Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnabendmittag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNABENDMITTAG ÎN GERMANĂ

Sonnabendmittag  Sonnabendmịttag, auch: […ˈzɔn…ˈ…mɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNABENDMITTAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNABENDMITTAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnabendmittag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sonnabendmittag în dicționarul Germană

Noaptea de sâmbătă. Mittag des Sonnabends.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnabendmittag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNABENDMITTAG


Dienstagnachmittag
Dienstagna̲chmittag, auch: [ˈdiːns…ˈnaːx…]
Dienstagvormittag
Dienstagvo̲rmittag, auch: [ˈdiːns…ˈfoːɐ̯…]
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Freitagmittag
Freitagmịttag, auch: [ˈfra͜i…ˈmɪt…]
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Freitagvormittag
Freitagvo̲rmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈfoːɐ̯…]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Mittwochvormittag
Mittwochvo̲rmittag, auch: [ˈmɪt…ˈfoːɐ̯…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstagmittag
Samstagmịttag, auch: [ˈzams…ˈmɪt…]
Samstagnachmittag
Samstagna̲chmittag, auch: [ˈzams…ˈnaːx…]
Samstagvormittag
Samstagvo̲rmittag, auch: [ˈzams…ˈfoːɐ̯…]
Seniorennachmittag
Senio̲rennachmittag [ˈzeːni̯oːrənnaːxmɪtaːk]
Sonntagmittag
Sonntagmịttag, auch: [ˈzɔn…ˈmɪ…]
Sonntagnachmittag
Sonntagna̲chmittag, auch: [ˈzɔn…ˈnaːx]
Sonntagvormittag
Sonntagvo̲rmittag, auch: [ˈzɔntaːkˈ|aːbn̩t]
Vormittag
Vo̲rmittag 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNABENDMITTAG

Sonnabend
Sonnabendabend
sonnabendabends
Sonnabendausgabe
sonnabendlich
sonnabendmittags
Sonnabendmorgen
sonnabendmorgens
Sonnabendnachmittag
sonnabendnachmittags
Sonnabendnacht
sonnabendnachts
sonnabends
Sonnabendvormittag
sonnabendvormittags
sonndurchflutet
Sonne
Sonneberg
sonnen
Sonnenaktivität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNABENDMITTAG

Altennachmittag
Bettag
Buß- und Bettag
Dienstagmittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Festtag
Gruppennachmittag
Hausfrauennachmittag
Herbsttag
Markttag
Mittwochmittag
Montagmittag
Projekttag
Respittag
Sonnabendnachmittag
Sonnabendvormittag
Spätnachmittag
Welttag
Zmittag

Sinonimele și antonimele Sonnabendmittag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnabendmittag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNABENDMITTAG

Găsește traducerea Sonnabendmittag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnabendmittag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnabendmittag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

周六中午
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sábado al mediodía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Saturday noon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शनिवार दोपहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظهر اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суббота полдень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sábado meio-dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শনিবার দুপুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

samedi midi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sabtu tengah hari
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnabendmittag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土曜日の正午
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토요일 정오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ana noon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thứ bảy buổi trưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சனிக்கிழமை நண்பகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शनिवारी दुपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cumartesi öğlen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sabato a mezzogiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sobota w południe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

субота опівдні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sâmbătă la prânz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το μεσημέρι του Σαββάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saterdag middag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lördag kl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lørdag middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnabendmittag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNABENDMITTAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnabendmittag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnabendmittag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnabendmittag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNABENDMITTAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnabendmittag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnabendmittag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnabendmittag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNABENDMITTAG»

Descoperă întrebuințarea Sonnabendmittag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnabendmittag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Australien, das Land von morgen
Da der australische Büroangestellte wie der englische schon am Sonnabendmittag sein Büro verläßt, um ins Weekend zu gehen, und da der Geschäftsmann ebenfalls um diese Zeit seinen Laden schließt, so daß vom Sonnabendmittag bis ...
Walter Stölting, 1930
2
Ergänzungs-Conversationslexikon
... und kehren am Sonnabendmittag zurückj um in der kurzen Mußezeit ihre Segel, Rehe und fonfiigen Werkzeuge auszubeffern. Auf allen Injrln der Süderfee nimmt die Bevölkerung zu und zwar vethältnißmaßig rafctrer. als im übrigen Lande, ...
Franz Steger
3
Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft: 1853
Pen Sonnabendmittag sagten sie am Schlusse der Schule zu ihren Jungen: Nun hört, Jungen, morgen gibt's wieder einen hohen Tag, morgen ist miu^u (Sonntag) ; da erwarte ich, daß ihr eure Väter und Brüder mitbringt. Und die Jungen ...
Rheinische Missions-Gesellschaft, 1853
4
Die ursprüngliche Gottesdienst-Ordnung in den deutschen ...
... Mal aber ohne Abendmahl; und alle diese vom Sonntagshauptgottesdienste an bis zum nächsten Sonnabendmittag einfallende Nebengottesdienste standen, wie die Sonnabendsvesper und Sonntagsmette, mit dem Hauptgottes- ') Lüneb.
Theodor Kliefoth, 1861
5
Bemerkungen einer Deutschen, Jahrgang 1924
Deutschland war Wirtschaftswunderland, bestaunt von der ganzen Welt. Die Arbeitszeit allerdings betrug von Montag früh bis Sonnabendmittag 48 Stunden; aber es war mit steigendem Einkommen zu rechnen und mit sicheren Arbeitsplätzen.
Hannelore Mohringer, 2013
6
Ergänzungs-Conservationslexicon. Ergänzungsblätter zu allen ...
Die Schiffer fahren oft Sonntags um Mitternacht aus und kehren am Sonnabendmittag zitruek- um in der kurten Mußezeit ihre Segel, Netze und fonfiigen Werkzeuge auszubefiern. Auf allen Inftln der Suderfee nimmt die Bevölkerung zu und ...
Fr ..... Steger, 1846
7
"Du hast mich heimgesucht bei Nacht." - Die Familie Kuhn im Exil
Reinhard kommt jede Woche von Sonnabendmittag bis Sonntagabend zu uns. Annette hält auch ihren Einzug in Stoatley Rough. Nr. 1 ist meinerAnsicht nach aus wirtschaftlichen Gründen heraus halber Wahnsinn. Sollen wir für das Kindjede ...
Christiane Goldenstedt, 2013
8
Der Stechlin
Adelheid machte dem gräflichen Hause kurz und förmlich die Anzeige von dem Ableben ihres Bruders, unter gleichzeitiger Mitteilung, »dass das Begräbnis am Sonnabendmittag stattfinden werde«. Der Brief Armgards aber lautete: »Liebe ...
Theodor Fontane, 2012
9
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Uriaubsrate fährt Sonnabendmittag um 14.27 Uhr (Urlaub v. 31.5.n.D. -— 1.6., 23.00 Uhr) Die 2. Urlaubsrate fährt Sonntagmorgen um 4.00 bzw. 6.23 Uhr ( Urlaub v. 1.6. — 2.6., 19.00 Uhr) Die 3. Urlaubsrate fährt Sonntagmittag um 12.07 bzw.
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
10
1945: Tagebuch des Hauptmanns Ernst-Adolf Busold. Ein ...
4. märz Russenvorstoß bis an die Ostsee und längs der Weichsel Über das wochenende blieb ich wieder von sonnabendmittag bis montagfrüh in laasen bei meinen lieben. Der sonntag wurde durch einen Kirchgang in schaara geehrt.
E. A. Busold, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNABENDMITTAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnabendmittag în contextul următoarelor știri.
1
Diplomaten in Berlin: Undiplomatische Verkehrsteilnehmer
Am Sonnabendmittag wurde Shawn Bartelborth von einem Auto angefahren. Bei grünem Ampellicht wollte der 19-Jährige die Tauentzienstraße überqueren. «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Buntmetalldiebe fliegen in Dresden dank aufmerksamen Passanten ...
Weil ein Passant aufgepasst hat, ist der Polizei am Sonnabendmittag ein Buntmetalldieb in der Leipziger Vorstadt ins Netz gegangen. Voriger Artikel. «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 16»
3
Training abgebrochen Hannover 96: Entwarnung bei Sarenren-Bazee
Sonnabendmittag standen die Chance bei etwa 50 Prozent, hieß es. Am späten Nachmittag gaben die Ärzte Entwarnung: Die Blessur stellte sich als harmlos ... «Neue Presse, Dec 16»
4
Auto brennt vor Waschstraße aus
Ein Mercedes ist am Sonnabendmittag in der Norder Gewerbestraße in Brand geraten. Foto: Nils Diekmann. Norden. Ein Mercedes ist am Sonnabendmittag vor ... «Emder Zeitung, Dec 16»
5
2,4 Millionen Euro für Schortens
Wirtschaftsminister Olaf Lies übergab am Sonnabendmittag den Förderbescheid für das Schortenser Gewerbegebiet Branterei an Bürgermeister Gerhard ... «Jeversches Wochenblatt, Dec 16»
6
Nach Unfall verletzt Autofahrerin überschlägt sich
Am Sonnabendmittag gegen 11.55 Uhr hat sich auf der Rostocker Straße in Malchow in Richtung A 19 ein Verkehrsunfall ereignet. Eine 37-jährige ... «Nordkurier, Dec 16»
7
Spiele von Emden und Pewsum fallen aus
Emden/Pewsum - Für Kickers Emden und den TuS Pewsum ist das Fußballjahr vorbei. Am Sonnabendmittag wurden die für Sonntag geplanten Spiele von ... «Ostfriesen-Zeitung, Dec 16»
8
Diebe stehlen Motorschneider von Baustelle
Ebersbach-Neugersdorf. In der Zeit zwischen Sonnabendmittag und Montagmorgen haben Unbekannte in Ebersbach einen Baustellencontainer aufgebrochen. «sz-online, Nov 16»
9
Tierquäler schlägt auf Pferdehof zu
... Inn im Klipphausener Ortsteil Scharfenberg gegeben hatte, hatte sie zunächst am vergangenen Sonnabendmittag in einem schlechten Zustand vorgefunden. «sz-online, Nov 16»
10
Wildschweinrotte legt Verkehr in Everloh lahm
Aufregung in Gehrden-Everloh am Sonnabendmittag: Eine kleine Wildschweinrotte hatte gegen 12 Uhr einen Unfall verursacht und war dann durch das Dorf ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnabendmittag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnabendmittag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z