Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sofie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFIE ÎN GERMANĂ

Sofie  Sofi̲e̲  , auch: [ˈzɔfi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOFIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sofie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sophia (nume)

Sophia (Vorname)

Sophia este un nume feminin. Inițial el a numit înțelepciunea divină sau virtute, mai târziu, numeroși sfinți au purtat acest nume. Sophia ist ein weiblicher Vorname. Ursprünglich bezeichnet er die Tugend oder göttliche Weisheit, später trugen diverse Heilige diesen Namen.

Definiția Sofie în dicționarul Germană

numele feminin. weiblicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sofie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFIE


Aktfotografie
Ạktfotografie, Ạktphotographie
Bibliografie
Bibliografi̲e̲, Bibliographi̲e̲ [biblioɡraˈfiː] 
Biografie
Biografi̲e̲, Biographi̲e̲ [bioɡraˈfiː] 
Choreografie
Choreografi̲e̲, Choreographi̲e̲ Bei der Schreibung »Choreografie«: [koreoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Choreographie«: [koreoɡraˈfiː]
Echografie
Echografi̲e̲, Echographi̲e̲
Filmografie
Filmografi̲e̲, Filmographi̲e̲
Fotografie
Fotografi̲e̲, Photographi̲e̲ [fotoɡraˈfiː] 
Geografie
Geografi̲e̲, Geographi̲e̲ Bei der Schreibung »Geografie«: [ɡeoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Geographie«: [ɡeoɡraˈfiː] 
Grafie
Grafi̲e̲, Graphi̲e̲
Kalligrafie
Kalligrafi̲e̲, Kalligraphi̲e̲
Kinderpornografie
Kịnderpornografie, Kịnderpornographie
Kinematografie
Kinematografi̲e̲, Kinematographi̲e̲
Lithografie
Lithografi̲e̲, Lithographi̲e̲
Makrofotografie
Ma̲krofotografie, Ma̲krophotographie
Monografie
Monografi̲e̲, Monographi̲e̲
Pornografie
Pornografi̲e̲, Pornographi̲e̲ 
Radiografie
Radiografi̲e̲, Radiographi̲e̲
Reprografie
Reprografi̲e̲, Reprographi̲e̲
Thermografie
Thermografi̲e̲, Thermographi̲e̲
Tomografie
Tomografi̲e̲, Tomographi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOFIE

Soffin
Soffione
Soffitte
Soffittenlampe
Sofi
Sofia
Sofiaer
Sofiaerin
Sofioter
Sofioterin
sofort
Sofortbildkamera
Soforthilfe
sofortig
Sofortmaßnahme
Sofortprogramm
Sofortrente
Sofortvollzug
Sofortwirkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFIE

Autobiografie
Demografie
Diskografie
Ethnografie
Farbfotografie
Historiografie
Kinetografie
Kurzbiografie
Mammografie
Modefotografie
Orthografie
Paragrafie
Porträtfotografie
Sonografie
Topografie
Typografie
Unterwasserfotografie
Uranografie
Zoogeografie
Zoografie

Sinonimele și antonimele Sofie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sofie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFIE

Găsește traducerea Sofie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sofie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sofie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苏菲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sofie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sofie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sofie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sofie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোফি!
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sofie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sofie
190 milioane de vorbitori

Germană

Sofie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソフィー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sofie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sofie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sofie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sofie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sofie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sofie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sofie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sofie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sofie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sofie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sofie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sofie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sofie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sofie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sofie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sofie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOFIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sofie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sofie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sofie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFIE»

Descoperă întrebuințarea Sofie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sofie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kalte Sofie: Ein München-Krimi
Sofie nahm gerade einen ersten Schluck des dunklen Gebräus, als sich eine bekannte frostige Stimme in ihrem Rücken meldete. »Na, Frau Kollegin? Wieder mal in der Teeküche? Wir zwei Hübschen hatten heute früh eigentlich noch was zu ...
Felicitas Gruber, 2013
2
Sofie am Karneval in Venedig
Sofie ist ganz aufgeregt. Sie fährt heute mit dem Nachtzug nach Venedig. Sie wird ihre Brieffreundin Giulia besuchen. Die beiden sehen sich nach langer Zeit wieder. Und dann ist noch etwas ganz Besonderes los. Es ist Karnevalszeit, in der ...
Momo Appenzeller
3
Liebe 1 - Sofie und Alexander
Wie ich eshasse, wenn allemich angucken. „Sofie sollte sich mehr am Unterricht beteiligen“, kritisierte meine Klassenlehrerin, beim letzten Elterngespräch mit meinem Vater. „Sie muss öfterdie Initiative ergreifen. Melde dich docheinfach mal , ...
Line Kyed Knudsen, 2014
4
Identitätskonstruktionen der Gegenwart - Die These vom Ende ...
Die folgende Ausarbeitung soll einen Überblick darüber schaffen, was sich an der Familiensituation bis heute verändert hat.
Anne-Sofie Held, 2006
5
Gestalten um Alfred Adler: Pioniere der ...
Pioniere der Individualpsychologie : Alexandra Adler, Rudolf Allers, Rudolf Dreikurs, Viktor Frankl, Carl Furtmüller, Otto Glöckel, Henry Jacoby, Fritz Künkel, Sofie Lazarsfeld, Friedrich Liebling, Ida Löwy, Alice Rühle-Gerstel, Oswald Schwarz, ...
Alfred Lévy, Gerald Mackenthun, 2002
6
Bildungsungleichheit und schichtspezifische Bildungschancen
In der folgenden Ausarbeitung geht es um die viel diskutierte Frage, ob sich um Laufe des letzten Jahrhunderts herkunftsspezifische Bildungschancen veränderten und warum.
Anne-Sofie Held, 2006
7
Umdeutung des Hölderlinschen Verständnisses vom Patriotismus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Friedrich Holderlin.
Lisa Sofie Mros, 2011
8
Zu Helga Königsdorfs "Landschaft in wechselndem Licht" - ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Immer noch oder immer ...
Lisa Sofie Mros, 2011
9
Sofie macht Geschichten
Sofie is 7 and in first grade. Every day is an adventure.
Peter Härtling, 1987
10
Geraubte Kindheit: Kampf gegen die Schatten der Vergangenheit
Ein Buch über Kindheitstraumata und die posttraumatische Belastungsstörung als Spätfolge.
Bea Sofie Muthig, Jenny Aufrecht, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sofie în contextul următoarelor știri.
1
Lilja Sofie hat Bundespräsidenten Joachim Gauck als Patenonkel
Claus Jacobi (Zweiter von rechts) besucht die Großfamilie von Carsten und Susanne Butkerat, zu der Lilja Sofie, Kirsi Ida, Kjell, Rasmus, Jury sowie Tjorven und ... «WR, Dec 16»
2
Köln: Chorweiler gedenkt der zu Tode misshandelten Lea Sofie (†2)
Es war ein Fall, der 2012 ganz Köln erschütterte. Der furchtbare Tod von Lea-Sofie (†2). Das süße blonde Mädchen starb vier Tage vor Heiligabend, weil ihre ... «Express.de, Dec 16»
3
"Das Berliner Frühstück" : Auf ein Glas mit Sofie Bernau
Sofie Bernau teilt sich hier im Moment einen Stand mit der Bäckerei Endorphina. Gegen elf Uhr macht sie eine kurze Pause und setzt sich an einen der langen ... «Tagesspiegel, Nov 16»
4
Proklamation: Alina-Sofie I. ist Kinderprinzessin
Seelscheid wird jetzt von Kinderprinzessin Alina-Sofie I. regiert. Ihr Motto für die aktuelle Session ist: „Wilder Westen: Wir reiten durch die Prärie, und ich regiere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
5
Anne Sofie von Otters neues Album
Darauf singt Anne Sofie von Otter in Bachs «Weihnachtsoratorium» die Altpartie, begleitet von den English Baroque Soloists und dem Monteverdi Choir unter ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
6
Niederdeutsche Bühne: Nachwuchsstar Sofie Köhler
Sie hat das Vertrauen gerechtfertigt: Sofie Köhler (26), erst jüngst beim Casting zum Ensemble der Niederdeutschen Bühne gestoßen, durfte gleich die erste ... «shz.de, Oct 16»
7
COC-L: Heimsieg für Thea Sofie Kleven
Die junge Norwegerin Thea Sofie Kleven feierte vor heimischem Publikum in Lillehammer ihren ersten Sieg im Continentalcup. ×. Img 1868 kopie Julia Huber ... «BERKUTSCHI.COM, Sep 16»
8
Attentat: Messerattacke auf belgische Profitriathletin Sofie Goos
Die belgische Triathletin Sofie Goos aus dem BMC-Etixx Pro Triathlon Team wurde am Pfingstsonntag in ihrer Heimatstadt Antwerpen Opfer eines ... «tri2b, Mai 16»
9
Beliebtesten Vornamen für Babys 2015: Maximilian und Sophie ...
Maximilian und Sophie/Sofie bleiben die beliebtesten Vornamen in Deutschland. Das teilte die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) am Donnerstag in ... «Merkur.de, Mar 16»
10
Sofies Entscheidung
Hans Traxler eruiert in seinem amüsanten Kinderbuch „Sofie mit dem großen Horn“ dagegen, welchen Schaden ein Kind nehmen kann, wenn es zu einem ... «literaturkritik.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sofie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sofie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z