Înțelesul "Sowjetrussland" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SOWJETRUSSLAND ÎN GERMANĂ

Sowjetrussland

CE ÎNSEAMNĂ SOWJETRUSSLAND ÎN GERMANĂ?

Rusia sovietică

Sowjetrussland

Cu Rusia sovietică, dominată de o parte sovietică bolșevică a fostului Imperiu Rus a fost numit înainte de înființarea Uniunii Sovietice, adică în timpul Revoluției din Octombrie în 1917 în timpul rus războiului civil la Uniunea Constituția 1922. Până atunci, nu erau autonome din moștenirea Imperiului Rus Domenii pentru naționalități individuale. Pe lângă Rusia Sovietică, Inclusiv Uniunea Sovietică, care, spre deosebire de Rusia Sovietică, era ocupată în cea mai mare parte de trupe străine sau albe. Până la cucerirea armatei roșii, Republica Populară ucraineană a existat începând din noiembrie 1917, înainte de a deveni parte a Uniunii Sovietice ca SSR ucrainean. Independent de Rusia Sovietică, Republica Răsăriteană a fost în perioada 1920-1922. Chiar și după crearea Uniunii Sovietice, termenul de Rusia sovietică a fost utilizat în principal în Occident pentru o lungă perioadă de timp ca un sinonim pentru întreaga Uniune, astfel cum rusă, populația predominantă a URSS a fost și nu a fost recunoscută ca fiind eligibilă Uniunea Sovietică să fie un stat multi-etnic.

Mit Sowjetrussland wurde der von Sowjets der Bolschewiki beherrschte Teil des früheren Russischen Reiches vor Errichtung der Sowjetunion bezeichnet, also etwa in der Zeit von der Oktoberrevolution 1917 während des Russischen Bürgerkriegs bis zur Unionsverfassung von 1922. Bis dahin wurden aus dem Erbe des russischen Zarenreiches keine autonomen Gebiete für die einzelnen Nationalitäten geschaffen. Neben Sowjetrussland ist jedoch z. B. auch von der Sowjetukraine die Rede, die bis 1920 im Gegensatz zu Sowjetrussland meist von ausländischen oder weißen Truppen besetzt war. Bis zur Eroberung durch die Rote Armee existierte ab November 1917 die Ukrainische Volksrepublik, ehe diese als Ukrainische SSR Teil der Sowjetunion wurde. Von Sowjetrussland ebenso unabhängig war 1920 bis 1922 die Fernöstliche Republik. Auch nach der Schaffung der Sowjetunion wurde der Begriff Sowjetrussland vor allem im Westen noch lange als Synonym für die gesamte Union benutzt, da das russische das zahlenmäßig stärkste Volk der UdSSR war und der Anspruch der Sowjetunion, ein Vielvölkerstaat zu sein, nicht anerkannt wurde.

Definiția Sowjetrussland în dicționarul Germană

Uniunea Sovietică bolșevică, Rusia comunistă.

Sowjetunion bolschewikisches, kommunistisches Russland.

TRADUCEREA SOWJETRUSSLAND

Găsește traducerea Sowjetrussland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sowjetrussland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sowjetrussland» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 苏俄
• Traducător din Germană - Spaniolă: Rusia soviética
• Traducător din Germană - Engleză: Soviet Russia
• Traducător din Germană - Hindi: सोवियत रूस
• Traducător din Germană - Arabă: روسيا السوفياتية
• Traducător din Germană - Rusă: Советская Россия
• Traducător din Germană - Portugheză: Rússia soviética
• Traducător din Germană - Bengali: সোভিয়েত রাশিয়া
• Traducător din Germană - Franceză: Russie soviétique
• Traducător din Germană - Malaeză: Soviet Rusia
• Germană: Sowjetrussland
• Traducător din Germană - Japoneză: ソビエトロシア
• Traducător din Germană - Coreeană: 소련
• Traducător din Germană - Javaneză: Rusia Soviet
• Traducător din Germană - Vietnameză: Liên Xô Nga
• Traducător din Germană - Tamilă: சோவியத் ரஷ்யா
• Traducător din Germană - Marathi: रशिया
• Traducător din Germană - Turcă: Sovyet Rusya
• Traducător din Germană - Italiană: Russia sovietica
• Traducător din Germană - Poloneză: Rosja radziecka
• Traducător din Germană - Ucraineană: Радянська Росія
• Traducător din Germană - Română: Rusia sovietică
• Traducător din Germană - Greacă: Σοβιετική Ρωσία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Sowjet-Rusland
• Traducător din Germană - Suedeză: Sovjetunionen
• Traducător din Germană - Norvegiană: Sovjet-Russland

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOWJETRUSSLAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sowjetrussland.

1

Richard Milhous Nixon

Sowjetrussland ist ein eigentümliches, faszinierendes Amalgam von Vergangenheit und Gegenwart, und man muss seine Vergangenheit verstehen, wenn man seine Gegenwart begreifen will.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOWJETRUSSLAND»

Descoperă întrebuințarea Sowjetrussland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sowjetrussland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Pavlov und der neue Mensch: Diskurse über Disziplinierung in ...

Mit Ivan Pavlov (1849-1936) ruckt Torsten Ruting einen der bekanntesten Wissenschaftler der Sowjetunion in den Mittelpunkt seiner Studie.

Torsten Rüting, 2002

Der Feldzug gegen Sowjetrussland 1941 bis 1945:

Tekstbogen er opdelt i to dele: 1. del, "Die Planung und der Verlauf des Feldszuges der Jahre 1941-1942" af Alfred Philippi og 2. del, "Stalingrad und der Verlauf des Feldzuges der Jahre 1943-1945" af Ferdinand Heim.

Alfred Philippi, Ferdinand Heim, 1962

Sowjetrussland - Polen 1919 - 1921

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Alexander Riediger, 2007

Der Bürger- und Interventionskrieg in Sowjetrussland 1918-1920

Am 21.

Miriam Grab, 2005

Die Chronik der Deutschen

Sowjetrussland. Rathenau von Rechtsradikalen erschossen Gesetz zum Schutz der bedrohten Republik. □ 5. März 1922, Berlin Der Stummfilm »Nosferatu – eine Symphonie des Grauens« von Friedrich Wilhelm Murnau wird uraufgeführt.

Detlef Wienecke-Janz, 2007

Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...

Die Ersten, die sich äußerten, waren die glühendsten Anhänger einer Zusammenarbeit mit Sowjetrussland, und zwar „Humanité“, „Populaire“, „Oeuvre“ , „Ordre“ und so weiter einschließlich Pertinax und Frau Tabouis. Sie verteidigten alle den ...

Pit Pietersen, 2006

Moderne Zeiten?: Krieg, Revolution und Gewalt im 20. Jahrhundert

Dietrich. Beyrau. Aus. der. Subalternität. in. die. Sphären. der. Macht. Die Juden im Zarenreich und in Sowjetrussland (1860-1930) Einführung In den letzten Jahrzehnten hat sich ein Wandel im Umgang mit der Geschichte der Juden in ...

Jörg Baberowski, 2006

Georgien: Unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer

Das einzige europäische Land (außer Sowjetrussland), das noch Interessen in der Region verfolgte, war England, das kurz vor Ende des Krieges einige Kompanien aus Mesopotamien, wo eine der Kriegsfronten gegen die Türken verlief, ...

Thea Kvastiani, Vadim Spolanski, Andreas Sternfeldt, 2012

Als Lebende Reparation an der Wolga 1946 - 1950: Der Sohn ...

In Worten und Bildern wird an einem konkreten Beispiel das weithin unbekannte Leben vieler deutscher Familien beschrieben, die am 22.

Friedemann Singer, 2013

Internationale Politik 1919 - 1939

Eine solche Verschiebung des Machtbesitzes im Nordosten Europas hätte aber die Ursache zu einer größeren Konflagration werden können, da es sehr fraglich schien, ob Sowjetrussland und Deutschland hiebei ruhig geblieben wären.

Erwin Matsch

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOWJETRUSSLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sowjetrussland în contextul următoarelor știri.

Lettland: Risiko Nichtbürger

In diesem Jahr dufte Lettland – wie Finnland, Estland und Litauen – dank Lenin Sowjetrussland verlassen und wurde ein unabhängiger Staat. Für Lettland sollte ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Deutsche Ministerin ermahnt USA zu Bündnistreue zur NATO und ...

Ein wenig erinnert das ganze irgendwie an die Umbruchzeit um 1989, als sich unter Michail Gorbatschow in Sowjetrussland neue Wege der Entspannung ... «freiewelt.net, Nov 16»

Oktoberrevolution: Sozialistische Hoffnung für die Welt

Jede Art von Bildung ist kostenlos. Alle Zugangsbeschränkungen an den Universitäten sind abgeschafft so die Situation im Sowjetrussland im Frühjahr 1919. «Die Freiheitsliebe, Nov 16»

Heute in der Geschichte-2. November 2016

Mit Unterzeichnung des Friedensvertrags von Brest-Litovsk zwischen den Mittelmächten und Sowjetrussland wurde die Kaukasische Front aufgehoben. 2. «TRT Deutsch, Nov 16»

"Kriege Sowjetrusslands gegen die Ukraine" - Kiew schreibt ...

Ab September wird den ukrainischen Oberschülern die Geschichte ihres Landes nach einem neuen Lernplan vermittelt, der eine "ganz neue und ideologiefreie ... «RT Deutsch, Aug 16»

Kirchenmusik in Sowjetrussland: Die Gläubigen machten aus dem ...

Späte Blüten und die Krone der Märtyrer: Die Musikwissenschaftlerin Marina Rachmanowa dokumentiert die Geschichte der russischen Kirchenmusik unter der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

90 Jahre seit dem Coup von Pilsudski Die Strategie des Intermariums

Die östlichen Grenzen wurden hingegen erst im Polnisch-Sowjetischen Krieg ausgefochten, den das Piłsudski-Regime bald darauf gegen Sowjetrussland führte ... «World Socialist Web Site, Iul 16»

Leserzuschriften zu Hitlers Angriff auf die Sowjetunion

"Mein Vater, geboren 1902 in Wellerode, war NSDAP-Mitglied, Jurist im Staatsdienst und Wehrmachtsoffizier im Einsatz in Sowjetrussland. Meine Familie besitzt ... «HNA.de, Iun 16»

Das Unternehmen „Barbarossa“ und der Vernichtungskrieg im Osten

... in der es unter anderem geheißen hatte: „Die deutsche Wehrmacht muss darauf vorbereitet sein, Sowjetrussland in einem schnellen Feldzug niederzuwerfen. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»

Die Bürgermeister vorneweg: Viele Vereine putzen ihre Orte ...

... Gotha-Boilstädt oder auch Luisenthal sagen Subbotnik, genau so, wie man in Sowjetrussland einen unbezahlten Arbeitseinsatz am Sonnabend nannte. «Thüringer Allgemeine, Apr 16»