Înțelesul "Staatskirche" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STAATSKIRCHE ÎN GERMANĂ

Staatskirche  Sta̲a̲tskirche [ˈʃtaːt͜skɪrçə]

CE ÎNSEAMNĂ STAATSKIRCHE ÎN GERMANĂ?

Biserica de stat

Staatskirche

Ca biserică de stat, este desemnată o comunitate creștină religioasă, care într-un stat a fost determinată prin lege de religia oficială. Acest sistem acoperă fie întregul teritoriu al statului, fie doar un substat. O biserică de stat derivă adesea dintr-o monarhie și este strâns legată de persoana monarhului, care de obicei are un rol special în biserica de stat. Chiar și fostele monarhii, care au astăzi o constituție republicană, au adesea o biserică de stat. Fals, termenii "stat", "național" și "Volkskirche" sunt adesea folosiți sinonim. Recunoașterea unei comunități religioase de către dreptul public nu justifică colectarea lor de către biserica de stat. Ca biserică de stat, o biserică poate fi restrânsă pe teritoriul unui stat sau sub-stat sau poate fi o biserică oficială în mai multe state. Din punct de vedere istoric, în multe cazuri, naționalitatea și apartenența la biserică au fost identice, iar unele biserici de stat au privit misiunea în principiu dispensabilă.

Als Staatskirche wird eine christliche Religionsgemeinschaft bezeichnet, die in einem Staat aufgrund geltenden Rechts zur offiziellen Religion bestimmt wurde. Diese Regelung betrifft entweder das ganze Staatsgebiet oder nur einen Teilstaat. Eine Staatskirche leitet sich oftmals aus einer Monarchie ab und ist dabei eng mit der Person des Monarchen verbunden, der in der Regel eine besondere Rolle innerhalb der Staatskirche zukommt. Auch frühere Monarchien, die heute eine republikanische Verfassung haben, haben häufig eine Staatskirche. Fälschlicherweise werden häufig die Begriffe Staats-, Landes- und Volkskirche synonym verwandt. Die öffentlich-rechtliche Anerkennung einer Religionsgemeinschaft begründet noch nicht deren Erhebung zur Staatskirche. Eine Kirche kann sich als Staatskirche auf das Gebiet eines Staates oder Teilstaates beschränken oder sie kann in mehreren Staaten offizielle Kirche sein. Historisch waren in vielen Fällen Staatsangehörigkeit und Kirchenmitgliedschaft identisch, und einige Staatskirchen sahen Mission als prinzipiell verzichtbar.

Definiția Staatskirche în dicționarul Germană

Biserică strâns asociată cu statul, care se bucură de privilegii față de alte comunități religioase.

mit dem Staat eng verbundene Kirche, die gegenüber anderen Religionsgemeinschaften Vorrechte genießt.

TRADUCEREA STAATSKIRCHE

Găsește traducerea Staatskirche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Staatskirche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatskirche» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 国家教会
• Traducător din Germană - Spaniolă: Iglesia Estado
• Traducător din Germană - Engleză: State Church
• Traducător din Germană - Hindi: राज्य चर्च
• Traducător din Germană - Arabă: الكنيسة الرسمية للدولة
• Traducător din Germană - Rusă: Государственная Церковь
• Traducător din Germană - Portugheză: Igreja do Estado
• Traducător din Germană - Bengali: রাজ্য চার্চ
• Traducător din Germană - Franceză: Eglise d´Etat
• Traducător din Germană - Malaeză: Church Negeri
• Germană: Staatskirche
• Traducător din Germană - Japoneză: 国家教会
• Traducător din Germană - Coreeană: 주 교회
• Traducător din Germană - Javaneză: Church State
• Traducător din Germană - Vietnameză: Giáo hội Nhà nước
• Traducător din Germană - Tamilă: மாநில சர்ச்
• Traducător din Germană - Marathi: राज्य चर्च
• Traducător din Germană - Turcă: Devlet Kilisesi
• Traducător din Germană - Italiană: Chiesa di Stato
• Traducător din Germană - Poloneză: Kościół państwowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: державна Церква
• Traducător din Germană - Română: Biserica de stat
• Traducător din Germană - Greacă: κρατική Εκκλησία
• Traducător din Germană - Afrikaans: staat Kerk
• Traducător din Germană - Suedeză: State Church
• Traducător din Germană - Norvegiană: Statskirken

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAATSKIRCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Staatskirche.

1

Rudi Dutschke

Christentum habe ich insofern bis zu meinem Abhauen aus der DDR nie als Staatskirche, nie als Herrschafts-Opium kennengelernt. Es ging immer darum, die Liebe und Hoffnung auf bessere Zeiten nicht untergehen zu lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSKIRCHE»

Descoperă întrebuințarea Staatskirche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatskirche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kirche in revolutionärer Zeit: Die Staatskirche in Schleswig ...

This studyanalyzes the attitude of the state church in Schleswig and Holstein to the issue of revolution in the historical context ofthe period 1789 to 1848.

Klaus Lemke-Paetznick, 2012

Julian und das Konzept der heidnischen Staatskirche

... KONVERSION JULIANS VOM CHRISTENTUM ZUM HEIDENTUM: BERICHT UND URTEIL ........................................................................................................ 10 IV. DAS KONZEPT KAISER JULIANS VON EINER HEIDNISCHEN STAATSKIRCHE .

Claudia Curcuruto, 2013

Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Suewen bis zur ...

Die Kirche in Den Reichen Der Westgoten Und Suewen Bis Zur Errichtung Der Westgotischen Katholischen Staatskirche.

Knut Schäferdiek, 1967

Einrichtungsgarantien: Entstehung, Wurzeln, Wandlungen und ...

Das Verbot der Staatskirche gemäß Art. 137 I WRV Die Einordnung eines Verbots - es ließe sich auch formulieren: die verfassungsrechtliche Verneinung der „Institution" Staatskirche - als institutionelle Garantie erstaunt. Sofern sie erfolgte ...

Ute Mager, 2003

Schriften zum Staatskirchenrecht

Staatskirche In der Auffassung des Mittelalters von der Sonderung des geistlichen und weltlichen Bereichs innerhalb des Corpus Christianum und von der Universalität der Kirche konnte es eine nationale Kirchenbildung nicht geben , war aber ...

Ulrich Scheuner

Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...

Vie englische Staatskirche und die Colonien. Wenn die alten Völker Colonien aussandten, so gingen auch die Götter mir, und ein ganzer, in Haupt und Gliedern schon fertiger Staat ließ sich auf der fremden Erde nieder: meist wuchsen sie ...

TRE

Erst in den 1630er Jahren stellte sich der — »Puritanismus als Nonkonformismus gegenüber den gottesdienstlichen Formen und der Ordnung der Staatskirche dar . Die erste 15 independente (kongregationalistische) Gemeinde wurde 1639 in ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

Cuius religio - EU ius regio?: komparative Betrachtung ...

In einer Übersicht lässt sich die Gesamtkonstellation folgendermaßen darstellen: Die englische Staatskirche, die Church of England,1 deren weltliches Oberhaupt der britische Monarch bzw. die britische Monarchin ist, die schottische ...

Lasia Bloss, 2008

Grundlage einer Christlichen Gemeinde in S[ank]t Gallen

Anhang. Äöaö daö Verhältniß zur National» und Staatskirche anbelangt, so können sich in der Gemeinde Glieder finden: ' 1) Die sich nicht von der National» und Staatskirche selbst, sondern nur vom Abendmahl in ihr getrennt haben und ...

‎1838

Grundzuge Der Russischen Kirchengeschichte

Die russische Staatskirche I. SMOLITSCH, Geschichte der russischen Kirche 1700-1917; ders., Mönduum, 414-532; ders., Leben und Lehre der Starzen, Köln- Olten 1958 -; AMMANN, Abriß, 388-592; KARTASEV II, 378-557 (umfaßt die Zeit  ...

Konrad Onasch, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSKIRCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatskirche în contextul următoarelor știri.

Chinas Untergrundkirche: Treffen der Staatskirche ein 'Theater'

Peking (kath.net/KAP) Kritik am diese Woche stattgefundenen Treffen der regierungstreuen katholischen Kirche Chinas haben Vertreter der mit dem Vatikan ... «Kath.Net, Ian 17»

Chinas Untergrundkirche: Treffen der Staatskirche ein "Theater"

Peking, 30.12.2016 (KAP) Kritik am diese Woche stattgefundenen Treffen der regierungstreuen katholischen Kirche Chinas haben Vertreter der mit dem Vatikan ... «Kathpress, Dec 16»

"Das könnte die Kirche in China zerstören"

Zur von Peking kontrollierten Staatskirche bekennen sich rund fünf Millionen. Die katholische Untergrundkirche zählt angeblich rund zehn Millionen Gläubige. «DiePresse.com, Dec 16»

Chinas Christen unter verschärfter Kontrolle

Neben dieser chinesischen Staatskirche existieren die romtreuen Untergrundgemeinden. Von den geschätzten 10 bis 13 Millionen Katholiken betet mutmaßlich ... «katholisch.de, Sep 16»

Wie die Kirche unser Leben bestimmt - ob wir wollen oder nicht

Staatskirchen Wie die Kirche unser Leben bestimmt - ob wir wollen oder nicht. Von Thierry Chervel | Veröffentlicht am 23.09.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. «DIE WELT, Sep 16»

Großbritannien - Widersprüchliche Würdenträger

Dabei ist die Church of England nominell die letzte verbliebene Staatskirche Europas, gegründet von König Heinrich VIII. und bis heute dem Souverän ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Marx, Engels und die Religionskritik

... die bis zur Oktoberrevolution 1917 offizielle Staatskirche mit dem Zar als religiösem Oberhaupt war, durch die junge revolutionäre Demokratie beschlagnahmt ... «Die Freiheitsliebe, Mai 16»

Papst Franziskus: Warum Peking sich vor einem Besuch fürchtet

Das gilt für die Religionsausübung, nicht aber für das Verhältnis der Pekinger Führung und der von ihr kontrollierten Staatskirche zum Papst. Nach Nordkorea ist ... «DIE WELT, Feb 16»

Yunnan und ihre katholischen Tibeter

Die Situation in China mit offizieller Staatskirche und illegaler Untergrundkirche bleibt angespannt, auch wenn Bischöfe und Priester nicht mehr in Arbeitslager ... «Mittelbayerische, Ian 16»

Trennung von Staat und Religion?: Warum wir die Kirchen brauchen

Weg mit „steuerlichen Begünstigungen“, dem Recht, „Steuern zu erheben“ und der Mitwirkung der faktischen „Staatskirchen“ in „staatlichen Beiräten“. «Cicero Online, Iun 15»