Înțelesul "spektakulär" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPEKTAKULÄR

zu ↑Spektakel; vgl. französisch spectaculaire, englisch spectacular.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPEKTAKULÄR ÎN GERMANĂ

spektakulär  [spektakulä̲r]

CE ÎNSEAMNĂ SPEKTAKULÄR ÎN GERMANĂ?

Definiția spektakulär în dicționarul Germană

Uimitor, senzație extraordinarăExemplu Un incident spectaculos, apariția, plecarea, victoria electorală, succese în spectaculoase proteste spectaculoase de spectacol, peisaje, filmări.

Staunen, großes Aufsehen erregendBeispieleein spektakulärer Zwischenfall, Auftritt, Abgang, Wahlsieg, Erfolgein spektakuläres Kopfballtorspektakuläre Protestaktionen, Landschaften, Filmaufnahmen.

SINONIMELE «SPEKTAKULÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spektakulär» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în spektakulär

auffallend · auffällig · aufsehenerregend · außergewöhnlich · außerordentlich · beachtlich · beeindruckend · beispiellos · eindrucksvoll · erstaunlich · grandios · großartig · herausragend · imponierend · imposant · phänomenal · sagenhaft · sensationell · spektakulös · überwältigend · unvergleichlich

TRADUCEREA SPEKTAKULÄR

Găsește traducerea spektakulär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile spektakulär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spektakulär» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 壮观
• Traducător din Germană - Spaniolă: espectacular
• Traducător din Germană - Engleză: spectacular
• Traducător din Germană - Hindi: शानदार
• Traducător din Germană - Arabă: مذهل
• Traducător din Germană - Rusă: эффектный
• Traducător din Germană - Portugheză: espetacular
• Traducător din Germană - Bengali: দর্শনীয়
• Traducător din Germană - Franceză: spectaculaire
• Traducător din Germană - Malaeză: menakjubkan
• Germană: spektakulär
• Traducător din Germană - Japoneză: 壮観な
• Traducător din Germană - Coreeană: 장관의
• Traducător din Germană - Javaneză: biasa
• Traducător din Germană - Vietnameză: đẹp mắt
• Traducător din Germană - Tamilă: கண்கவர்
• Traducător din Germană - Marathi: नेत्रदीपक
• Traducător din Germană - Turcă: muhteşem
• Traducător din Germană - Italiană: spettacolare
• Traducător din Germană - Poloneză: spektakularny
• Traducător din Germană - Ucraineană: ефектний
• Traducător din Germană - Română: spectaculos
• Traducător din Germană - Greacă: θεαματικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: skouspelagtige
• Traducător din Germană - Suedeză: spektakulära
• Traducător din Germană - Norvegiană: spektakulære

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPEKTAKULÄR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spektakulär.

1

Karl-Heinz Karius

Trost aus Pisa: manchmal wird man erst für etwas bewundert, wenn es spektakulär schief gegangen ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEKTAKULÄR»

Descoperă întrebuințarea spektakulär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spektakulär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Randsportarten Erfolgreich Vermarkten: Gestaltung Von ...

Abhängige Variable Unabhängige Variablen R2-Wert VIF Ästhetik (Profi) Spannung, Unterhaltung, Spektakulär, Identifikation, Moderator (Profi) 0,127 1, 1455 Spannung (Profi) Ästhetik, Unterhaltung, Spektakulär, Identifikation, Moderator ...

Frank Huber, Heike Kircher, Isabel Matthes, 2008

Dem Tod auf der Spur

Was. heißt. hier. spektakulär? Ein. Resümee. Wenn Sieals Leser bis hierhin vorgedrungensind,mussten Sie, währendSiedemTod auf der Spur waren, einiges mit ansehen: Siewurdenmittelbar Zeuge bei einem Mord im Zuhältermilieu, dessen ...

Michael Tsokos, Veit Etzold, 2014

Präsentationen erfolgreich gestalten und halten: Wie Sie mit ...

4.8. Animationen: stilvoll,. spektakulär,. dezent,. gar. nicht. Jedes gute Präsentationsprogramm bietet eine Reihe von Effekten. So sind die Folienübergänge in Keynote verblüffend und interessant. Power— Point brilliert mit Pfadanimationen ...

Matthias Garten, 2013

Ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil

Denn eines ist klar: Spektakulär muss es sein! Da müssen die Funken sprühen, da sollen sich die Balken biegen, da geht ein Ruck durch Deutschland, wenn Juli Rautenberg ihrem KonradPaulsen sagt, was er ihr bedeutet! Ich denke nach.

Juli Rautenberg, 2012

Postspektakuläres Theater: die Alterität der Aufführung und ...

SPEKTAKULÄR – (ANTI-)SPEKTAKULÄR – POSTSPEKTAKULÄR Mit dem Begriff des postspektakulären Theaters ist nicht etwa ein bzw. gerade kein Theater in einer Gesellschaft nach dem Spektakel gemeint. Vielmehr steht dieser Begriff für ...

André Eiermann, 2009

Der Ideenwettbewerb als Methode der aktiven ...

... Sinn- Sinn erfüllend 37: wenig aufregend - aufregend 47: wenig aufregend - aufregend 38: wenig spektakulär - spektakulär 48: wenig spektakulär - spektakulär 39: ohne Bedeutung- von Bedeutung 49: ohne Bedeutung- von Bedeutung 40: ...

Dominik Walcher, 2007

Die Nutzung des Internets bei extensiven Kaufentscheidungen ...

... sind aufregend McQuarrie & Munson (1992) McQuarrie & Munson (1992) INV_5 INV_5 ... sind nicht spektakulär ... sind nicht spektakulär ... sind spektakulär ... sind spektakulär McQuarrie & Munson (1992) McQuarrie & Munson (1992) INV_6 ...

Michael Hetzel, 2009

Praxisorientierte Markenführung: Neue Strategien, innovative ...

Einigkeit besteht darin, dass Guerilla-Marketing-Kampagnen • überraschend, idealerweise spektakulär, • rebellisch und • „ansteckend" sind. Diese Merkmale zielen insbesondere auf die kreative Umsetzung einer Werbebotschaft ab und sind ...

Brigitte Gaiser, Richard Linxweiler, Vincent Brucker, 2005

Klischee und Komposition in Baz Luhrmanns "Moulin Rouge"

Manche Geschichten werden geschrieben um die Liebe am Leben zu erhalten und manche Filme werden gemacht, um das Kino am Leben zu halten.

Patrick Barth, 2004

Dead - Alex Cross 13 -: Thriller

Und sie sind sich ihrer Sache sehr sicher. Zu sicher? Ein diabolischer Thriller mit höchstem Blutgerinnungsfaktor - noch nie hat Patterson die Spannung gnadenloser auf die Spitze getrieben!

James Patterson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEKTAKULÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spektakulär în contextul următoarelor știri.

Frodo hilft ProSieben, RTL-"Spektakulär" enttäuscht

Nach einem soliden Einstand für "Spektakulär - Meine unglaubliche Geschichte" im Frühjahr, blieb die zweite Folge bei RTL nun blass und musste sich dem ... «DWDL.de, Dec 16»

Spektakulär: Autistischer Junge schafft Basketball-Wunder

Jason McElwain ist Autist - durch seine angeborene Wahrnehmungsstörung ist er oft abgeschottet, lebt in seiner eigenen Welt. Doch genau das macht den ... «RTL Online, Dec 16»

"Spektakulär" im Livestream: "Meine unglaubliche Geschichte" auch ...

"Spektakulär" im Livestream: Der Alltag schreibt die verrücktesten Geschichten. Manche sind dabei so verrückt und bewegend, dass man sie kaum glauben ... «Huffington Post Deutschland, Dec 16»

Klick der Woche: Geniales Kung-Fu – So spektakulär stoppt Lkw ...

Mit einer todesmutigen Kung-Fu-Einlage holt sich ein Lkw-Fahrer in China sein Handy zurück, das ihm zuvor von einem Rollerfahrer geklaut wird. Doch der ... «Handelsblatt, Dec 16»

Italien: Spektakulär gescheitert

Mit dem Votum ist nicht bloß die Verfassungsreform, sondern das gesamte politische Projekt Renzis spektakulär gescheitert. Ein Projekt, das auf drei Säulen ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»

'Spektakulär': Der Alltag schreibt die verrücktesten Geschichten

Manche Geschichten sind so verrückt und bewegend, dass man sie kaum glauben kann. In der zweiten Ausgabe der Real-Life-Sendung 'Spektakulär - Meine ... «RTL Online, Dec 16»

Darum war der Sonnenaufgang heute so spektakulär

Zeitiges Aufstehen lohnt sich manchmal doch. Allen, die in den letzten Tagen früh aus dem Haus mussten, bot sich ein spektakuläres Schauspiel. Der Himmel ... «DIE WELT, Nov 16»

Skispringen: Severin Freund: "Es ist schon ziemlich spektakulär"

Dafür ist es eigentlich jetzt schon ziemlich spektakulär. Die Heilung verlief über Plan. Im Flug merke ich nichts mehr, das ist das Wichtigste. ANZEIGE. Kann man ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Max Verstappen: Mutig, unsympathisch und spektakulär

Auf der nassen Rennbahn sieht man den Champion und Verstappen hat das Zeug dafür: Unsympathisch und spektakulär», schrieb der Corriere dello Sport. «SPEEDWEEK.COM, Nov 16»

RTL: «Spektakulär» bekommt eine neue Folge

RTL: «Spektakulär» bekommt eine neue Folge. Somit gibt es am Mittwochabend ein Wiedersehen mit Annett Möller. Auch «Die 2» und «Team Wallraff» dürfen ... «Quotenmeter, Nov 16»