Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnabendabend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNABENDABEND ÎN GERMANĂ

Sonnabendabend  Sonnabenda̲bend […ˈzɔn…ˈaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNABENDABEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNABENDABEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnabendabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sonnabendabend în dicționarul Germană

Seara sâmbătă. Abend des Sonnabends.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnabendabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNABENDABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNABENDABEND

Sonnabend
sonnabendabends
Sonnabendausgabe
sonnabendlich
Sonnabendmittag
sonnabendmittags
Sonnabendmorgen
sonnabendmorgens
Sonnabendnachmittag
sonnabendnachmittags
Sonnabendnacht
sonnabendnachts
sonnabends
Sonnabendvormittag
sonnabendvormittags
sonndurchflutet
Sonne
Sonneberg
sonnen
Sonnenaktivität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNABENDABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinonimele și antonimele Sonnabendabend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnabendabend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNABENDABEND

Găsește traducerea Sonnabendabend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnabendabend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnabendabend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星期六晚上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sábado por la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Saturday evening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शनिवार की शाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساء السبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

В субботу вечером
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sábado à noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শনিবার সন্ধ্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

samedi soir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malam sabtu
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnabendabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土曜日の夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토요일 저녁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ana ing wayah sore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tối thứ bảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சனிக்கிழமை மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शनिवारी संध्याकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cumartesi akşamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sabato sera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sobotni wieczór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

У суботу ввечері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sâmbătă seara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το βράδυ του Σαββάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saterdagaand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lördag kväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lørdag kveld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnabendabend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNABENDABEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnabendabend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnabendabend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnabendabend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNABENDABEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnabendabend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnabendabend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnabendabend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNABENDABEND»

Descoperă întrebuințarea Sonnabendabend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnabendabend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wo Sind Die Mirabellen Geblieben ?
Trotzdem: Verschwunden ist das Lebensgefühl, das sich mit diesen Stunden einst allwöchentlich verband. Sonnabendabend war anders als Freitagabend oder Mittwochabend. Der Sonnabendabend, das waren die Stunden vor dem Sonntag ...
Klaus Herrmann, 2002
2
Blogistiv 1 0:
Sonnabendabend. DieAngst,der FülleanBüchern nichthinterherlesenzukönnen. DieBefürchtung,all dieStapel aufTischen,neben demBettund in denRegalen nichtschaffenzukönnen. Es fehlt einfachZeit, sich nurdarauf zu beschränken. Aber ...
Dietmar Haiduk, 2008
3
Die großen Automobil- und Motorradrennen - ...
Aber bevor man am Sonntag in die Praxis steigt, ist es gut, den theoretischen Teil am heutigen Sonnabendabend im Stadttheater mitzunehmen. Man sieht, da zum ersten Mal die Konkurrenz um die Meistertitel alle versammelt. Es werden die ...
Ernst Peters, 2013
4
Mecklenburg's Volkssagen, gesammelt und herausg. von A. ...
Schon am Sonnabendabend begann man sich auf den folgenden Feiertag würdig vorzubereiten, weshalb die Gesellen und Lehrburschen, die Knechte und Mädchen dann frei hatten und nicht, wie an den übrigen Alltagsabenden der Woche, ...
A Niederhöffer, 1857
5
Mecklenburg's Volkssagen
Schon am Sonnabendabend begann man sich auf den folgenden Feiertag würdig vorzubereiten, weshalb die Gesellen und Lehrburschen, die Knechte und Mädchen dann frei hatten und nicht, wie an den übrigen Alltagsabenden der Woche, ...
U. Niederhöffer, 1860
6
Mir auf der Spur
Dabei bleibt alles beim alten. Behandlung bleibt dieselbe, Verpflegung bleibt dieselbe, nichts ändert sich. Und jeden Sonnabendabend, verstehst du? – Sonnabend ist ja bei euch so 'ne Art Feiertag – nicht wahr also jeden Sonnabendabend ...
Gregor von Rezzori, 2013
7
Mecklenburg's Volkssagen
Schon am Sonnabendabend begann man sich auf den folgenden Feiertag würdig vorzubereiten, weshalb die Gesellen und Lehrburschen, die Knechte und Mädchen dann frei hatten und nicht, wie an den übrigen Alltagsabenden der Woche, ...
Albert Niederhöffer, 1862
8
Wissensvermittlung im Hörfunk
Wie im folgenden Beispiel: „Am Sonnabendabend waren zwei Brandsätze und eine Rauchgranate auf das Info-Cafe geworfen worden."274 Hier liegt das Interesse darauf, dass Schaden angerichtet wurde, auf die Verursacher wird nicht ...
Silke Dormeier, 2006
9
Tote Leben Ewig
Selbst in den Tageszeitungen für die gebildeten Stände konnte man daher holprige Formulierungen wie „Sonnabendabend“ finden. Und an einem solchen Sonnabendabend trafen sich Risky und Schlomo, sein Bruder Fausto und dessen ...
Matthias Eberling, 2013
10
Das Sekretärinnen-Handbuch: Ihr Erfolgsratgeber für ...
... habe so wenig wie du ich habe genauso wenig wie du ebenso wenig Sonnabend sonnabends Sonnabendabend, Sonnabendmorgen am Sonnabendabend Sonnabendabends sonnabendnachts Sonntag des Sonntags sonntags sonn- und ...
Claudia Feiter, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNABENDABEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnabendabend în contextul următoarelor știri.
1
Fußgänger angefahren
Zwischen Sonnabendabend und Sonntagmorgen sind in Bautzen Unbekannte in ein im Bau befindliches Mehrfamilienhaus an der Adolph-Kolping-Straße ... «sz-online, Dec 16»
2
Steine und Äste auf A4 geworfen
Unbekannte haben am Sonnabendabend, kurz vor 19 Uhr, in Nähe der Autobahnanschlussstelle "Wilder Mann", Steine und Äste auf die Autobahn geworfen. «MDR, Dec 16»
3
Brücke über Hildesheimer Straße erneut gesperrt
Am Sonnabendabend wird zudem die Brücke über die Hildesheimer Straße auf dem Messeschnellweg gesperrt. Voriger Artikel. Weihnachtshilfe versteigert ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
4
Recken kassieren Niederlage gegen Melsungen
MT Melsungen bleibt der Angstgegner der TSV Hannover-Burgdorf in der Handball-Bundesliga. Die „Recken“ unterlagen am Sonnabendabend in der ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
5
32-Jähriger bei Unfall lebensgefährlich verletzt
Lebensgefährliche Verletzungen hat am späten Sonnabendabend ein Autofahrer erlitten, der mit seinem Honda auf der Bundesstraße 65 auf der Höhe von ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
6
Stadtbahnfahrerin mit Laserpointer geblendet
Eine 43 Jahre alte Stadtbahnfahrerin ist am Sonnabendabend gegen 23 Uhr an der Falkenstraße in Hannover-Linden von einem grünen Lichtstrahl im Gesicht ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
7
Auto überschlägt sich mehrfach
Ein schwerer Unfall hat sich Sonnabendabend in der Nähe von Bautzen ereignet. Ein 32-Jähriger gegen 20.25 Uhr mit seinem VW Passat auf der Straße ... «sz-online, Nov 16»
8
Bei Unfall schwer verletzt
Unter Drogeneinfluss fuhr ein 19-Jähriger am Sonnabendabend durch Bautzen. An der Bauerngasse geriet er in eine Polizeikontrolle. Ein Drogentest bei dem ... «sz-online, Nov 16»
9
Gruselclown in Bremerhaven: Polizei fahndet nach Mann mit ...
Doch das hat sich am Sonnabendabend geändert: Eine 20 Jahre alte Frau ging gegen 20 Uhr durch den Stadtpark an der Hafenstraße und bemerkte einen als ... «Nord24, Oct 16»
10
Berliner Feuerwehr zieht gestohlenen VW Golf aus der Spree
In Charlottenburg hat die Feuerwehr am Sonnabendabend einen VW Golf aus der Spree geborgen. Passanten hatten gegen 20 Uhr beobachtet, wie der ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnabendabend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnabendabend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z