Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regulär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGULÄR

spätlateinisch regularis = einer Regel gemäß, zu lateinisch regula, ↑Regel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGULÄR ÎN GERMANĂ

regulär  [regulä̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGULÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGULÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regulär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regulär în dicționarul Germană

în conformitate cu regulile, reglementările și reglementările; în conformitate cu reglementările, în mod corespunzător, în mod obișnuit. în conformitate cu regulile, reglementările și reglementările; Corect, corect, corecteDurata regulată, programul regulat de lucru a expirat. den Regeln, Bestimmungen, Vorschriften entsprechend; vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß, richtig üblich regelrecht. den Regeln, Bestimmungen, Vorschriften entsprechend; vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß, richtigBeispieledie reguläre Arbeit, Arbeitszeitreguläre Truppen die reguläre Spielzeit ist abgelaufen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regulär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGULÄR


extrazellulär
extrazellulä̲r
follikulär
follikulä̲r
hexangulär
hexangulä̲r
intramuskulär
intramuskulä̲r
irregulär
ịrregulär 
kardiovaskulär
kardiovaskulä̲r
muskulär
muskulä̲r
partikulär
partikulä̲r
populär
populä̲r 
quadrangulär
quadrangulä̲r
rektangulär
rektangulä̲r
singulär
singulä̲r 
spektakulär
spektakulä̲r
triangulär
triangulä̲r
tubulär
tubulä̲r
unpopulär
ụnpopulär
unspektakulär
ụnspektakulär
vaskulär
vaskulä̲r
zellulär
zellulä̲r
zirkulär
zirkulä̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGULÄR

regulativ
Regulator
regulatorisch
Reguli
regulierbar
regulieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGULÄR

Salär
alveolär
aurikulär
bimaxillär
funikulär
glandulär
glomerulär
granulär
interfaszikulär
interzellulär
lentikulär
lobulär
mandibulär
medullär
monartikulär
perpendikulär
retikulär
unilokulär
ventrikulär
vesikulär

Sinonimele și antonimele regulär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REGULÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «regulär» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în regulär

ANTONIMELE «REGULÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «regulär» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în regulär

Traducerea «regulär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGULÄR

Găsește traducerea regulär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile regulär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regulär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

定期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

regular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

regular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منتظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

регулярный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

regular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিয়মিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

régulier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tetap
190 milioane de vorbitori

Germană

regulär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

定期的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정기적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đều đặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नियमित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düzenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

regolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

regularny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

регулярний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

regulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gereelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vanlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regulär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGULÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regulär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regulär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regulär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGULÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regulär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regulär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre regulär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGULÄR»

Descoperă întrebuințarea regulär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regulär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch redender Vauban teutsch Plätze regulär irregulär Weise
Sébastien Le Prestre de Vauban. I I (In: ...'- .. .q . .1 ...t3 , 0| a . Q Q n , . - . o . fl I 0 K l x l. I I F . . . ' I . , . . . - . . \ . . , . . . ~ '. I x \ . , ' a \ . . . ' I. u a n a - v C q . J O Q . x . . . *__ .__.~- ---- --..__ Ü-i CFL-k., W all?" (I —_-._-_U.
Sébastien Le Prestre de Vauban, 1696
2
Studien zur theoretischen und zur französischen Morphologie: ...
(a) , (b) und (c) abwägend, darf znsamnenfassermd festgestellt werden, daß in allen bisherigen Untersuchungen die Entscheidung -a U-aux als regulär zu betrachten, durch das historische urri/oder nmnerische Argument determiniert wurde; ...
Willi Mayerthaler, 1977
3
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache
BeNeiben , das Neutrum : Imp; 'beklieb ; Partik. beklieben. Gehet jetzt regulär, nur daß das irreguläre Particip. noch hin und wieder ge» braucht wird. > Bleiben: Imp. blieb; Part, geblieben. Erbleichen: Imperat. erblicl); Particip. er, blichen.
Karl Philipp Moritz, 1793
4
Flexion im mentalen Lexikon
Kap. 3.2). Unterschiede zwischen regulär und irregulärflektierten Formen: Regulär flektierte Formen verhalten sich dagegen anders (vgl. Kap. 4.1). So zeigen regulär flektierte Formen keine Wortformfrequenzeffekte beim lexikalischen Zugriff.
Martina Penke, 2006
5
Kleine deutsche Sprachlehre zum Gebrauche in Schulen
Anmerkukrgen. x WWW t) verbergen“ ifi auch irregnlät; aberbeherberge'n iß regelmäßig. 2) Bewegen. foviel als den Ott verändetnr ift regulär. 3) Deren in regulär: ich delete) beredu. ich habe gebecer rc. 4) verlöfchen ifi ebenfalls irregulär.
‎1805
6
Umständliches Lehrgebäude der Deutschen Sprache: Zur ...
So gehet diese« Berdum noch in vier leg gemeine« Munögrten, dagegen es im Hochdeutsche« nie an- dxrs als regulär gedeuget wird. Treten: du trittst, er rrirt; Jmp. trat, Conj. träte; P«rt. getreten ; Jmpek. tritt. vergess-n: du vergissest, er vergißt ...
Johann Christoph Adelung, 1782
7
Repetitorium der Informatik
Äquivalente Beschreibungen: Jede durch endliche Automaten erkennbare Sprache ist regulär [SÖN, 30], wobei gilt: Jede von einem NFA akzeptierbare Sprache ist auch durch einen DFA akzeptierbar. [SÖN, 32] Für jede reguläre Grammatik ...
Barbara Blöchl, Carola Meyberg, 2003
8
Design und Typografie
Hauptschriften Textkörper (Haupttext): Kapitelüberschriften: Kapitelnummern: Kleine Schrift: Hauptüberschriften: Bildunterschriften Warnock Pro Regulär, 10,5/ 14 (das heißt Schriftgrad 10,5 Pt mit 14 Pt Zeielenabstand). Bauer Bodoni Bold ...
Robin Williams, John Tollet, 2011
9
Kleine theoretisch-praktische deutsche sprachlehre für ...
Salzen, gesalzen; (im übrigen regulär). Schaffen, (hervorbringen), dn schaffst; erschafft; schuf, Konj. schüft; geschaffen, (^n andern Bedeutungen, wie in anschaffen, geht es regulär.) * Schinden, schund und schindele. Konj. schünde ...
Theodor Heinsius, 1824
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
S. >;z: »ich schnob; geschnoben« — muß regulär ge, bjldet werden : ich schnaubte; geschnaubt. — S. 15z: >>ich Oingte.« — Man findet auch Key guten Schrift« siellern: ich Sung; Ich dünge. — S. 154: »ich ver, worr , verworren « — E« muß ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGULÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regulär în contextul următoarelor știri.
1
Riesenlaster rollen ab Januar regulär durch Deutschland
Fünf Jahre währte der Feldversuch mit Gigalinern auf deutschen Straßen. Jetzt gibt es für sie dauerhaft grünes Licht. Dabei wurde die Testphase noch gar nicht ... «Freie Presse, Dec 16»
2
Verkehrsminister Dobrindt lässt lange Lkw regulär fahren
Die umstrittenen Langlaster sollen ab kommendem Jahr regulär auf deutschen Straßen rollen. Sein Haus habe die Verordnung für einen Regelbetrieb der ... «Heilbronner Stimme, Nov 16»
3
Leiharbeitnehmer verdienen rund 40 Prozent weniger als regulär ...
Das Bruttoeinkommen eines Leiharbeitnehmers in Vollzeit entspricht durchschnittlich nur 60 Prozent des Gehalts eines regulär Beschäftigten. Mitarbeiter mit ... «Investing.com Deutsch, Nov 16»
4
Nagelsmann: "Ich glaube, der Treffer war regulär"
Trotz des hochemotionalen Spielendes blieb TSG-Trainer Julian Nagelsmann fair. "Gratulation an Peter Stöger und sein Team zum Weiterkommen." Letzten ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
5
Huawei Mate 9: Regulär, Curved & Lila
Via Twitter wurden einige erste Bilder des neuen Huawei-Flaggschiff-Smartphones, des Huawei Mate 9, geleakt. Diese Bilder zeigen auch einige andere ... «übergizmo.de, Oct 16»
6
Ticker-Nachlese aus Stuttgart: Schiedsrichter klaut 1860 Punkt ...
Bitter: Schiedsrichter Arne Aarnink annullierte das reguläre Ausgleichstor von Nico Karger in der Nachspielzeit. “Es war kein Abseits, wir können es aber leider ... «dieblaue24, Oct 16»
7
Kriminalität: Droh-Mails: Unterricht in Magdeburg läuft wieder regulär
Einen Tag nach Drohungen gegen zahlreiche Schulen in Deutschland lief der Unterricht bei den beiden betroffenen Magdeburger Gymnasien am Dienstag ... «FOCUS Online, Oct 16»
8
Tuifly-Flüge nun wieder regulär
Nach tagelangen Ausfällen fliegt Tuifly wieder nach Plan. Die Debatten über einen Umbau sind längst nicht vorbei – und der Ärger tausender Passagiere ... «ProSieben, Oct 16»
9
Air Berlin verspricht alle Flüge "regulär" durchzuführen
Stefan Pichler, Chief Executive Officer der Air Berlin group, nimmt Stellung zu der aktuellen Berichtberichterstattung über die finanziell angeschlagene ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Sep 16»
10
Stefan Pichler: «Alle Flüge werden regulär durchgeführt»
«Alle Flüge werden regulär durchgeführt», stellte Air-Berlin-Chef Stefan Pichler am Freitag klar. «Künftige Flugplanänderungen, die sich aus der ... «travelnews.ch, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. regulär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z