Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staël" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAËL ÎN GERMANĂ

Staël  [sta(ː)l]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STAËL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staël» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Staël în dicționarul Germană

Scriitor francez. französische Schriftstellerin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staël» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAËL

Stadtverordneter
Stadtverwaltung
Stadtviertel
Stadtwagen
Stadtwald
Stadtwappen
Stadtwerke
Stadtwohnung
Stadtzeitung
Stadtzentrum
Stafel
Stafette
Stafettenlauf
Staffage
Staffagefigur
Staffel
Staffelanleihe
Staffelbasilika
Staffelbeteiligung
Staffelchor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAËL

Noël

Sinonimele și antonimele Staël în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staël» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAËL

Găsește traducerea Staël în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staël din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staël» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斯达尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Staël
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Staël
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Staël
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

STAEL
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сталь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Staël
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Staël
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

staël
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Staël
190 milioane de vorbitori

Germană

Staël
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Staël
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Staël
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Staël
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Staël
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Staël
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Staël
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stael
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сталь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Staël
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stael
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Staël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Staël
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Staël
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staël

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAËL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staël» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staël
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staël».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAËL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staël» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staël» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staël

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAËL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Staël.
1
Anonym
Madame de Staël war der strahlende Mittelpunkt jeder Unterhaltung. Der Schriftsteller Benjamin Constant machte ihr eines Tages deswegen ein Kompliment und fragte sie nach ihrem Geheimnis. Eine Frau von Geist, erwiderte sie, wird nur dann dafür gehalten, wenn sie alles, was sie sagt, ein Körnchen Zucker wirft, und in alles, das sie hört, ein Körnchen Salz streut.
2
Anonym
Im Jahre 1779 besucht Madame de Staël den Dichterfürsten Goethe. Dieser berichtet später: Es war eine interessante Stunde. Ich bin nicht zu Wort gekommen. Sie spricht gut, aber viel, sehr viel. Madame de Staël, gefragt, welchen Eindruck Goethe auf sie gemacht habe berichtet: Ich bin zwar nicht zu Wort gekommen, wer aber so gut spricht wie er, dem hört man gern zu.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAËL»

Descoperă întrebuințarea Staël în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staël și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Madame de Staël: Kaiserin des Geistes
Souverän entwirft Sabine Appel das Lebensbild einer engagierten und selbstbewussten Frau und zeichnet ein eindrucksvolles Porträt von Deutschland um 1800.
Sabine Appel, 2011
2
Germaine de Staël romancière:
Staël, Madame de: Considerations sur la R6volution française. Hrsg. v. Jacques Godechot. - Paris 1983. Staël, Madame de: Corinne ou l'Italie. Hrsg. v. Claudine Herrmann. - Paris: Editions des femmes, 1979. Staël, Madame de: Corinne ou ...
Beate Maeder-Metcalf, 1995
3
Zeitgebirge: Karl Viktor von Bonstetten, Madame de Staël, ...
Karl Viktor von Bonstetten hat im Rückblick auf sein langes Leben (1745-1832) ein >gewaltiges Kordillerengebirge geortet, ein Zeitgebirge, das Menschen trennte, die voneinander so verschieden sind, dass die, die wie ich in beiden Epochen ...
Charles Victor de Bonstetten, Doris Walser-Wilhelm, Peter Walser-Wilhelm, 2005
4
Handbuch der neuern französischen sprache und literatur zum ...
enthaltend längere proben aus den werken von Ancillon, Mdme. de Staël, Chateaubriand, Lacretelle Jomini, Napoléon Buonaparte, Las Cases, de Pradt, Ségur dem jüngeren, Ségur dem aelteren und Joseph de Maistre, mit kurzen ...
Karl Adolf Menzel, 1827
5
Briefkorrespondenzen Karl Viktor von Bonstettens und seines ...
Texte AUGUST WlLHELM SCHLEGEL JOHANNES VON MuLLER (1767-1845; Dichter, Ubersetzer; Gesellschafter und Prä- zeptor bei Mme de Staël seit März 1804') Brief, Autograph, signiert SH Mülleriana 216- 2/216 Abdruck: Josef Körner,  ...
Karl Viktor von Bonstetten, 2002
6
Menschen, die die Welt bewegten: eine Vortragsreihe im Haus ...
PAriser. sAlons: mAdAme. de. stAël. Die sanfte Macht beim Tee Dr. Ariane Martin Vortrag gehalten am 23.07.2010 im Haus der Lenz-Stiftung Einleitung 50 Werdegang 50 Kindheit und Jugend 51 Ehe, Liebe und Salon 54 1.2 1.3 Napoleon, ...
Dr. -Ing. -Hans-Joachim-Lenz-Stiftung, 2011
7
Literarische Zeitung
Corinne ou l'Italie par Mme la baronne de Staël. Aoszug in einem Bande für die- ersten Klassen höherer Bürger- n. Töchterschulen. Braunschw., Westermann. 1840. 8. (XX n. 240 S.) \ Thlr. — Zwei Werke, die besonders zur corsoriseben ...
8
Briefe, Charaktere und Gedanken des Prinzen Carl von Ligne
Charles Joseph Ligne (prince de) Staël (Anne-Louise-Germaine, Madame de). An den Kaiser Ioseph, im Monath No»«mt« 1783, I^ch bin außer mir vor Freude, daß Ew. Majestät mir Erlaubniß gewähren, mich zu Ihren Füßen wersen, und in ...
Charles Joseph Ligne (prince de), Staël (Anne-Louise-Germaine, Madame de), 1812
9
Betrachtungen über die vornehmsten Begebenheiten der ...
Anne Louise Germaine ¬de Staël-Holstein, Albert ¬de Broglie. Elftes Capitel. Vermischung der Religion mit der Politik. «häufig sagt man , Frankreich sei seit der Revo- lutivn irreligiös geworden. Allerdings mußten in dem Zeitraum aller ...
Anne Louise Germaine ¬de Staël-Holstein, Albert ¬de Broglie, 1818
10
Leben des Baron August v. Stael-Holstein
Gerold Meyer von Knonau, Auguste-Louis baron de Staël-Holstein. mit einer einschmeichelnden Sanftmuth und einer liebevollen Gefälligkeit antwortete und am öfter. sten damit endigte, daß er nicht bloß kalte Geld. beyträge erhielt, sondern ...
Gerold Meyer von Knonau, Auguste-Louis baron de Staël-Holstein, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAËL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staël în contextul următoarelor știri.
1
S. Genand, La Chambre noire. Germaine de Staël et la pensée du ...
Stéphanie Genand, La Chambre noire. Germaine de Staël et la pensée du négatif, Genève, Droz, collection "Histoire des idées et critique littéraire", 2017. «Fabula, Ian 17»
2
Quiz écrivains : connaissez-vous vraiment Madame de Staël ?
On l'appelle Madame de Staël et pas Germaine de Staël, preuve du respect qu'on lui porte deux cents ans après sa mort. L'amour, l'argent, la trahison ont ... «Le Point, Dec 16»
3
Passez les fêtes avec... Madame de Staël
Mme de Staël, De l'Allemagne (1813) Classe de seconde 6. Ce fut ma première rencontre avec l'inspiratrice du mouvement romantique français. Nous étions en ... «Le Point, Dec 16»
4
Lucas de Staël : Trinocle, une nouvelle vision de l'objet de luxe
L'artisan lunetier Lucas de Staël propose pour les fêtes de fin d'années, un splendide accessoire : le Trinocle. Certes, c'est cher (295 euros), mais l'objet est ... «Senior Actu, Dec 16»
5
Cahiers staëliens n°66 : "August-Wilhelm Schlegel (1767-1845): les ...
Clara STIEGLITZ, Entre élève et mentor : lumière sur la relation entre Auguste de Staël et August Wilhelm Schlegel ». Claudia BAMBERG, « Affaires familiales et ... «Fabula, Dec 16»
6
Alain Pompidou: "le jour où ma mère achète un Nicolas de Staël"
Nicolas de Staël, encore méconnu, posé sur la cheminée. Il fait 10 centimètres sur 10 centimètres, est peint au couteau, avec un beau relief, il déploie un ... «Paris Match, Nov 16»
7
RETRO. Fou d'amour, le peintre Nicolas de Staël se suicide le 16 ...
Cet homme est peintre en effet – l'un des meilleurs de son époque: Nicolas de Staël. Une des gloires de la peinture moderne vient de mourir sur un trottoir ... «Nice-Matin, Sep 16»
8
Madame de Staël aurait sans doute aimé Twitter
Jusqu'au début du XIXe siècle, la conversation est un élément essentiel de la vie intellectuelle, auquel Madame de Staël dans « De l'Allemagne » prêtait les ... «Rue89, Sep 16»
9
Her Own Woman
Not that Fontana ever mentions the Bechdel test, but she does write that Staël, novelist, literary critic, and political theorist, is usually mentioned either for her ... «Washington Free Beacon, Aug 16»
10
Französin Germaine de Staël
Und zwar wegen einer Französin: "Madame de Staël will noch 3 Wochen hier bleiben", schrieb der Dichter am 14. Januar entnervt seinem Freund Johann ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staël [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stael>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z