Descarcă aplicația
educalingo
Staatsoberhaupt

Înțelesul "Staatsoberhaupt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAATSOBERHAUPT ÎN GERMANĂ

Sta̲a̲tsoberhaupt [ˈʃtaːt͜s|oːbɐha͜upt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSOBERHAUPT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSOBERHAUPT ÎN GERMANĂ?

șef de stat

Șeful statului se află în fruntea ierarhiei ierarhice de stat. Reprezintă statul pe plan intern și extern, este, în conformitate cu legislația internațională, ca reprezentant autorizat pe deplin reprezentantul țării sale și confirmă în mod oficial numirea în birourile de stat, precum și emiterea de legi. Designul șefului statului este o trăsătură centrală a formei de stat. Staatsschf este o desemnare neoficială, folosită în special pentru brevet, la rândul său, la statul și partidul și la randul șefilor de stat și de guvern și, în general, se referă la acei șefi de stat care îndeplinesc nu numai sarcinile reprezentative, ci și executive, având astfel înțelepciune relevantă din punct de vedere politic , de exemplu, președintele francez sau american.

Definiția Staatsoberhaupt în dicționarul Germană

cel mai înalt reprezentant al unui stat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSOBERHAUPT

Chorhaupt · Eselshaupt · Familienoberhaupt · Gorgonenhaupt · Greisenhaupt · Haupt · Hinterhaupt · Kirchenoberhaupt · Medusenhaupt · Oberhaupt · Sippenhaupt · Stadtoberhaupt · barhaupt · überhaupt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSOBERHAUPT

Staatsmeisterin · Staatsmeisterschaft · Staatsminister · Staatsministerin · Staatsministerium · Staatsmonopol · staatsmonopolistisch · Staatsmonopolkapitalismus · Staatsnotrecht · Staatsnotstand · Staatsoper · Staatsordnung · Staatsorgan · Staatspapier · Staatspartei · Staatsphilosoph · Staatsphilosophie · Staatsphilosophin · staatsphilosophisch · Staatsplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSOBERHAUPT

Adept · Erfolgsrezept · Geheimrezept · Gesamtkonzept · Kochrezept · Konzept · Manuskript · Rezept · Sept · Sicherheitskonzept · Skript · Transkript · abrupt · bekloppt · dpt · gehandicapt · gerippt · korrupt · prompt · pt

Sinonimele și antonimele Staatsoberhaupt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STAATSOBERHAUPT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Staatsoberhaupt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Staatsoberhaupt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAATSOBERHAUPT

Găsește traducerea Staatsoberhaupt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Staatsoberhaupt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsoberhaupt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

国家元首
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

jefe de estado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

head of state
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

राज्य के प्रमुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس الدولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

глава государства
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

chefe de estado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রাষ্ট্রের প্রধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chef de l´Etat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ketua negara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Staatsoberhaupt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

国家主席
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

국가 원수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kepala negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguyên thủ quốc gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாட்டின் தலைவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राज्य प्रमुख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

devlet başkanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

capo di stato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Głowa państwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

глава держави
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șef de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχηγός του κράτους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staatshoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

statschef
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leder av staten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatsoberhaupt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSOBERHAUPT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatsoberhaupt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatsoberhaupt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatsoberhaupt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAATSOBERHAUPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Staatsoberhaupt.
1
Theo Stemmler
Da das Staatsoberhaupt wenig zu sagen hat, muss es viel reden.
2
Ephraim Kishon
Die wichtigste Eigenschaft, die ein Staatsoberhaupt mitbringen kann, ist Impotenz.
3
Harald Schmidt
Der Vatikan, mein eigentliches Staatsoberhaupt, hat gesagt, Schwule dürfen keine Priester werden. Das hat mich gewundert, weil ich mein', es ist doch eigentlich wurscht, mit wem man offiziell keinen Sex haben darf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSOBERHAUPT»

Descoperă întrebuințarea Staatsoberhaupt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsoberhaupt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nation(al-) Buildung in Belgien - Hat das Staatsoberhaupt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unser kleines Nachbarland Belgien ist ...
Anke Seifert, 2007
2
Staatsoberhaupt in einem semi-präsidentiellen ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Präsidentschaft Friedrich Eberts.
Martin Stephan Hagen, 2004
3
Völkerrecht: ein Lehrbuch
8 Organe des völkerrechtlichen Verkehrs I. Staatsoberhaupt und Regierung In erster Linie ist hier die Vertretung des Staates in außenpolitischen Angelegenheiten zu betrachten, vornehmlich in solchen, die den Staat als Völkerrechtssubjekt ...
Karl Doehring, 2004
4
Deutsches Regierungssystem
I. Das Staatsoberhaupt in der repräsentativen Demokratie - II. Rolle und Funktion des Bundespräsidenten im politischen System der Bundesrepublik - III. Auswahl und Wahl des Bundespräsidenten - IV. Einwirkungsmöglichkeiten des ...
Raban Graf von Westphalen, 2001
5
Majestätsbeleidigung und Verunglimpfung des ...
Achtes. Kapitel: Zeit. des. Nationalsozialismus. A). Gesetzliche. Situation. I. Führer,. Reichskanzler. –. und. Staatsoberhaupt. Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten änderte sich zunächst nichts an der Stellung Hindenburgs ...
Andrea Hartmann, 2006
6
Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht
Unter dem Staatsoberhaupt versteht man allgemein das oberste Staatsorgan, eben die Person, die mindestens formell an der Spitze des Staates steht. Die Stellung und Bedeutung dieses obersten Staatsamtes wird entscheidend von der  ...
Alfred Katz, 2010
7
Mensch, Volksleben und Staat, im natürlichen Zusammenhange
hauptes als Mittelpunct dieses organischen Wesens folgt ferner, dass das Staatsoberhaupt nur als ewig im Volke gedacht werden kann, d. h. so lange ununterbrochen fort bestehend und wirkend, als das Volk selbst sein Dasein als solches ...
Leopold von Morgenstern, 1855
8
Mensch, Volksleben und Staat im natürlichen Zusammenhang ...
Da das Staatsoberhaupt indessen nur in menschlicher Persönlichkeit gedacht werden kann, es aber in der Natur des Menschen liegt, ein unvollkommenes vernünftiges Wesen zu sein (§. 9); so wird in der Wirklichkeit zwar allerdings nur die ...
Leopold von Morgenstern, 1855
9
Band I/1
Beispiele: Ein Vertrag wird von einem Staatsoberhaupt ratifiziert, das unter Verletzung der in der Verfassung enthaltenen Bestimmungen über die Wahl des Staatsoberhauptes gewählt worden ist. Ein Staat wird durch einen Diplomaten ...
10
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
Nach allem diesem ist noch die Frage zu beantworten, ob die Anstellung der Lehrer in der angegebenen Weife durch das Staatsoberhaupt oder das Ministerium, oder eine untergeordnete Central- oder Staatsbehörde zu erfolgen hat. So wie ...
Karl Adolf Schmid, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSOBERHAUPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsoberhaupt în contextul următoarelor știri.
1
Staatsoberhaupt: Darum geht es beim Präsidenten-Poker im Hause ...
Dann steigt die womöglich entscheidende Pokerrunde um das deutsche Staatsoberhaupt. Gabriel hat bisher das deutlich bessere Blatt – nicht nur auf der Hand, ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Libanon: Ex-General wird neues Staatsoberhaupt
BeirutDer Libanon hat nach mehr als zwei Jahren wieder ein Staatsoberhaupt. Das Parlament des Mittelmeerstaates wählte am Montag den christlichen ... «Handelsblatt, Oct 16»
3
Staatsoberhaupt: Beim Bundespräsidenten stellt Gabriel die ...
SPD-Chef Sigmar Gabriel spricht sich für Frank-Walter Steinmeier als Kandidaten für die nächste Bundespräsidentenwahl aus. Bei der Union gilt der ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Macht ist ehrenhaft!
Adenauer sagte erst zu, dann wieder ab – nachdem er sich kundig gemacht hatte, wie wenig das Staatsoberhaupt zu bestellen hatte. Diese Absage war 1959 ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Oct 16»
5
Thailand: 96-Jähriger wird neues Staatsoberhaupt in Thailand
Prem Tinsulanonda wird nach dem Tod von König Bhumibol das neue Staatsoberhaupt in Thailand. Kronprinz Maha Vajiralongkorn will die Nachfolge erst in ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
6
Estland hat erstmals weibliches Staatsoberhaupt
Mit Kersti Kaljulaid hat Estland erstmals ein weibliches Staatsoberhaupt bekommen. Vielen Esten ist die 46-Jährige kaum bekannt. Als parteilose ... «ORF.at, Oct 16»
7
Die SPD wirbt für ihren Außenminister: "Steinmeier wäre ein ...
In der ZDF-Sendung „heute“ sagte er: „Wir brauchen ein Staatsoberhaupt, was sehr integer ist, was kommunikationsstark ist und über die Parteigrenzen hinaus ... «Tagesspiegel, Oct 16»
8
Joachim-Gauck-Nachfolge: Niemand will ins Schloss Bellevue
Es wäre eine Art Gauck II: Das noch amtierende Staatsoberhaupt wurde im März 2012 mit den Stimmen von Union, SPD, Grünen und FDP in der ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
9
Wer wird jetzt das Staatsoberhaupt?
Direkt im Anschluss sollte das neue Staatsoberhaupt angelobt werden. Da dies nun nicht möglich ist, übernehmen Doris Bures (SPÖ), Karlheinz Kopf (ÖVP) und ... «Kurier, Iul 16»
10
Neues Staatsoberhaupt: Historiker wird Islands neuer Präsident
Der Quereinsteiger Gudni Jóhannesson hat voraussichtlich die Präsidentschaftswahlen in Island gewonnen. Die Wahl wurde durch die Enthüllungen der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatsoberhaupt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatsoberhaupt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO