Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spektakulös" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPEKTAKULÖS

zu Spektakel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPEKTAKULÖS ÎN GERMANĂ

spektakulös  [spektakulö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEKTAKULÖS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEKTAKULÖS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spektakulös» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spektakulös în dicționarul Germană

ciudat; abominabilă. seltsam; abscheulich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spektakulös» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEKTAKULÖS


fabulös
fabulö̲s
granulös
granulö̲s
mirakulös
mirakulö̲s
muskulös
muskulö̲s 
nebulös
nebulö̲s
papulös
papulö̲s
perikulös
perikulö̲s
pustulös
pustulö̲s
skrofulös
skrofulö̲s
skrupulös
skrupulö̲s
tuberkulös
tuberkulö̲s, tuberkulo̲s
vaskulös
vaskulö̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEKTAKULÖS

spektabel
Spektabilität
Spektakel
spektakeln
Spektakelstück
Spektakula
spektakulär
Spektakulum
Spektator
Spektatorin
Spektiv
Spektra
spektral
Spektralanalyse
spektralanalytisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEKTAKULÖS

Emissionserlös
Erlös
Erzeugererlös
Mehrerlös
Nettoerlös
Privatisierungserlös
Reinerlös
Verkaufserlös
Werbeerlös
bullös
chylös
glamourös
kallös
lamellös
nervös
papillös
porös
seriös
skandalös
villös

Sinonimele și antonimele spektakulös în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPEKTAKULÖS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spektakulös» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în spektakulös

Traducerea «spektakulös» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEKTAKULÖS

Găsește traducerea spektakulös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spektakulös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spektakulös» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

spektakulös
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

spektakulös
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spektakulös
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

spektakulös
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

spektakulös
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

spektakulös
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

spektakulös
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

spektakulös
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spektakulös
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spektakulös
190 milioane de vorbitori

Germană

spektakulös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

spektakulös
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

spektakulös
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spektakulös
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spektakulös
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

spektakulös
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spektakulös
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spektakulös
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spektakulös
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spektakulös
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

spektakulös
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spektakulös
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

spektakulös
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spektakulös
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spektakulös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spektakulös
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spektakulös

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEKTAKULÖS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spektakulös» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spektakulös
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spektakulös».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEKTAKULÖS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spektakulös» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spektakulös» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spektakulös

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEKTAKULÖS»

Descoperă întrebuințarea spektakulös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spektakulös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bilder aus dem Irrenhaus: Eine Erzählung von 1848
Die Produktion begann mit einer rauschenden Ouvertüre von Spontini, begreiflich also sehr spektakulös. Aus einem Fortissimo der ganzen Instrumentierung. Da plötzlich fing eine Flöte mutterseelenallein zu lamentieren an. Ich aber, verliebt ...
Kai Grünberg, 2014
2
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
Sie bittenund betteln draußen ganz spektakulös– sie sagenalle, ich solltenur so lieb seinund sagen, sie hätten nichts Weltliches, sondern lauter geistliche biblischeHistorien, in dergleichenwärensie ganz perfekt.«–»Hab'ich Ihm nicht gesagt, ...
Jean Paul, 2013
3
Wörterbuch der Synonyme
... seltsam seltenes Stück, Rarität schrullig, merkwürdig, sonderbar, befremdlich, absonderlich, verschroben, wundersam, abwegig, kauzig, komisch, bizarr, spektakulös 1. Studienhalbjahr, Schulhalbjahr, Sommersemester, Wintersemester; 2.
Red. Serges Verlag
4
Der Mensch und die Leute: zur Characteristik der ...
Daß ein ehrliches deutsches Bier, wenn es mit kaltem Wasser getaust wird, eben so närrisch und spektakulös zu den Flaschen herauswirthschastet als der Wein von Epernse, und daß es Grüneberger Sillery giebt, aus welchen ...
Bogumil Goltz, 1858
5
Culturhistorische Bilder aus dem Musikleben der Gegenwart
... Opernbuch verwendet, jedoch mit starker Berücksichtigung des Theatcrma- schinisten — in der Erzählung läuft Alles viel weniger spektakulös ab. Wilhelm setzt sich gegen Webers letzte Oper war „Oberon", zu einem englischen Textbuche.
August Wilhelm Ambros, 1860
6
Jean Paul's sämmtliche werke ...
„Das soll ihnen ausgerichtet werden, gnädiger Herr", versetzte Börstel uud trug das Publikandum fortgebückt hinaus, kam aber schleunig wieder und sagte kopfschüttelnd: „sie bitten und betteln draußen ganz spektakulös — sie sagen alle, ich ...
Jean Paul, 1841
7
Schilderung der jetzigen Reichsarmee, nach ihrer wahren ...
Jndeßen ist doch die Kleidung noch so erträglich gut: aber der Anzug der Soldaten — sieht spektakulöS aus. Schmutzig und malpropre sind sie im Dienst und außer Dienst ; und wie ihre Kleidungsstücke sind , so ist ihre Armatur auch: die ...
Friedrich Christian Laukhard, 1796
8
Hinter den Feigenblättern: eine Umgangs-Philosophie und ...
Rezepte zur Bildung, zur sittlichen, zur leiblichen Erstarkung die so wohlseil, spektakulös und handgreiflich sind- wie das Turnen, wie der National-Berein, der Handwerker-Verein, — wie die Sing-, die Kunst- und Lese-Vereine: werden ewig  ...
Bogumil Goltz, 1864
9
Wer rettet den Rettungssanitäter?: Kuriose und unglaubliche ...
Mein erster Tag verlief nicht gerade spektakulös. Man steckte mich zuerst in eine »Innere Abteilung« und das hieß für mich: Die Patienten waschen, den Schieber unterdenPo legen und anschließend die verbleibenden Reste vom Körper ...
Hans Jürgens, 2014
10
Deutsch-Griechisches Wörterbuch. 3. verm. u. verb. Ausg
Spektakulös. Mit-rie, 3. - alnxyög, 3. - nine-„mie, 3. - Morgan, 3. pekulativ. Heco_ ntcnnx, 3, Spekulazicon. nnen-ia, 7).* - Demeter, 77 - Geeignete, 77. 176 x ,/ Spiegel. Sp'e kuliren. über etwas. Orangen ki. - nun-.7cle n od. 'regt *cm-os.
Valentin Christian Friedrich Rost, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEKTAKULÖS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spektakulös în contextul următoarelor știri.
1
„Star Trek: Beyond“
Das Wrack stürzt spektakulös auf einen fremden Planeten, die Besatzung wird verstreut und zum großen Teil von Aliens gefangen. Fünfzig Jahre nach der ... «Echo-online, Iul 16»
2
"Spektakulöse" Aufführung
"Spektakulös" heißt die Theatergruppe der Realschule Bad Brückenau und so sind auch die Aufführungen. Selbst für Maske (im Bild: Marie-Christin Noll als ... «Main-Post, Iun 16»
3
Malediven von Korallensterben bedroht
Richard Vevers, Gründer der Organisation sagte hierzu: "Es ist selten, ein Riff so spektakulös Bleichen zu sehen. Das Korallenfleisch ist durchsichtig geworden ... «Easyvoyage, Iun 16»
4
Herr der Ringe Spektakel in Berlin enttäuscht Fans
Man möge an dieser Stelle bitte auch immer im Hinterkopf haben, wie spektakulös dieses Event angekündigt war und das die Kartenpreise im Rahmen von ... «herr-der-ringe-film.de, Aug 15»
5
Bad Brückenauer Realschüler spielen Theater
Einmal wöchentlich hatte die Theatergruppe "Spektakulös" geprobt, im Mai gab es dann noch ein dreitägiges intensives Training. "Es hat unheimlich viel Spaß ... «inFranken.de, Iul 15»
6
Brückenaus Realschüler führen "Die Widerspenstige " auf
Langsam wird es ernst für die Theatergruppe "Spektakulös" der Realschule in Bad Brückenau. Kostüme müssen geplant werden, die letzten Requisiten ... «inFranken.de, Feb 14»
7
Kultur : Gelecktes Blut
... Gesamtkunstwerkler nach Wagner, Stockhausen und Schlingensief regelmäßig in Aktion tritt, zuletzt 1998 bei einem spektakulösen Sechstagespiel und 2005 ... «Tagesspiegel, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spektakulös [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spektakulos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z