Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grabeskirche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRABESKIRCHE ÎN GERMANĂ

Grabeskirche  [Gra̲beskirche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRABESKIRCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRABESKIRCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabeskirche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grabeskirche

Sfântului Mormânt

Grabeskirche

Biserica din Orașul Vechi al Ierusalimului este o biserică sau o biserică gravă a Sfântului Mormânt. Este situată în locul în care sunt predate răstignirea și mormântul lui Isus. Grabenkirche este unul dintre cele mai mari sanctuare ale creștinismului. Grabenkirche este numele obișnuit în credințele occidentale, al creștinilor ortodocși clădirea se numește Auferstehungskirche. Biserica este sediul Patriarhului Ortodox al Greciei din Ierusalim și Arhiepiscopul catolic al Bazilicii Sfântului Mormânt. "Sfântul Mormânt" din interiorul bisericii a fost reconstruit de mai multe ori. Pe lângă Grabenkirche Christi din Ierusalim, alte biserici poartă denumirea Grabeskirche. Astfel, Sf. Petru din Roma este biserica sepulhrală a apostolului Petru. Cu toate acestea, biserica gravă a lui Hristos este întotdeauna marcată de Sfântul Mormânt. Există alte locuri în care mormântul lui Isus este suspectat sau venerat, vezi secțiunea separată. Als Grabeskirche oder Kirche vom heiligen Grab wird die Kirche in der Altstadt Jerusalems bezeichnet, die sich an der überlieferten Stelle der Kreuzigung und des Grabes Jesu befindet. Die Grabeskirche zählt zu den größten Heiligtümern des Christentums. Grabeskirche ist die in westlichen Glaubensrichtungen übliche Bezeichnung, von Orthodoxen Christen wird das Gebäude Auferstehungskirche genannt. Die Kirche ist der Sitz des griechisch-orthodoxen Patriarchen von Jerusalem und des katholischen Erzpriesters der Basilika des heiligen Grabes. Das „Heilige Grab“ im Innern der Kirche wurde verschiedentlich nachgebaut. Neben der Grabeskirche Christi in Jerusalem tragen weitere Kirchen die Bezeichnung Grabeskirche. So ist St. Peter in Rom die Grabeskirche des Apostels Petrus. Mit dem Heiligen Grab ist jedoch stets die Grabeskirche Christi bezeichnet. Es gibt weitere Orte, an denen das Grab Jesu vermutet bzw. verehrt wird, siehe eigener Abschnitt.

Definiția Grabeskirche în dicționarul Germană

Biserica din Ierusalim. Kirche in Jerusalem.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabeskirche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABESKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRABESKIRCHE

Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabesluft
Grabesnacht
Grabesrand
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABESKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Mutterkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Sinonimele și antonimele Grabeskirche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grabeskirche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRABESKIRCHE

Găsește traducerea Grabeskirche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grabeskirche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grabeskirche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣墓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Santo Sepulcro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Holy Sepulcher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पवित्र क़ब्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القبر المقدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Храм Гроба Господня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Santo Sepulcro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পবিত্র কবর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Saint-Sépulcre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Holy Sepulchre
190 milioane de vorbitori

Germană

Grabeskirche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

聖墳墓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성묘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sepulchre Suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thánh Mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புனித தேவனாரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पवित्र कबर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kutsal Mezar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Santo Sepolcro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Grobu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Храм Гробу Господнього
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sfântului Mormânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παναγίου Τάφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Heilige Graf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

heliga gravens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hellige gravs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grabeskirche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABESKIRCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grabeskirche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grabeskirche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grabeskirche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRABESKIRCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grabeskirche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grabeskirche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grabeskirche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABESKIRCHE»

Descoperă întrebuințarea Grabeskirche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grabeskirche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konflikt und Bewältigung: die Zerstörung der Grabeskirche zu ...
How was the church rebuilt? These are the questions considered in an interdisciplinary discourse by scholars of Arabic, Byzantine, Jewish, medieval and Nordic studies, as well as art historians and experts on the Christian East.
Thomas Pratsch, 2011
2
Die heilige Grabeskirche zu Jerusalem in ihrem ...
Grabeskirche erhebt fich namlich, wie ich weiter unten im fünften Kapitel, wo ich die Terrainuerhiiltniffe der hl. Grabeskirche und ihrer Umgebung behandle, eingehender zeigen werde, unmittelbar über dem äußeren Grabenrande einer hier ...
K. Mommert
3
Jerusalem: ein historisch-politischer Stadtführer
Juden als Feinde Christi Manche Historiker verbinden mit dem Bau der Grabeskirche einen zentralen Aspekt der konstantinischen Wende. Das Christentum verwandelte sich von einer Religion der Verfolgten zu einem Machtinstrument des ...
Gil Yaron, 2009
4
Jerusalemer Heiligtumstraditionen in altkirchlicher und ...
19 Nach Stern stammte aber nicht nur die axiale Anordnung der Gebäude von der Grabeskirche, sondern auch die Kuppel vor dem mihräb der Aqsa-Moschee, die einer Kuppel am westlichen Ende der Konstantinsbasilika, wie man der ...
Heribert Busse, 1987
5
Die Kalifen von Kairo: die Fatimiden in Ägypten 973-1074
Die Zerstörung der Grabeskirche Die byzantinische Reichskirche hatte ihren Einfluß in Ägypten nach der islamisch-arabischen Eroberung vollständig eingebüßt; nachdem Kyros, der letzte griechische Patriarch von Alexandria - zugleich letzter ...
Heinz Halm, 2003
6
Kirchengebäude in Jerusalem: Dormitio-Kirche, Erlöserkirche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Konstantin und Christus: die Verchristlichung der imperialen ...
Grabeskirche: Konstantin. im. Zentrum. des. Kreuzes. Der Grundriß von Konstantins Mausoleum und die Situation im Inneren des Gebäudes Euseb beschreibt Konstantins Grablege in VC IV 58-60.1 Der Anfang dieser Beschreibung ist leider ...
Rudolf Leeb, 1992
8
Kirchengebäude: Grabeskirche, Tamit, Ar-Ramal, Gindinarri, ...
Kapitel: Grabeskirche, Tamit, Ar-Ramal, Gindinarri, Kirche Von Kaw, Liste Koptischer Kirchen Und Klster, Koptische Kirche Der Heiligen Jungfrau Von Zeitoun. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Mittelalterliche Beschreibungen der Grabeskirche in Jerusalem
. (Franz Steiner 1998)
Arwed Arnulf, 1998
10
Die Kreuzzüge
Brenda Ralph Lewis. Die Pilgerfahrt zur Grabeskirche [Sl Die Sieben 1 Ijgl Gladiatoren I — H TM. Nach dem Scheitern der Kreuzziige durften nur noch unbewaffnete christliche Pilger die heiligen Stätten in Palästina aufsuchen. Im 14 . und 15.
Brenda Ralph Lewis, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABESKIRCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grabeskirche în contextul următoarelor știri.
1
OpenAir am Altar der Grabeskirche
Die Räumung der zukünftigen Grabeskirche am Kapuzinerkloster ist in vollem Gange. Neben dem Taufbecken und den Figuren wurde nun auch der Altar aus ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
2
Jerusalem: Überraschende Entdeckung in der Grabeskirche
Das klingt zunächst paradox, denn jeder geht ja davon aus, dass die Grabeskirche dort liegt, wo Jesus begraben wurde. Doch das war bisher wissenschaftlich ... «Radio Vatikan, Aug 16»
3
Serie Was Macht Eigentlich?: Der "Erfinder" der Eickener ...
Seine Gedanken mündeten in der Idee, St. Elisabeth nach dem Vorbild der Kirche St. Josef in Aachen zur Grabeskirche zu machen und so der Gemeinde zu ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Grabeskirche wird endlich restauriert
4. August 2016. Die Grabkapelle im Innern der Grabeskirche in Jerusalen. Der Bau wird durch Stahlträger am Einstürzen gehindert. | Foto: Stefanie Järkel/dpa. «GrenzEcho.net, Aug 16»
5
Grabeskirche in Jerusalem: Der ewige Hass in der heiligsten Kirche ...
Die Grabeskirche in Jerusalem ist der heiligste Ort des Christentums. Sechs Konfessionen streiten deshalb um jeden Quadratzentimeter. Die Renovierung soll ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Grabeskirche Jerusalem - Renovierung einer Ruine
Die Grabeskirche in Jerusalem ist für zahlreiche christliche Konfessionen ein besonders wichtiger Ort: Denn an ihrer Stelle soll Jesus Christus begraben sein ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
7
Nach 200 Jahren: Restaurierungen in der Grabeskirche in Jerusalem
In der Grabeskirche in Jerusalem haben die Restaurierungsarbeiten an der "Ädikola", der Kapelle über dem Grab Jesu begonnen. Es sind die ersten ... «Jesus.de, Iun 16»
8
Jerusalem: Grabeskirche wird renoviert
Die Grabeskirche wurde im 19. Jahrhundert an der überlieferten Stelle der Kreuzigung und des Grabes Jesus errichtet. An diesem Ort war schon im Jahr 335 ... «Deutsche Welle, Mai 16»
9
Ausstellungen: 1000 Gesichter Deutschlands: Ausstellung in ...
Die Serie „Heimat. Deutschland - Deine Gesichter“ ist nun erstmals vollständig zu sehen - in der Grabeskirche St. Kamillus Kolumbarium in Mönchengladbach. «FOCUS Online, Apr 16»
10
"Für gutes Zusammenleben von Christen und Muslimen"
Jordaniens König Abdullah II. will persönlich die Kosten für die Restaurierung des Grabs Jesu in der Jerusalemer Grabeskirche übernehmen. Über die Höhe ... «domradio.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grabeskirche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grabeskirche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z