Înțelesul "Choreografie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHOREOGRAFIE

zu griechisch choreía = Tanz und gráphein = schreiben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHOREOGRAFIE ÎN GERMANĂ

Choreografie  Choreografi̲e̲, Choreographi̲e̲ Bei der Schreibung »Choreografie«: [koreoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Choreographie«: [koreoɡraˈfiː]

CE ÎNSEAMNĂ CHOREOGRAFIE ÎN GERMANĂ?

coregrafie

Choreografie

Coregrafia astăzi înseamnă crearea și studierea mișcărilor, în special în legătură cu dansul. O coregrafie, precum și o compoziție muzicală este considerată o operă de artă. Acesta variază de la solo scurt sau dans spectacol, Michel Fokines Lebeda muribundă, până la producția de mai multe ore a unui teatru de dans cu mulți actori și o acțiune complexă. Un coregraf este designerul creativ al coregrafiei. El este, în același timp, inventatorul și directorul piesei și, astfel, reprezintă rolul de autor și regizor în comparație cu spectacolul. Din această funcție duală, apar drepturi de autor complexe. În opera, teatru și muzical, coregraful lucrează de obicei împreună cu directori superiori.

Choreografie bezeichnet heute das Erfinden und Einstudieren von Bewegungen, meist in Zusammenhang mit Tanz. Eine Choreografie wird ebenso wie eine musikalische Komposition als Kunstwerk betrachtet. Sie reicht vom kurzen Solo- oder Showtanz, z. B. Michel Fokines Der sterbende Schwan, bis zur mehrstündigen Inszenierung eines Tanztheaterstückes mit vielen Darstellern und einer komplexer Handlung. Ein Choreograf ist der kreative Gestalter einer Choreografie. Er ist gleichzeitig Erfinder und Regisseur des Stückes und repräsentiert somit im Vergleich zum Schauspiel gleichermaßen die Rolle von Autor und Regisseur. Aus dieser Doppelfunktion ergeben sich in der Folge komplexe urheberrechtliche Fragen. In Oper, Schauspiel und Musical arbeitet der Choreograf meist mit übergeordneten Regisseuren zusammen.

Definiția Choreografie în dicționarul Germană

Design artistic, repetiția unui balet Tipul de dans făcut din litere sau semne speciale care determină poziția, postura și mișcările dansatorilor.

künstlerische Gestaltung, Einstudierung eines Balletts Tanzschrift aus Buchstaben oder speziellen Zeichen, mit denen Stellung, Haltung und Bewegungsabläufe für die Tänzerinnen und Tänzer festgelegt werden.

TRADUCEREA CHOREOGRAFIE

Găsește traducerea Choreografie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Choreografie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Choreografie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 编舞
• Traducător din Germană - Spaniolă: coreografía
• Traducător din Germană - Engleză: choreography
• Traducător din Germană - Hindi: नृत्यकला
• Traducător din Germană - Arabă: رقص
• Traducător din Germană - Rusă: хореография
• Traducător din Germană - Portugheză: coreografia
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
• Traducător din Germană - Franceză: chorégraphie
• Traducător din Germană - Malaeză: koreografi
• Germană: Choreografie
• Traducător din Germană - Japoneză: 振り付け
• Traducător din Germană - Coreeană: 안무
• Traducător din Germană - Javaneză: choreography
• Traducător din Germană - Vietnameză: vũ đạo
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆடற்கலையின்
• Traducător din Germană - Marathi: नृत्य दिग्दर्शन
• Traducător din Germană - Turcă: koreografi
• Traducător din Germană - Italiană: coreografia
• Traducător din Germană - Poloneză: choreografia
• Traducător din Germană - Ucraineană: хореографія
• Traducător din Germană - Română: coregrafie
• Traducător din Germană - Greacă: χορογραφία
• Traducător din Germană - Afrikaans: choreografie
• Traducător din Germană - Suedeză: koreografi
• Traducător din Germană - Norvegiană: koreografi

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOREOGRAFIE»

Descoperă întrebuințarea Choreografie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Choreografie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das neue Aerobic-Training

3.1 Choreografie – eine Einführung Unter Choreografie versteht man die künstlerische Gestaltung und Festlegung von Bewegungsfolgen, um eine Komposition zu erreichen. Der Einsatz und die räumlich-zeitliche Anordnung der Schritt- und ...

Gunda Slomka, Anke Haberlandt, Chris Harvey, 2013

Methoden der Tanzwissenschaft: Modellanalysen zu Pina ...

In die Tanzgeschichte eingegangen ist Nijinskys Sacre-Choreografie als „Crime against Grace“.33 Sein Sacre gilt als eine Choreografie der Grenzüberschreitungen, stellt das Stück doch in Frage, was bislang Tradition in Tanz und Theater ...

Gabriele Brandstetter, Gabriele Klein, 2007

Urheberrecht von Choreografen: Eine rechtsvergleichende Studie

Etymologisch betrachtet handelt es sich bei dem Begriff „Choreografie“ um eine Verbindung von Tanz und Schrift. Er setzt sich aus den Bestandteilen „choreia“ ( tanzen) und „graphikos“ (schreiben) zusammen und bezeichnet also rein formal  ...

Maja Murza, 2012

Dramatische Transformationen: zu gegenwärtigen Schreib- und ...

vor, das kulturwissenschaftliche (und geschlechtertheoretische) Paradigma 17 der 1990er Jahre – Performance – durch Choreografie zu ersetzen. Ihre These ist, dass Choreografie sowohl die Aktualität der Präsenzen einer Performance als  ...

Stefan Tigges, 2008

Serviceorientierung im betrieblichen Berichtswesen: ...

den Services an den betreffenden Schnittstellen werden definiert. Folglich ist bei der Choreografie ausschließlich das „von außen" sichtbare Verhalten der Services von Bedeutung. Eine zentrale Steuerungseinheit (wie bei der Orchestrierung) ...

Alexander Pastwa, 2010

Multikonferenz Wirtschaftsinformatik 2012

Die fett markierten BPMN-Elemente stellen die primären Konzepte der Fachdomäne dar. BPMN 2.0 Element Beschreibung Choreography Oberstes Modellelement zur Repräsentation des Konzepts Choreografie Participant Repräsentation ...

Dirk Christian Mattfeld, Susanne Robra-Bissantz, 2012

Serviceorientierte Architekturen - SOA: Management und ...

Aufgrund des dezentralen Zusammen— spiels der Services wird der Ansatz als > >Choreografie« bezeichnet. Bei der Orchestrierung und Choreografie handelt es sich nicht etwa um konkurrie— rende Richtungen der Standardentwicklung.

Jan vom Brocke, 2011

Tanz, Theorie, Text

Choreografie. der. Bilder,. Choreografie. der. Worte: „Doctor Faustus lights the Lights " von Robert Wilson und Gertrude Stein Der Anfang liegt in Dunkelheit. Und in dieser Dunkelheit gibt es nur Geräusche. Ein Schleifen, schwer und ...

Gabriele Klein, C. Zipprich, 2002

Salvador Dali: Facetten eines Jahrhundertkünstlers

Szenenanweisungen, Bühnenbilder und Kostüme: Salvador Dali, Choreografie: Leonide Massine nach einer Komposition von Richard Wagner. Metropolitan Opera House, New York, 9. November 1939 Labyrinth. Ballett. Szenenanweisungen ...

Elisabeth Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann, 2005

Tanztheater in der Schule - z.Bsp. Romeo und Julia: ...

E Einige Unterrichtsstunden und Choreografien 1. Hinführung zur 1. Szene Choreografie 1. Szene Einige Choreografien 2. Szene Hinführung zur 8. Szene Choreografie 8. Szene und Überleitungen Choreografie 9. Szene Choreografien 10.

Gerda Smorra, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOREOGRAFIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Choreografie în contextul următoarelor știri.

Auf die Choreografie kommt es an

Wichtig sei die Choreografie. Wenn alle Tänzer, egal, woher sie kommen, bei einer Party oder einem Auftritt wie zur Hanse Sail Rostock zu einer bestimmten ... «svz.de, Iul 16»

Choreografie mit mehr als 60 nackten Tänzern hat am Mittwoch ...

Mehr als 60 Tänzerinnen und Tänzer werden am Mittwoch nackt auf der Bühne des Theater Freiburg stehen – 47 von ihnen sind Laiendarsteller. Ein Besuch bei ... «Badische Zeitung, Iun 16»

​Groß-Choreografie & Platzsturm nach verpasstem Aufstieg

Vor Anpfiff organisierten die Ultras Mannheim eine große Choreografie auf drei Tribünen des Carl-Benz-Stadions, die laut Angaben der Ultras 15.000 Euro ... «faszination Fankurve, Mai 16»

​Video: Choreografie erzählt Meistersaison nach

Fans vom TSV 1860 München zeigten am Samstag beim Heimspiel der zweiten Mannschaft gegen TSV Rain vom Lech eine aufwendige bewegte Choreografie ... «faszination Fankurve, Mai 16»

FC-Choreografie fürs Zuhause

Mit einer gigantischen Choreografie zelebrierten die Fans des 1. FC Köln den 68. Club-Geburtstag beim Heimsieg gegen Eintracht Frankfurt. «1. FC Köln, Apr 16»

Hertha plant blau-weiße Lichtershow und Geheim-Choreografie

Zum großen Spiel gegen Borussia Dortmund gibt es ein großes Rahmenprogramm. Die Ostkurve plant zudem eine streng geheime Pokal-Choreografie. «B.Z. Berlin, Apr 16»

Gedenk-Choreografie für Hillsborough Opfer

Mal jährt, wird es an der Anfield Road eine Choreografie in Gedenken an die ... auch der Gästeblock in die Papptafel-Choreografie mit eingebunden werden. «faszination Fankurve, Apr 16»

VfB Stuttgart: Fans zeigen Choreografie und Protest-Banner

Die Fans des VfB Stuttgart haben sich beim Spiel gegen die Bayern mit meinungsstarken Spruchbändern zu Wort gemeldet und eine große Kurven-Choreo ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»

Dancing StarsMorgenstern über Choreografie und Sieg

Der Kärntner Ex-Skispringer Thomas Morgenstern im Kleine.tv-Interview über das Führen, die Choreografie sowie einen möglichen Sieg bei der Tanz-Show. «Kleine Zeitung, Mar 16»

BVB: Die besten Choreographien auf der Südtribüne

Mit einer atemberaubenden Vorstellung wurde die Südkurve zu einem riesigen Panini-Album. Nicht die erste gigantische Choreografie der BVB-Fans. «DIE WELT, Feb 16»