Înțelesul "korrupt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KORRUPT

lateinisch corruptus, adjektivisches 2. Partizip von: corrumpere, ↑korrumpieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KORRUPT ÎN GERMANĂ

korrupt  [korrụpt ]

CE ÎNSEAMNĂ KORRUPT ÎN GERMANĂ?

corupție

Korruption

Corupția în sensul legal este abuzul de încredere într-o funcție în administrație, justiție, economie, politică sau chiar în asociații sau organizații non-economice, pentru a obține un avantaj material sau nematerial care nu este acoperit de o plângere justificată din punct de vedere legal. Corupția se referă la corupție, luare de mită, prezumția beneficiilor și acordarea de beneficii. Politicianul Harold Dwight Lasswell a definit corupția drept un act distructiv de încălcare a interesului general în favoarea unui avantaj particular într-o poziție de responsabilitate publică sau civilă.

Korruption im juristischen Sinn ist der Missbrauch einer Vertrauensstellung in einer Funktion in Verwaltung, Justiz, Wirtschaft, Politik oder auch in nichtwirtschaftlichen Vereinigungen oder Organisationen, um einen materiellen oder immateriellen Vorteil zu erlangen, auf den kein rechtlich begründeter Anspruch besteht. Korruption bezeichnet Bestechlichkeit, Bestechung, Vorteilsannahme und Vorteilsgewährung. Der Politikwissenschaftler Harold Dwight Lasswell definierte Korruption als destruktiven Akt der Verletzung des allgemeinen Interesses zu Gunsten eines speziellen Vorteils in einer Position öffentlicher oder ziviler Verantwortung.

Definiția korrupt în dicționarul Germană

corupt, corupt din punct de vedere comercial sau altfel moral și, prin urmare, lipsit de credibilitate din cauza dependențelor, nepotismului, mitei, șantajului sau a altora similare astfel încât anumite norme sociale sau principii morale nu mai sunt eficiente. corupte, corupte din punct de vedere comercial sau altfel moral și, prin urmare, exemple incorecte ale unui funcționar corupt, comerciant a fost corupt prin și peste.

bestechlich, käuflich oder auf andere Weise moralisch verdorben und deshalb nicht vertrauenswürdig aufgrund von Abhängigkeiten, Vetternwirtschaft, Bestechung, Erpressung o. Ä. so beschaffen, dass bestimmte gesellschaftliche Normen oder moralische Grundsätze nicht mehr wirksam sind. bestechlich, käuflich oder auf andere Weise moralisch verdorben und deshalb nicht vertrauenswürdigBeispieleein korrupter Beamter, Geschäftsmanner war durch und durch korrupt.

SINONIMELE «KORRUPT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «korrupt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în korrupt

bestechlich · käuflich · venal

TRADUCEREA KORRUPT

Găsește traducerea korrupt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile korrupt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korrupt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 腐败
• Traducător din Germană - Spaniolă: corrupto
• Traducător din Germană - Engleză: corrupt
• Traducător din Germană - Hindi: भ्रष्ट
• Traducător din Germană - Arabă: فاسد
• Traducător din Germană - Rusă: продажный
• Traducător din Germană - Portugheză: corrupto
• Traducător din Germană - Bengali: দূষিত
• Traducător din Germană - Franceză: corrompu
• Traducător din Germană - Malaeză: rasuah
• Germană: korrupt
• Traducător din Germană - Japoneză: 壊れました
• Traducător din Germană - Coreeană: 부정한
• Traducător din Germană - Javaneză: ngrusak
• Traducător din Germană - Vietnameză: đồi bại
• Traducător din Germană - Tamilă: ஊழல்
• Traducător din Germană - Marathi: भ्रष्ट
• Traducător din Germană - Turcă: yozlaşmış
• Traducător din Germană - Italiană: corrotto
• Traducător din Germană - Poloneză: skorumpowany
• Traducător din Germană - Ucraineană: продажний
• Traducător din Germană - Română: corupt
• Traducător din Germană - Greacă: διεφθαρμένος
• Traducător din Germană - Afrikaans: korrupte
• Traducător din Germană - Suedeză: korrupta
• Traducător din Germană - Norvegiană: korrupt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KORRUPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul korrupt.

1

Dieter Hildebrandt

Geld macht nicht korrupt - kein Geld schon eher.

2

James Tyler Kent

Der Körper wurde korrupt, weil der Mensch seinen Willen korrumpierte.

3

Robert Anton Wilson

Es war viel sicherer, den Zynikern in die Hände zu fallen. Die Zyniker hielten jeden für genauso korrupt wie sich selber. Die Idealisten dagegen hielten jedermann für korrupt, außer sich selber.

4

Robert Anton Wilson

Zyniker glauben, dass jeder genauso korrupt ist wie sie selbst. Idealisten glauben, jeder ist korrupt außer ihnen selbst.

5

Rush Limbaugh

Wissenschaft ist korrupt und gedeiht durch Verfälschung.

6

Benjamin Disraeli

Wenn die Menschen ehrlich sind, sind Gesetze nutzlos; wenn die Menschen korrupt sind, werden die Gesetze gebrochen.

7

Ulrich Erckenbrecht

Lies lobende Rezensionen. Dann weißt du genau, wie mies die Bücher und wie korrupt die Journalisten sind.

8

Erhard Blanck

Nur wer korrupt ist, kann sich noch die weiße Weste leisten, die er dann nicht mehr braucht.

9

Erhard Blanck

Glück ist korrupt, doch leider nicht käuflich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORRUPT»

Descoperă întrebuințarea korrupt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korrupt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Korrupt?: Wie unsere Politiker und Parteien sich bereichern ...

Arbeiten sie nicht schon längst auf eigene Rechnung? Mathew D. Rose folgt der Spur des Geldes und wirft einen Blick hinter die Finanzkulissen von Parteien und Politikern.

Mathew D. Rose, 2011

KORRUPT auf Gedeih und Verderb: Roman

Der Elektroingenieur Richard Gotha kehrt nach mehrjähriger beruflicher Tätigkeit im Iran mit seiner Familie nach Hamburg zurück.

Reinhard Jalowczarz, 2013

Korrupt

Die Neue aus Stockholm: Polizeireporterin Annie Lander ermittelt – und verschwindet.

Robert Kviby, 2013

Nützliche Netzwerke und korrupte Seilschaften

Christian. Rohrer. War. Gauleiter. Koch. korrupt? Erich Koch (1896-1986) wuchs in einfachen Verhältnissen in Elberfeld auf und war im protestantisch-christlichen Glauben verwurzelt. Nach einer kaufmännischen Lehre wurde er Beamter bei ...

Arne Karsten, Hillard von Thiessen, 2006

Diktate: hören, schreiben, korrigieren

1/29-30 Der schlechteste Wert ist 0 und bedeutet „total korrupt", der beste Wert ist 10 und steht für „korrekt". 1997 waren die Länder mit den besten Noten Dänemark, Finnland, Schweden, Neuseeland und Kanada. Deutschland belegte den 40 ...

Werner Heidermann, 2002

Korruption und Chancen der Korruptionsbekämpfung - eine ...

Diese Informationsasymmetrie kann er nutzen, um durch entsprechendes Handeln (‚shirking') seine eigenen Interessen zu Ungunsten des Principals durchzusetzen – was als korrupt bezeichnet wird. Es folgt der Moment in dem der finanzielle ...

Yvonne Schindele, 2005

gulli wars

... im Rahmen einer weiteren GVU-News fielen einige Userreaktionen etwas heftig GVU-feindlich aus, woraufhin Korrupt einen Kommentar postete, dass er an sich diese Generalverdammung nicht unterschreiben würde, im Gegenteil manche ...

Richard Joos, Randolf Jorberg, Axel Gönnemann, 2008

Nicht alle Russen haben Goldzähne, sind immer betrunken, und ...

Ein lesenswertes Buch über die Tücken, die der Moskauer Redaktions- und Verlagsalltag für westeuropäische Führungskräfte bereit hält.

Christina Eibl, 2011

Korruption im öffentlichen Raum: Ein internationaler Vergleich

Bemerkenswerterweise haben die Politiker 1995 aber vor allem weit unterschätzt , wie „korrupt" sie seitens beträchtlicher Teile der Bevölkerung eingeschätzt werden. Dies kann durchaus als Hinweis darauf dienen, dass österreichische ...

Verena von Nell, Friedrich Schwitzgebel, Matthias Vollet, 2006

Finanzen - Herrscher oder Diener?: Alles im Griff auf dem ...

In seinem Buch "Finanzen - Herrscher oder Diener!?" setzt sich der Autor zun chst mit der destruktiven Natur des weltweit gebr uchlichen Finanzsystems auseinander, das letztlich nur in Chaos, Ungerechtigkeit und Zerst rung aller Beteiligten ...

Gottfried Hetzer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORRUPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul korrupt în contextul următoarelor știri.

Medien: Wie korrupt ist Deutschland?

Angesichts vieler Skandale in jüngster Zeit ist die Frage berechtigt, ob die Korruption auch in Deutschland auf dem Vormarsch ist. Eine TV-Dokumentation will ... «FOCUS Online, Iun 16»

TV-Dokumentation deckt auf: Wie korrupt ist Deutschland?

Vetternwirtschaft, Bestechungsgelder, Korruption - diese Schlagworte bringt man gerne mit südeuropäischen Staaten oder fernen Ländern in Afrika oder ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»

Schwere Vorwürfe gegen Uefa: Blatter spricht über manipulierte ...

Der gesperrte Joseph Blatter beteuert, er sei nicht korrupt. Aber bei der Uefa seien Auslosungen manipuliert worden. Man müsse dafür die Kugeln einfach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Russland und der Weltsport: Russophil und hochkorrupt – so wie es ...

Das hat der Sport davon, dass er sich mit Putin einlässt. Russlands neueste Dopingstory klingt wie aus einem schlechten Krimi – und könnte von historischem ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Dänemark ist nicht korrupt

Der Internationale Währungsfonds hat ausgerechnet: Korruption richtet jedes Jahr einen Schaden von bis zu 2 Billionen Dollar an auf der ganzen Welt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Großer ZDF-Check zeigt | So korrupt ist Deutschland

Öffentlich immer noch ein Tabu-Thema: Bestechung! Immer wieder werden schmutzige Deals eingetütet – auch bei uns in Deutschland. Und doch kommt es nur ... «BILD, Apr 16»

Panama-Daten und Wladimir Putin: Das System ist korrupt. Na und?

Putins Beliebtheit wird nicht leiden: Das Echo auf die Panama-Papers ist in Russland verhalten. Für einen Saubermann hält den Staatschef eh niemand. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Lidiane Leite: Jung, schön, korrupt - und durch Selfies überführt

Brasilien staunt über die Dreistigkeit einer jungen Bürgermeisterin: Lidiane Leite führte per WhatsApp die Geschäfte, zweigte öffentliche Gelder ab. Nun wird ... «DIE WELT, Oct 15»

Sepp Blatter: «Der Fussball ist nicht korrupt»

Fifa-Präsident Sepp Blatter und Uefa-Präsident Michel Platini wurden von der Fifa-Ethikkommission für je 90 Tage von allen Aktivitäten im Fussball gesperrt. (8. «20 Minuten, Aug 15»

«Sepp Blatter ist nicht korrupt»

... Fifa eine dubiose Zehn-Millionen-Überweisung stattfindet». Persönlich korrupt zu sein hat Blatter aber nicht nötig, denn Blatter «lebt ja wie Gott in Frankreich». «bilanz.ch, Iul 15»