Descarcă aplicația
educalingo
Sonderrecht

Înțelesul "Sonderrecht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SONDERRECHT ÎN GERMANĂ

Sọnderrecht


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERRECHT ÎN GERMANĂ?

drepturi speciale

Exceptarea de la regulamentele de circulație rutieră este definită drept drepturi speciale în Germania. Acest drept este supus anumitor condiții și este reglementat în § 35 StVO. În practică, de exemplu: ▪ Conducerea lentă pe autostradă ▪ Menținerea sau parcarea în zona fără pasageri ▪ Conducerea pe trotuare ▪ Depășirea limitei de viteză ▪ Conducerea în lumină roșie ▪ Conducerea metroului opus ▪ Conducerea unei strazi cu sens unic opus direcției de deplasare sau inversarea într-o stradă cu sens unic poate fi exercitată numai cu respectarea siguranței și ordinii publice, de regulă, nu poate să apară niciun prejudiciu. Opinia juridică pe această temă este incoerentă și greu de înțeles. Cu toate acestea, conducătorul auto trebuie întotdeauna să cântărească situația traficului și ordinea în raport reciproc și să mențină proporționalitatea.

Definiția Sonderrecht în dicționarul Germană

Privilege.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERRECHT

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERRECHT

Sonderopfer · Sonderpädagogik · Sonderparteitag · Sonderposten · Sonderprägung · Sonderpreis · Sonderprogramm · Sonderprüfung · Sonderrabatt · Sonderration · Sonderregel · Sonderregelung · Sonderrolle · sonders · Sonderschau · Sonderschicht · Sonderschule · Sonderschüler · Sonderschülerin · Sonderschullehrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERRECHT

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

Sinonimele și antonimele Sonderrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SONDERRECHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sonderrecht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sonderrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SONDERRECHT

Găsește traducerea Sonderrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sonderrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonderrecht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

特殊权利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

derecho especial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

special right
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विशेष अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حق خاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

специальное право
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

direito especial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ অধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

droit spécial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hak yang khas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sonderrecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

優越権
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

특별한 권리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tengen khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đúng đặc biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு வலது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विशेष योग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

özel hak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

diritto speciale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

specjalne prawo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальне право
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

drept special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδικό δικαίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

särskild rätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

særrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonderrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERRECHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonderrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonderrecht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonderrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERRECHT»

Descoperă întrebuințarea Sonderrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonderrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sonderrecht gegen "Rechts"?: Die Beschränkungen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 1,0 (17 Punkte), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Juristische Fakultat), Veranstaltung: Grundlagen und Probleme des ...
Christian Spernbauer, 2008
2
Notfalleinsatz... ...Sonderrecht
Sechzehn Jahre Rettungsdienst pragen.
Gerd Kerscher, 2014
3
Die Kollisionsordnung des Allgemeinen Verwaltungsrechts: ...
Öffentliches Recht als Sonderrecht der staatlichen Verwaltung Wie im vorhergehenden Abschnitt gezeigt wurde, sind aus verfassungsrechtlicher Sicht mehrseitige, internationale Kollisionsnormen zulässig. Zu ihrer Ausgestaltung ist der ...
Christoph Ohler, 2005
4
Internationales Privatrecht: Einschliesslich der ...
... Law, & Judicial Cooperation in the EU-US Relationship (2005). Verantwortung für Fälle mit überwiegender Auslandsbeziehung in erster Linie dem 95 § 12 Materielles Sonderrecht §12 Materielles Sonderrecht Materielles Sonderrecht.
Jan Kropholler, 2006
5
Arbeitsrecht
Arbeitsrecht als Sonderrecht An der Begrenzung der Definition des Arbeitsrechts auf den Personenkreis der in ab- 3 ... damit an der Einstufung des Arbeitsrechts als Sonderrecht ist dahingehend Kritik geübt worden, dass auch der sog.
Lutz Michalski, 2008
6
Theorie und Praxis des heutigen gemeinen preußischen ...
Das Sonderrecht und Privilegium. A.L.R. Einl. §.54.-58. 62.-72. Bornemann B. 1. S.70. Koch I. S. 106. Wächter II. S. 14. Unger I, S49. u. II. S.312. Kierulff S. 53. Sa. vigny I. S 61. Sch layer. in der Zeitschr. f. Civilr. u. Proz. N. F, XII. 2. (1855.) ...
Franz Förster, 1865
7
Theorie und Praxis des heutigen gemeinen preukischen ...
Das Sonderrecht und Privilegium. A.L.R. Einl. §. 54. — 58. 62.-72. Bornemann B. 1. S. 70. Koch I. S. 10S. Wächter II. S. 14. Unger I. S. 49. u. II. S. 312. Kierulsf S. 53. Savigny I. S. 61. Schlauer, in der Zeilschr. s. Civilr. u. Pro,. N, F. XII. 2. (I3S5.)  ...
Franz Förster, Georg Reimer ((Berlin)), 1869
8
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
14 b) Sonderrecht. Der Gesellschaftsvertrag kann ein Sonderrecht einzelner Gesellschafter auf das Liquidatorenamt vorsehen29. Ein Liquidator kraft Sonderrechts kann von den Gesellschaftern nur aus wichtigem Grund abberufen werden'".
Peter Ulmer, 1997
9
Leitfaden zur Verwaltungspflege in Bayern
Die Grenze zwischen Staatsrecht einerseits, und Sonderrecht wie Straf- recht anderseits bildet auch die Grenze zwischen Verwaltungspflege und Rechtspflege. Die Grenze zwischen Verwaltungspflege und Rechtspflege aber muß folgerichtig ...
Richard Mais, 1867
10
Kapitalaufbringung, Kapitalerhaltung und Existenzschutz bei ...
Eines ist am Ende klarzustellen: Eine Rückkehr zur bilanziellen Betrachtungsweise wie vor dem Urteil des BGH kann mit den strengen Voraussetzungen des obiter dictums mit Sicherheit nicht erreicht werden.1602 F. „Sonderrecht" für ...
Ralf Hangebrauck, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonderrecht în contextul următoarelor știri.
1
BVB: Osasuna hat Sonderrecht bei Merino
Luis Sabalza ist zuversichtlich, dass die Rückkehr von Mikel Merino zu CA Osasuna im Januar problemlos über die Bühne geht. Gegenüber der ... «FussballTransfers.com, Dec 16»
2
Ausstiegsklauseln der Barça-Stars im Überblick – Sonderrecht für ...
Für eine Ausdehnung fordert der Argentinier erstmals ein Sonderrecht. So berichtet die spanische ‚as', dass der Angreifer seine 250-Millionen-Euro schwere ... «FussballTransfers.com, Oct 16»
3
"Eisenbahn-Reiner" bekommt Sonderrecht
Der Streit zwischen einem Frankfurter Obdachlosen und der Stadt ist endgültig beigelegt: "Eisenbahn-Reiner" darf nun doch weiter an seinem angestammten ... «hessenschau.de, Oct 16»
4
Osnabrück beschließt Sonderrecht für Elektroautos
Die Stadt in Niedersachsen will das Elektromobilitätsgesetz auch auf die eigenen Straßen bringen und räumt Elektrofahrzeugen jetzt ein paar Privilegien ein. «GoingElectric, Sep 16»
5
Es geht um seinen Trecker! | Skurriles Sonderrecht für Schäfer ...
Es läuft für Schäfer Heinrich: Der Entertainer und Schlagersänger hat sich einen Namen unter Promis gemacht. Das hat ihm nun einige Sonderrechte ... «BILD, Aug 16»
6
Wiesn-Prozess: Lange Haftstrafe für Sandra N.
Wiesn-Prozess: "Kein Sonderrecht für Prominente". Aktualisiert: 10.08.16 15:47 ... weil sie dort nicht hingehöre. „Kein Sonderrecht für Prominente“ sagt er noch. «tz.de, Aug 16»
7
Oktoberfest-Urteil gegen Millionärsverlobte: Richter geht Anwälte an
Richter Riedmann hatte dagegen betont: "Die Kammer entscheidet nicht nach einem Sonderrecht für Prominente und auch nicht nach einem Sonderrecht für die ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Neue Chance für Hähnchenmastpläne in Aschendorf
Ein Sonderrecht im Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz macht es möglich. Als die Stadtverwaltung die Tagesordnung für die nächste ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
9
Beim Zahlen hört die gute Nachbarschaft auf
Sicher ist: Betreffen die Kosten Gebäudeteile, die im Sonderrecht eines Eigentümers stehen, so muss dieser allein dafür geradestehen. Das Sonderrecht ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
10
Staatssekretär wird Top-Banker, will aber nicht nach Frankfurt ...
Staatssekretär wird Top-Banker, will aber nicht nach Frankfurt Asmussen feilscht um Sonderrecht als KfW-Vorstand. Von Sven Clausen. Sven Clausen. «manager-magazin.de, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonderrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonderrecht>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO