Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beitrittsland" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEITRITTSLAND ÎN GERMANĂ

Beitrittsland  [Be̲i̲trittsland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEITRITTSLAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEITRITTSLAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beitrittsland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

țară candidată

Beitrittsland

Termenul "țara de aderare" înseamnă ultima etapă a procesului de extindere a UE înainte de aderarea deplină la Uniunea Europeană. Der Begriff Beitrittsland bezeichnet die letzte Stufe im EU-Erweiterungsprozess vor der Vollmitgliedschaft in der Europäischen Union.

Definiția Beitrittsland în dicționarul Germană

Țara a cărei intrare într-o comunitate sau o organizație este planificată. Land , dessen Beitritt zu einer Gemeinschaft oder Organisation geplant ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beitrittsland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEITRITTSLAND


Ausland
A̲u̲sland 
Bestimmungsland
Bestịmmungsland [bəˈʃtɪmʊŋslant]
Bundesland
Bụndesland 
EU-Ausland
EU̲-Ausland
Entwicklungsland
Entwịcklungsland 
Friesland
Fri̲e̲sland
Geburtsland
Geburtsland
Herkunftsland
He̲rkunftsland [ˈheːɐ̯kʊnft͜slant]
Herstellungsland
He̲rstellungsland [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋslant]
Island
I̲sland
Niemandsland
Ni̲e̲mandsland
Nordfriesland
Nọrdfri̲e̲sland
Ostfriesland
Ọstfri̲e̲sland
Queensland
[ˈkviːnslɛnt] 
Rhode Island
[ˈroud ˈaɪlənd] 
Russland
Rụssland
Schauinsland
Scha̲u̲insland
Urlaubsland
U̲rlaubsland
Ursprungsland
U̲rsprungsland
Weißrussland
We̲i̲ßrussland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEITRITTSLAND

Beitragsschlüssel
Beitragssenkung
Beitragstabelle
Beitragszahler
Beitragszahlerin
Beitragszahlung
beitreiben
Beitreibung
beitreten
Beitritt
Beitrittsabsicht
Beitrittsantrag
Beitrittserklärung
Beitrittsgebiet
Beitrittsgebühr
Beitrittsgesuch
Beitrittskandidat
Beitrittskandidatin
Beitrittsverhandlung
Beitrittswerber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEITRITTSLAND

Auckland
Bauerwartungsland
Deutschland
Einwanderungsland
England
Feindesland
Grasland
Life-Island
Luginsland
Mitgliedsland
Niedrigpreisland
Räterussland
Siedlungsland
Sowjetrussland
Staatshandelsland
Tourismusland
Verbrauchsland
Weichwährungsland
Wiesland
Zollausland

Sinonimele și antonimele Beitrittsland în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beitrittsland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEITRITTSLAND

Găsește traducerea Beitrittsland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beitrittsland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beitrittsland» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

候选国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

país candidato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

candidate country
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिग्रहण देश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دولة مرشحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страна-кандидат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

país candidato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রার্থী দেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pays candidat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

negara calon
190 milioane de vorbitori

Germană

Beitrittsland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

候補国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후보 국가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

calon pejabat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước ứng cử viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேட்பாளர் நாட்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उमेदवार देशातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aday ülke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paese candidato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kraj kandydujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

країна-кандидат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țară candidată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποψήφια χώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kandidaat land
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kandidatland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kandidatland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beitrittsland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEITRITTSLAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beitrittsland» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beitrittsland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beitrittsland».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEITRITTSLAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beitrittsland» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beitrittsland» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beitrittsland

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEITRITTSLAND»

Descoperă întrebuințarea Beitrittsland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beitrittsland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Jugendarbeitslosigkeit in Wien und im EU-Beitrittsland ...
Dramatischer sind allerdings die sozialen Folgen für die jungen Menschen. Ihnen fehlt es an Halt und Selbstbewusstsein.
‎2005
2
Internationale Wirtschaft: Theorie und Politik der ...
Verlust wirtschaftlicher Stabilität für das Beitrittsland Die fallende ZZ-Kurve zeigt, dass der Verlust wirtschaftlicher Stabilität eines Landes, das einem Währungsverbund beitritt, mit zunehmender wirtschaftlicher Integration zwischen dem ...
Paul R. Krugman, 2009
3
Der Weg der mittel- und osteuropäischen Länder in die ...
So wird eine negative Inflationsdifferenz (P - P<o) durch eine negative Differenz in der Produktivitätsentwicklung zwischen den handelbaren und nicht- handelbaren Gütern im Euroland und dem Beitrittsland erklärt.167 Der Relativpreis der ...
Dorothea Watzlaw, 2010
4
Ordnungsökonomische Grundlagen nationaler und ...
Das kleine Beitrittsland unterliegt daher nicht mehr der Gefahr spekulativer Angriffe: RP = 0. - Im alten CBS mit partieller Euroisierung konnte das CB-Land sein Zinsniveau zwar auch nicht mehr geldpolitisch beeinflussen, doch gab es ...
Thomas Apolte, 2004
5
Osterweiterung der Europäischen Union
Naturgemäß wird die Durchschnittsbildung auch bei diesem Wert durch das größte Beitrittsland Polen dominiert, wo die Quote nur bei 66,1% liegt, während sie zum Beispiel in der Tschechischen Republik mit 71,4% den EU-Durchschnitt  ...
Gudrun Peschutter, Hans-Eggert Reimers, Michael Schleicher, 2004
6
Wellnessbildung: Gesundheitssteigerung in der ...
4 Gesellige Internationale Wellness-Akademie (GIWA) 4.1 Kurorte als globale Kompetenzzentren Jeder Kurort entwickelt in Kooperation und Austausch mit mindestens einem Bad in einem Beitrittsland ein Angebot mit hoher Qualität für ...
Wolfgang Nahrstedt, 2008
7
Regionalpolitik in Ungarn und Polen: Zwei Staaten Im ...
Programm- EU-Kommission (GD 1A), Beitrittspartnerschaft, formulierung Beitrittsland (Regierung) NPAA, Fortschrittsbericht 2a) Strategische EU- Kommission (GD 1A, 16), PNDP Programmierung Beitrittsland (Regierung, PAO), teilweise ...
Karin Pieper, 2006
8
Identit„t Europa: Wie europ„isch ist die T_rkei?
Mit dem ersten Kriterium muss das Beitrittsland die politische Zielsetzungen der EU übernehmen. Im Land muss eine institutionelle Stabilität, sowie eine demokratische und rechtstaatliche Ordnung vorherrschen. Die Menschenrechte müssen ...
Anja Kleine, 2011
9
Konflikt als Motor europäischer Öffentlichkeit: Eine ...
... 8 7 8 2 EU - Beitrittsland 7 9 7 3 0 0 EU-MS - Beitrittsland 1 1 2 EU - Andere linder 2 2 1 2 1 1 2 EU-MS - Andere Länder 2 2 1 4 5 7 1 Domestiziert 14 3 14 35 5 5 10 29 Nicht Europäisiert Gesamt 44 12 22 71 7 6 11 39 International Involviert ...
Barbara Berkel, 2006
10
Volk, begnadet für das Schöne?: zehn Jahre Korrespondent in ...
Behandelt. wie. Sekten. Slowenien: Zur. Lage. der. katholischen. Kirche. im. EU- Beitrittsland. »Hier herrscht ›Kulturkampf‹«, sagt der slowenische Weihbischof von Marburg/ Drau bekümmert. Anton Stres benutzt das deutsche Wort. Wer mit ...
Peter Meier-Bergfeld, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEITRITTSLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beitrittsland în contextul următoarelor știri.
1
Brexit - Mittelosteuropäer nehmen Votum eher gelassen
Im Kosovo, einem potenziellen EU-Beitrittsland, herrschte Betroffenheit. EU-Minister Bekim Collaku bezeichnete das Votum als „traurige Nachricht“. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
2
Bundesregierung besorgt über Situation in Mazedonien
... Montag in Brüssel. Dort war die Lage in dem EU-Beitrittsland auf Drängen Deutschlands auf die Tagesordnung des EU-Außenministerrates gesetzt worden. «Deutsche Welle, Mai 16»
3
Davutoglu gibt Macht ab
Als ein Resultat hat Europa jetzt ein quasi-islamistisches "Beitrittsland" auf der Südost-Flanke. Das nenne ich alles Mögliche , aber ganz sicher keine kluge, ... «MDR, Mai 16»
4
Kein »Moskau-Maidan«?
Die setzt nämlich Einstimmigkeit voraus und ist an die Bedingung geknüpft, dass das Beitrittsland keine offenen Grenzstreitigkeiten hat. Kiew könnte also, wenn ... «Junge Welt, Apr 16»
5
Türkei: So verlaufen EU-Beitrittsverhandlungen
Die Europäische Kommission überprüft für jedes Kapitel den Status quo in dem potenziellen Beitrittsland und gibt daraufhin Empfehlungen, ein Kapitel zu öffnen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Gipfel in Brüssel: Stellt EU Türkei endlich wegen Umgang mit ...
„Dies sind Schlüsselwerte für die Europäische Union, und jedes Beitrittsland sollte diese Grundsätze erfüllen“, so pathetisch kommentierte die ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
7
Türkei hat zentrale Rolle in Flüchtlingskrise
Bei der Umsetzung kommt der Türkei als EU -Beitrittsland eine entscheidende Rolle zu. Nur in enger Zusammenarbeit mit dem Land können die EU ... «Bundesregierung, Mar 16»
8
„Der Völkermord darf keine Entschuldigung sein“
Sollte die EU in anderthalb Jahren entscheiden, dass wir Mitglied werden könnten, kann sie es sich nicht leisten, dass Wahlen in einem Beitrittsland stattfinden, ... «Cicero Online, Feb 16»
9
EU-Verfahren gegen Warschau: Ungarn schützt Polen
Für die EU sind Polens nationalistische Alleingänge besonders bitter, weil das größte Beitrittsland bislang konstruktiv in Brüssel mitarbeitete. „Wir wollen zum ... «WirtschaftsWoche, Ian 16»
10
Finanzielle Hilfe für Flüchtlinge in der Türkei Sollte die EU diesen ...
... zum politischen Ausverkauf jener demokratischen Werte und menschenrechtlichen Standards führt, die vom EU-Beitrittsland Türkei erwartet werden können. «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beitrittsland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beitrittsland>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z