS, Vekoslav ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 78. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

"Wir haben alles in uns ...": Identifikationen in der ...

Als Kanaltaler fühlen wir, es ist blöd, aber man fühlt das noch irgendwie, weil die Alten haben uns das gelehrt und das fühlt man irgendwie noch, (mhm), also zu einem Teil als Slowene, wir sprechen nach Unserigem, unsere Sprache, eh, auf  ...

Stefanie Vavti, 2009

Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...

Zenger..., von Zeng. ,8I^v, m. der Slawe. ,8lavkKi ach. slawisch. ,8Iävlui»ä die slawische Sprache. ,8 I o v s n , «i. der Slawe überhaupt ; der Slawonier. ,8I« vunrki ach. sla» wisch, slawonisch. .8l«ven, »z. der Slowene d. i. der Slawe; der ...

Anton Johann Murko, 1833

K Rntner Slowene: Matija Majar-Ziljski, Katja Sturm-Schnabl, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft

Jarnik, Slowene 223. Jastizebowski, Kompass 288. Jegorow, Maler 38. Jindra, Erzählung 368. Jirsik, 20 Briefe, böhm. 147. John of Dycalp, Ahnung, Lustsp, 45. Augenblick, Erz. 146. Vampyr in Bjelhrad 146. Jordan, Litth. Volkslieder 366.

Jan Petr Jordan, Johann Ernst Schmaler, 1974

Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft

Jarnik, Slowene 223. Jastizebowski, Kompaas 288, Jegorow, Maler 38. Jindra, Frzählnng 368. Jirsik, 20 Briefe, böhm. 147. John of Dycalp, Ahnung, Lnstsp. 45. Augenblick, Frz. 146. Vampyr in Bjelhrad 146. Jordan, Litth. Volkslieder 366. 372.

Mittheilungen des Historischen Vereins für Krain

Ist nun »ach Safarik Slowene gleich Slawe? slowe- »ischgleich slawisch? Das Treuber'sche 8Iuu«iii', S>I«u«n«i gleich Slawe ? Safarik verfolgt den Gegenstand noch auf weiteren 1 0 Seiten dieses Z6 Seiten einnehmenden § 25, betitelt: Hp ...

Meister der Dämmerung: Peter Handke. Eine Biographie

»Es war die Zeit, als mein Onkel ein bewußter Slowene geworden ist und als überzeugter Slowene nach Kärnten heimkam. Er wurde dann gegenüber der Familie zum Agitator. Die Schwester meiner Mutter sagte, ihr Bruder habe, indem er als ...

Malte Herwig, 2011

Die Deutschen und die Nachbarstämme

Dagegen erhebt sich ein einheimischer Name zur Bezeichnung des Stammes, mit dem er bald überall genannt wird, der Name Slawe, ursprünglich Slowene, Slowene. Der Stamm theilte sich in zwei Zweige (Dialekte), deren jeder, dem ...

Johann Kaspar Zeuss, 1904

soisses XII: das Dickste

Einige Zuschauer haben wohl dem Jagertee zu sehr zugesprochen und müssen aus dem Zielraum abtransportiert werden ... Aber jetzt, Konzentration, der erste Starter ist unterwegs.“ „Die ersten Tore nimmt der junge Slowene problemlos.

Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLOWENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Slowene în contextul următoarelor știri.

Siege durch Schubert und slowenisches Trio bei Auftakt in Seefeld

Nur um einen halben Punkt geschlagen geben musste sich der Slowene Rok Tarman, der mit 104 und 107 Metern überzeugen konnte, jedoch im zweiten ... «Skispringen-News.de, Dec 16»

Starker Slowene - dritter Saisonsieg für Prevc

Domen Prevc ist derzeit schwer zu schlagen. Auch in Lillehammer hielt der Slowene die Konkurrenz auf Abstand. Bester Deutscher war Markus Eisenbichler. «sportschau.de, Dec 16»

Slowene Prislic liegt nach Unfall im Koma

Der 23-Jährige Slowene Ernest Prislic befand sich Medienberichten zufolge nach einem Training gemeinsam mit dem Teamkollegen Anze Semenic am ... «Kleine Zeitung, Dec 16»

SLOWENE MIT FUSSVERLETZUNG

Für Kevin Kampl von Bayer Leverkusen ist das Fussballjahr wegen einer Fussverletzung vorzeitig beendet. "Man kann noch nicht genau sagen, was es ist, aber ... «sport.ch Live.News.Entertainment, Dec 16»

Serieneinbrecher an der Grenze geschnappt

Bei der Einreise nach Kärnten klickten jetzt für einen 33-jährigen Slowenen die Handschellen. Der Mann soll mit drei Komplizen insgesamt 23 Einbrüche in den ... «Heute.at, Nov 16»

Saison für Skispringer Robert Kranjec bereits beendet

Nach einer Knieverletzung ist die Skisprung-Saison für Robert Kranjec bereits beendet. Seine Konzentration richtet der Slowene bereits auf ein bestimmtes ... «Sport1.de, Nov 16»

Slowene verschwand auf dem Weg zum Mölltaler Gletscher

Seit Montag ist ein 42-jähriger Slowene abgängig, der Mann wollte zum Mölltaler Gletscher in Kärnten, seitdem fehlt von ihm jede Spur. Eine internationale ... «Heute.at, Oct 16»

Bayer 04 Leverkusen: Kevin Kampl sagt wegen zu hoher Belastung ...

Leverkusens Kevin Kampl hat das am Dienstag recht eindrucksvoll erklärt. Überraschend tauchte der 25-jährige Slowene am Vormittag im Training der Werkself ... «RP ONLINE, Oct 16»

Champions League: Slowene Skomina pfeift Gladbach gegen ...

Der Slowene Damir Skomina leitet am Mittwoch (20.45 Uhr/Sky) das Champions-League-Spiel zwischen Borussia Mönchengladbach und dem FC Barcelona. «FOCUS Online, Sep 16»

Platini-Nachfolger - Slowene Čeferin ist neuer Uefa-Präsident

Nach monatelangen Debatten hat Europas Fußballverband einen neuen Präsidenten: Der Slowene Aleksander Čeferin soll die Uefa von nun an führen. «Süddeutsche.de, Sep 16»