Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klosterkirche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLOSTERKIRCHE ÎN GERMANĂ

Klosterkirche  Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLOSTERKIRCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLOSTERKIRCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klosterkirche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Klosterkirche

Biserică (Clădire)

Kirche (Bauwerk)

O biserică sau o clădire a bisericii este o clădire folosită de o comunitate creștină pentru a se ruga, a se dedica și a se închina. Pornind de la importanța etimologică a cuvântului grecesc kyriake, bisericile sunt privite ca case de Dumnezeu. Împreună cu structurile altor religii, clădirile bisericești sunt descrise drept clădiri sacre. Acest articol se referă în principal la clădirile bisericești ale culturii creștine occidentale, clădirile sacre ale bisericilor ortodoxe orientale sunt tratate în clădirile bisericii ortodoxe. Unter einer Kirche oder einem Kirchengebäude wird ein durch eine christliche Glaubensgemeinschaft zum Gebet, zur Andacht und zum Gottesdienst genutztes Bauwerk verstanden. Ausgehend von der etymologischen Bedeutung des griechischen Wortes kyriake gelten Kirchen als Gotteshäuser. Zusammen mit den Bauwerken anderer Religionen werden Kirchenbauten übergreifend als Sakralbauten bezeichnet. Dieser Artikel befasst sich hauptsächlich mit Kirchengebäuden des westeuropäischen christlichen Kulturkreises, Sakralbauten der östlich-orthodoxen Kirchen werden im Artikel orthodoxe Kirchenbauten behandelt.

Definiția Klosterkirche în dicționarul Germană

Biserica unei mănăstiri. Kirche eines Klosters.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klosterkirche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLOSTERKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]
Votivkirche
Voti̲vkirche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLOSTERKIRCHE

Klosterbruder
Klosterfrau
Klosterfräulein
Klostergarten
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut
Klosterhof
Klosterkeller
Klosterkipferl
klösterlich
Klosterlikör
Klostermauer
Klosterpforte
Klosterregel
Klosters
Klosterschenke
Klosterschule
Klosterschüler
Klosterschülerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLOSTERKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Mutterkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Sinonimele și antonimele Klosterkirche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klosterkirche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLOSTERKIRCHE

Găsește traducerea Klosterkirche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klosterkirche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klosterkirche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

僧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abadía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abbey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऐबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аббатство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abadia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abbaye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biara
190 milioane de vorbitori

Germană

Klosterkirche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

修道院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대 수도원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tu viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அபே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

manastır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abbazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

абатство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αβαείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abdy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kloster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kloster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klosterkirche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLOSTERKIRCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klosterkirche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klosterkirche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klosterkirche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLOSTERKIRCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klosterkirche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klosterkirche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klosterkirche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLOSTERKIRCHE»

Descoperă întrebuințarea Klosterkirche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klosterkirche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der auf Befehl ... des Königs, Friedrich Wilhelm ...
Endlich feierte das Militair, welches einen eigenen Feldprediger hatte, in der Regel sonntäglich nach abgehaltener Kirchenparade nach 9 Uhr in der Klosterkirche seinen besonderen Gottesdienst. Als der Brand des Jahres 1787 mit der ...
Adolph Friedrich Riedel, 1860
2
Die klosterkirche zu Zinna im mittelalter
Gewölbe von derselben halbkugelförmigen Gestalt und mit ganz gleich profilierten Rippen besitzen unter anderem auch die Klosterkirche zu Lehnin, die Dorfkirche zu Lindenau bei Magdeburg und die Marienkirche zu Treuenbrietzen. Da nun ...
Wilhelm Jung
3
Heilige und Fratzen am Chorgestühl der Klosterkirche Wettingen
Rudolf Fischer. ilige und Fratzen am Chorgestühl ( ler Klosterkirche Welt iiigen Aufnahmen von Rudolf Fischer Umschlagbild: Der Evangelist Markus © 1986 by Edition Piscator, CH-4515.
Rudolf Fischer, 1986
4
Die Klosterkirche Rheinau: die Orgeln und ihre Restaurierung ...
Enth. u. a. (S. 147-157): Münsterorgel zu Bern 1723-1741.
Marion Wohlleben, Friedrich Jakob, 1998
5
Die Klosterkirche St. Peter- und Paul in Zittau im Spiegel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Kirchengeschichte), Veranstaltung: Blockseminar "Kirche und Kunst in der Oberlausitz," Sprache: Deutsch, ...
Elisabeth Humboldt, 2010
6
Das Jüngste Gericht in Kalkstein. Die Bildersprache des ...
Die Klosterkirche Sainte-Foy de Conques Die Geschichte der Klosterkirche Sainte-Foy de Conques geht auf den Eremiten Dadon (auch Datus) zurück, der sich gegen Ende des 8. Jahrhunderts hier im Tal des Dourdou niederließ. Die Wahl ...
Wiebke Pietzonka, 2013
7
Die mittelalterlichen Wandmalereien im Kloster Müstair: ...
Paul Raschle Verzeichnis der karolingischen und romanischen Wandbilder in der Klosterkirche Jürg. 1. Einleitung Die mikrobiologischen Untersuchungen der Abteilung Biologie der EMPA1 in der Klosterkirche Müstair haben ihren Ursprung  ...
Alfred Wyss, Hans E. Rutishauser, Marc Antoni Nay, 2002
8
Kloster Ilsenburg: Geschichte, Architektur, Bibliothek
Von der ersten, nach 1003 errichteten Klosterkirche Ilsenburg sind bisher keine Reste nachgewiesen. Das könnte daran liegen, daß es sich wie bei der Kirche auf der benachbarten königlichen Harzburg um eine Holzkirche gehandelt hat, die ...
Dieter Pötschke, 2004
9
Geschichte und Recht der Zisterzienser
Die. Restaurierungen. der. Klosterkirche. Lehnin. im. 19. Jahrhundert. Gunther Nisch »Der völlige Untergang dieser Westfront, der in etwa hundert Jahren sicher bevorstand, wäre ein schwerer Verlust für die Kunststatistik der Mark gewesen ...
Dieter Pötschke, 1997
10
Kloster Walkenried: Geschichte und Gegenwart
Walkenrieds. Die frühgotische Klosterkirche Etwa 1207–90 (Schlussweihe) wurde die Kirche neu gestaltet. Abt Friedrich († 1226) war nach Eckstorm ganz mit dem Neubau beschäftigt, zu dem ihn sein Vetter, Abt Guido von Morimond – vordem ...
Nicolaus C. Heutger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLOSTERKIRCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klosterkirche în contextul următoarelor știri.
1
Nach Brand im Kloster: Klosterkirche Maria Medingen öffnet wieder
Nach dem verheerenden Brand vor rund 15 Monaten im Kloster Maria Medingen, bei dem eine Schwester ums Leben kam, ist die Klosterkirche ab heute wieder ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
2
Harmonie-Ensemble spielt für Klosterkirche
Das Harmonie-Ensemble des Landespolizeiorchesters NRW war zu Gast in der Klosterkirche. Der Amerikaner Scott Lawton leitet seit elf Jahren das in ... «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»
3
450 Ritterbrüder feiern in der Klosterkirche
Zum Rittertag der Hannoverschen Genossenschaft des Johanniterordens sind am Sonnabend 450 sogenannte Ritterbrüder feierlich in die Klosterkirche ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
4
Bewegende Trauerfeier für Christoph Graf Douglas
Es dürfte eine der größten und bewegendsten Trauerfeiern gewesen sein, die die Klosterkirche Birnau je sah. Rund 600 Trauergäste nahmen am Mittwoch von ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Experiment mit »Goldberg-Variationen« in der Klosterkirche
September, mit Cembalo, Blockflöte, Streichern, Jazz-Piano und einem »verdrehten Kirchenraum« in der Alpirsbacher Klosterkirche. Beginn ist um 18 Uhr. «baden online, Aug 16»
6
Ausflugstipp - Klosterkirche und Kogler Lack
... zurück nach Kirchbichl. Die Badestelle am Südufer ist vom Kloster aus nur zu Fuß erreichbar. Sehenswert ist die barocke Klosterkirche mit dem Gnadenbild. «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Weitere halbe Million für Umbau der Klosterkirche in Zittau
Zittau - Für den Umbau der Klosterkirche zum Museum gibt es weiter finanzielle Unterstützung von Bund und Land. Die Beauftragte der Bundesregierung für ... «DIE WELT, Aug 16»
8
Kantonsmillionen für Klosterkirche Disentis
Die Bündner Regierung will die Restaurierung der Klosterkirche St. Martin in Disentis mit 1,8 Millionen Franken unterstützen. Ganze Teile der Fassade drohen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
9
Die Mumie aus der Klosterkirche
Die Mumie aus der Klosterkirche. Durch außergewöhnliche Umstände sind die Toten in der Gruft konserviert worden. Darunter ist eine besondere Adlige. «sz-online, Iul 16»
10
Klosterkirche: Beuroner Chor singt Paulus Oratorium
Der Beuroner Chor feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Bestehen in der Erzabtei mit einem Konzert am kommenden Sonntag in der Klosterkirche. Aufgeführt ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klosterkirche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klosterkirche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z