Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soutenieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOUTENIEREN

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOUTENIEREN ÎN GERMANĂ

soutenieren  souteni̲e̲ren [zutə…], [sutə…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUTENIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUTENIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soutenieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soutenieren în dicționarul Germană

susține, susține. unterstützen, behaupten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soutenieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SOUTENIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich souteniere
du soutenierst
er/sie/es souteniert
wir soutenieren
ihr souteniert
sie/Sie soutenieren
Präteritum
ich soutenierte
du souteniertest
er/sie/es soutenierte
wir soutenierten
ihr souteniertet
sie/Sie soutenierten
Futur I
ich werde soutenieren
du wirst soutenieren
er/sie/es wird soutenieren
wir werden soutenieren
ihr werdet soutenieren
sie/Sie werden soutenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe souteniert
du hast souteniert
er/sie/es hat souteniert
wir haben souteniert
ihr habt souteniert
sie/Sie haben souteniert
Plusquamperfekt
ich hatte souteniert
du hattest souteniert
er/sie/es hatte souteniert
wir hatten souteniert
ihr hattet souteniert
sie/Sie hatten souteniert
conjugation
Futur II
ich werde souteniert haben
du wirst souteniert haben
er/sie/es wird souteniert haben
wir werden souteniert haben
ihr werdet souteniert haben
sie/Sie werden souteniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich souteniere
du soutenierest
er/sie/es souteniere
wir soutenieren
ihr soutenieret
sie/Sie soutenieren
conjugation
Futur I
ich werde soutenieren
du werdest soutenieren
er/sie/es werde soutenieren
wir werden soutenieren
ihr werdet soutenieren
sie/Sie werden soutenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe souteniert
du habest souteniert
er/sie/es habe souteniert
wir haben souteniert
ihr habet souteniert
sie/Sie haben souteniert
conjugation
Futur II
ich werde souteniert haben
du werdest souteniert haben
er/sie/es werde souteniert haben
wir werden souteniert haben
ihr werdet souteniert haben
sie/Sie werden souteniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich soutenierte
du souteniertest
er/sie/es soutenierte
wir soutenierten
ihr souteniertet
sie/Sie soutenierten
conjugation
Futur I
ich würde soutenieren
du würdest soutenieren
er/sie/es würde soutenieren
wir würden soutenieren
ihr würdet soutenieren
sie/Sie würden soutenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte souteniert
du hättest souteniert
er/sie/es hätte souteniert
wir hätten souteniert
ihr hättet souteniert
sie/Sie hätten souteniert
conjugation
Futur II
ich würde souteniert haben
du würdest souteniert haben
er/sie/es würde souteniert haben
wir würden souteniert haben
ihr würdet souteniert haben
sie/Sie würden souteniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
soutenieren
Infinitiv Perfekt
souteniert haben
Partizip Präsens
soutenierend
Partizip Perfekt
souteniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUTENIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOUTENIEREN

soutachieren
Soutane
Soutanelle
Souterrain
Souterrainwohnung
South Carolina
South Dakota
Southampton
Soutien
Souvenir
Souvenirladen
souverän

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUTENIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele soutenieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «soutenieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUTENIEREN

Găsește traducerea soutenieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile soutenieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soutenieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

soutenieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soutenieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soutenieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

soutenieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

soutenieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

soutenieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soutenieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

soutenieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soutenieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

soutenieren
190 milioane de vorbitori

Germană

soutenieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

soutenieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

soutenieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

soutenieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

soutenieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

soutenieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

soutenieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soutenieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soutenieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

soutenieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

soutenieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soutenieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

soutenieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

soutenieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

soutenieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

soutenieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soutenieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUTENIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soutenieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soutenieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soutenieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUTENIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soutenieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soutenieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre soutenieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUTENIEREN»

Descoperă întrebuințarea soutenieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soutenieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausgewählte militärische Schriften: grande stratégie des 19. ...
Die Vortruppen, so Dörfer, Ravins, Hecken vor der Front besetzen, dürfen nie, wenn der Feind mit Macht anrückt, ihre Posten soutenieren, nie sou- teniert werden. – Ein Hauptfehler, den wir bei jeder Gelegenheit in diesem Kriege begingen.
Karl (Österreich, Erzherzog, 1771-1847), Rainer Hauser, 2004
2
Magazin für Ingenieur und Artilleristen
Retrait -Logementen herausgehen, seine Arbeiter verjagen und wieder retirieren , ehe und bevor diejenige, so die Arbeiter bedecken und soutenieren sollen, sich mit ihnen melieren können , und dieses werden die Belagerte so viel leichter ...
Andreas Böhm, 1777
3
Bd. Von der Aufstellung des Regimentes im Jahre 1683 bis zum ...
... ersteren soutenieren können, im Falle sie vom Feinde zurückgetrieben würden , wobei diejenigen, so vom Feinde zurückgetrieben werden, wohl achthaben müssen, dass sie sich nicht auf die Escadronen werfen, die sie soutenieren sollen, ...
Robert Rainer von Lindenbüchel (Ritter.), 1894
4
Jean Paul's sämmtliche Werke
... er Kraft und Witz und Scherz überflüssig besitze, um den Buffo's- Charakter des Teufels in alt - christlichen Mysterien jedesmal zu soutenieren und zu improvisieren — und als ich endlich bemerkte, daß nur die Finsterniß ihn verhindert hätte, ...
Jean Paul, 1827
5
"Er möchte nur wissen, dass die Armée mir gehöret": ...
... dann selbst im Kabinett ein und machte darauf aufmerksam, sich angesichts seiner Schulden nicht länger soutenieren zu können, weshalb er um einen zivilen Posten bat. Am 22.12. entgegnete ihm der Landesherr indes: Nr. 445, ...
Rolf Straubel, 2012
6
Mozart - Sein Leben und Schaffen: (Komplettausgabe)
Daraufhat ihm Wolfgang am 2. Juni 1781 geantwortet:»Die Wiener sind wohl Leute, die gern abschießen,–aber nuramTheater; undmein Fach istzu beliebt hier ,als daß ich mich nicht soutenieren sollte.Hierist doch das Klavierland! – Und dann ...
Karl Storck, 2013
7
Die eine Kirche und das zweifache Recht
"Werden die kirchlichen Gesellschaften »in ihren Rechten und derselben Ausübung gekränkt, so müssen sie den weltlichen Arm anrufen, daß er Zwangsmittel diesfalls gebrauche, um die Gesellschaften in ihren Rechten zu soutenieren«5.
8
Feldzuege der alliirten Armee in den Jahren 1757 bis 1762 ...
Er sollte bei Hoff ein Lager nehmen, um den Erbprinzen (der noch g Schwadronen Husaren bei sich hatte) im Rücken zu sichern und ihn nöthi- genfalls zu soutenieren. Nachmittags brachte die Armee durch eine Bewegung rechts ihren ...
Johann Wilhelm von Reden, 1805
9
Gedichte und Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Und besetze keiner ein größer Terrain als er soutenieren kann, und als der Fuß der Religion bedarf! etc etc. DER CHAN: 'HaleschschoNg 'Seira. 'NipoNipol. Herr Lessing gefällt mir. Sollte er wohl Lust haben nach Japan zu gehen? ASMÜS: ...
Matthias Claudius, 2012
10
Sammlung einiger Prosaischen Schriften
Leben lu» stig, und sagte, daß sie einer Philosophie nicht recht traue , die nicht herzhaft genug sei, sich mitten in der grossen Welt zu soutenieren. Ich sagte ihr: Daß das, was sie einen Mangel der Herzhaftigkeit nenne, vielleicht eben eine ...
Christoph Martin Wieland, 1758

REFERINȚE
« EDUCALINGO. soutenieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/soutenieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z