Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ostfriesland" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTFRIESLAND ÎN GERMANĂ

Ostfriesland  [Ọstfri̲e̲sland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTFRIESLAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTFRIESLAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ostfriesland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ostfriesland

Ostfriesland

Ostfriesland

Ostfriesland este o regiune din Saxonia Inferioară, în extremitatea nord-vest a Germaniei. Se compune din județele Aurich, Leer și Wittmund, precum și orașul Emden, care este un oraș fără cerc. Ostfriesland este situat pe coasta Mării Nordului și include, pe lângă continent, insulele Frisian de Est Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog și Spiekeroog. Fosta unitate politică din Ostfriesland are acum o asociație de peisaj stânga. Teritoriul său este acomodat cu 456.988 persoane pe 3144.26 kilometri pătrați. Astfel, regiunea este slab populată în comparație cu media federală. Pentru Frislanda de Est, nu este dominată de un oraș mai mare. Cele cinci orașe din Emden, Aurich, Leer, Norden și Wittmund, precum și cinci orașe mici și un număr mare de sate care determină structura East Frisia. Astăzi zona corespunde zonei fostului principat din Ostfriesland, care a existat până în 1744, cu excepția arondismentelor mai mici. De secole, regiunea a fost caracterizată de agricultură, pescuit și comerț, în special în câteva orașe. Ostfriesland ist eine Region in Niedersachsen im äußersten Nordwesten Deutschlands. Sie besteht aus den Landkreisen Aurich, Leer und Wittmund sowie der kreisfreien Stadt Emden. Ostfriesland liegt an der Küste der Nordsee und umfasst neben dem Festland auch die Ostfriesischen Inseln Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog und Spiekeroog. Von der früheren politischen Einheit Ostfriesland ist heute ein Landschaftsverband übrig geblieben. Auf seinem Gebiet leben 456.988 Menschen auf 3144,26 Quadratkilometern. Die Region ist damit im Vergleich zum Bundesdurchschnitt dünn besiedelt. Prägend für Ostfriesland ist, dass es nicht von einer größeren Stadt dominiert wird. Vielmehr sind es die fünf Mittelstädte Emden, Aurich, Leer, Norden und Wittmund sowie fünf Kleinstädte und eine Vielzahl von Dörfern, die die Struktur Ostfrieslands bestimmen. Das heutige Gebiet entspricht bis auf kleinere Arrondierungen dem Gebiet des früheren Fürstentums Ostfriesland, das bis 1744 bestand. Die Region war über Jahrhunderte von der Landwirtschaft, der Fischerei und – besonders in den wenigen Städten – vom Handel geprägt.

Definiția Ostfriesland în dicționarul Germană

Zonă în nord-vestul Saxoniei Inferioare. Gebiet im nordwestlichen Niedersachsen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ostfriesland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTFRIESLAND


Ausland
A̲u̲sland 
Bestimmungsland
Bestịmmungsland [bəˈʃtɪmʊŋslant]
Bundesland
Bụndesland 
EU-Ausland
EU̲-Ausland
Entwicklungsland
Entwịcklungsland 
Friesland
Fri̲e̲sland
Geburtsland
Geburtsland
Herkunftsland
He̲rkunftsland [ˈheːɐ̯kʊnft͜slant]
Herstellungsland
He̲rstellungsland [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋslant]
Island
I̲sland
Luginsland
Lu̲ginsland
Niemandsland
Ni̲e̲mandsland
Nordfriesland
Nọrdfri̲e̲sland
Queensland
[ˈkviːnslɛnt] 
Rhode Island
[ˈroud ˈaɪlənd] 
Russland
Rụssland
Schauinsland
Scha̲u̲insland
Urlaubsland
U̲rlaubsland
Ursprungsland
U̲rsprungsland
Weißrussland
We̲i̲ßrussland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OSTFRIESLAND

Ostfale
Ostfalen
Ostfalin
ostfälisch
Ostflandern
Ostflanke
Ostflüchtling
Ostflügel
Ostförderung
Ostfranken
ostfränkisch
Ostfriese
Ostfriesenwitz
Ostfriesin
ostfriesisch
Ostfront
Ostgebiet
Ostgeld
Ostgermane
Ostgermanin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTFRIESLAND

Auckland
Bauerwartungsland
Beitrittsland
Deutschland
Einwanderungsland
England
Feindesland
Grasland
Life-Island
Mitgliedsland
Niedrigpreisland
Räterussland
Siedlungsland
Sowjetrussland
Staatshandelsland
Tourismusland
Verbrauchsland
Weichwährungsland
Wiesland
Zollausland

Sinonimele și antonimele Ostfriesland în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ostfriesland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTFRIESLAND

Găsește traducerea Ostfriesland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ostfriesland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ostfriesland» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

东弗里斯兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ostfriesland
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ostfriesland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ostfriesland
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ostfriesland
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ostfriesland
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ostfriesland
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ostfriesland
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ostfriesland
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ostfriesland
190 milioane de vorbitori

Germană

Ostfriesland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ostfriesland
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ostfriesland
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ostfriesland
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ostfriesland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ostfriesland
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ostfriesland
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ostfriesland
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ostfriesland
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ostfriesland
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ostfriesland
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ostfriesland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ostfriesland
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ostfriesland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ostfriesland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ostfriesland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ostfriesland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTFRIESLAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ostfriesland» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ostfriesland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ostfriesland».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTFRIESLAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ostfriesland» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ostfriesland» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ostfriesland

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OSTFRIESLAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ostfriesland.
1
Hermann Janssen
In Ostfriesland ist alles High Tech, was mehr als zwei Knöpfe hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTFRIESLAND»

Descoperă întrebuințarea Ostfriesland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ostfriesland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Niederdeutsch in Ostfriesland: zwischen Sprachkontakt, ...
Mit einer der anthropologischen Linguistik verpflichteten Herangehensweise untersucht die Autorin das Niederdeutsche in Ostfriesland am Beispiel einer Dorfgemeinschaft.
Gertrud Reershemius, 2004
2
Johannes a Lasco in Ostfriesland: der Werdegang eines ...
The book concludes with the Interim and a Lasco's 1549 dismissal as East Frisian Superintendent.
Henning P. Jürgens, 2002
3
Ostfriesland
Anmerkungen zur Geschichte durch Berichte ber die politische Entwicklung der Friesen, ihrer H uptlinge, die 6 Landschaften wie Reiderland, Saterland, Wursterland, sowie Sitten wie das Teetrinken; die Landgewinnung von Meer und Moor; die ...
Hanswilhelm Haefs, 2013
4
Ostfriesland und Jever: in geographischer, statistischer und ...
Gebäude. o^)ie innere und äußere Einrichtung unsrer Wirtschaftse gebäude ist von der in Deutschland sehr verschieden. Statt des Heers von Gebäuden, so dort bei jedem Gute, selbst bloßen Bauerwirtschaften, vorhanden, begnügt man sich ...
Fridrich Arends, 1820
5
Die Alte Kirche zu Marienhafe in Ostfriesland: Abhandlung
Eggerich Beninga 1552) in seinen „freschen chroniken“ gedenkt nur des Thurmes; und zwar zuerst bey dem Jahre 1375, in welches er den Aufenthalt der Vitalienbrüder in Ostfriesland setzt: „desulvíge,“ sagt er, hebben Marienhove van obre ...
Hemmo Suur, Gesellschaft für Bildende Kunst und Vaterländische Altertümer (Emden)., 1845
6
Geschichte der ehemaligen Klöster in der Provinz Ostfriesland
Ginleitung. «^en Nachrichten von den vormaligen Klöstern in Ost- ftiesland sollte billig Einiges von den kirchlichen Einrichtungen des Landes vor der Reformation, vorangehen. Das Dunkel, welches in vielen dahin gehörenden Puncten ...
Hemmo Suur, 1838
7
Ostfriesland: 66 Lieblingsplätze und 11 friesische Originale
Knut Diers porträtiert seine Lieblingsplätze auf den Inseln und auf dem Festland Ostfrieslands und hat mit elf friesischen Originalen gesprochen – Menschen, die es so nur dort geben kann.
Knut Diers, 2012
8
Ostfriesland: 50 ausgewählte Wanderungen ; [die schönsten ...
9 Esens - Bensersiel - Wold 3.00 Std. Ostfriesland-Wanderweg am Benser Tief zur Küste Die nördlichste Etappe des Ostfriesland-Wanderwegs folgt dem Benser Tief durch aussichtsreiches Grünland in das Seebad Bensersiel, den Fährhafen ...
Bernhard Pollmann, 2010
9
Ostfriesland in bildern und skizzen: land und volk in ...
1757 suchten die Franzosen Ostfriesland heim, 1760 kam der Marquis de Conflans mit seinem Gesindel. Letztere Heimsuchung kostete dem Lande über 3 Millionen Thaler. König Friedrich II. that sein Möglichstes, diese Wunden zu heilen; ...
Hermann Meier, 1868
10
Ostfriesland und das Land Oldenburg im Schutz der Deiche und ...
Christoph Ohlig. Küstensenkung –ja oder nein? Feinnivellements an der Nordseeküste seit 70 Jahren Heinz Wübbelmann Abb. 1: Die Leybucht in ihrer größten Ausdehnung nach den. 1. Einleitung Die Bewohner der Marschgebiete an der ...
Christoph Ohlig, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTFRIESLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ostfriesland în contextul următoarelor știri.
1
Ostfriesland: 90-jährige Angeklagte will sich nicht zu Entführung ...
Aurich. Eine 90-Jährige muss sich seit Mittwoch wegen der Entführung eines Geschäftsmannes in Ostfriesland vor Gericht verantworten. Äußern will sich die ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Filmstart: Dieter Hallervorden mischt Dorf in Ostfriesland auf
„Das ist also Ostfriesland!“ Als die kleine Truppe vor dem verfallenden Hof hält, trauen sie ihren Augen kaum. Hier sollen sie also zwei Monate Deutsch lernen, ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
3
Polizei sucht Brandstifter in Ostfriesland
Seit Ende Juli sind in der Stadt Weener in Ostfriesland sieben Autos abgebrannt. Inzwischen geht die Polizei von einem Serien-Brandstifter aus und bittet um ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
4
Andreas Kaplan (†56) stirbt überraschend in Ostfriesland
Andreas Kaplan (†56), der ehemalige Chauffeur von Modezar Rudolph „Mosi“ Moshammer (†64), ist am Dienstag in seiner neuen Heimat in Ostfriesland ... «tz.de, Sep 16»
5
Vesko In Ostfriesland Verschwunden: Vermisster Achtjähriger gibt ...
Aurich Der achtjährige Vesko N. wird seit Ende August in Ostfriesland vermisst. Polizei und die Staatsanwaltschaft Aurich bitten die Öffentlichkeit nun erneut um ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
6
In Ostfriesland: Polizei sucht achtjährigen Jungen und bittet um Mithilfe
Der Fall eines kleinen Jungen hält Ostfriesland in Atem. Der Achtjährige hatte nach bisherigen Ermittlungen die Einrichtung in Moormerland am vergangenen ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Borkum-Fähre auf Grund gelaufen
Wegen eines Maschinenschadens hat die „Ostfriesland“ direkt nach dem Ablegen auf Borkum am Donnerstagnachmittag den Meeresboden berührt. «Ostfriesen-Zeitung, Iun 16»
8
Entführungsfall in Ostfriesland: Die Kidnapperin ist 90
Von wegen Idylle: in Ostfriesland ermittelt die Polizei mit Hochdruck. Ganz Leer hat derzeit nur ein Gesprächsthema: die EntführungFoto: blickwinkel, StZ. «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
9
Ostfriesland: 90-Jährige und 66-Jähriger wegen Entführung verhaftet
Eine 90-jährige Frau ist wegen der mutmaßlichen Beteiligung an der Entführung eines Geschäftsmanns in Ostfriesland verhaftet worden. Der Haftbefehl sei ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Eisregen bringt glatte Straßen und Unfälle
Der Eisregen in Ostfriesland hat am Sonntag glatte Straßen und Unfälle gebracht. Besonders betroffen war die Autobahn 31 - dort krachte es allein am Morgen ... «Ostfriesen-Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostfriesland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ostfriesland>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z