Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stadtverwaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTVERWALTUNG ÎN GERMANĂ

Stadtverwaltung  [Stạdtverwaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTVERWALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTVERWALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtverwaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

administrația locală

Kommunalverwaltung

Conceptul de administrație municipală este un nume colectiv pentru autoritățile unei autorități locale. În sens larg, municipalitățile și județele sunt diferențiate. Administrația județeană a județului este desemnată ca Landratsamt în unele state federale. În sens mai restrâns, administrațiile municipale sunt administrații municipale, diferențiate la rândul lor de municipalități cu și fără drept comun. În cazul primului, ar fi administrația municipală, cea din urmă administrația municipală. Administrația municipală sau oraș este o autoritate a cărei sarcină este administrarea unei municipalități sau a unui oraș. Este, ca și administrația raională, o administrație municipală. Administrația municipală este administrată de un funcționar administrativ principal, care este, de obicei, primarul sau, în cazul primăriilor, primarul. În acest caz este, de asemenea, desemnarea oficială a autorității "Primarul". În Hesse este desemnarea oficială a autorității "Magistratul". În unele cazuri, municipalitățile mici și-au unit forțele cu un birou cu un birou administrativ. Der Begriff der Kommunalverwaltung ist eine Sammelbezeichnung für Behörden einer kommunalen Gebietskörperschaft. Unterschieden werden hierbei im weiteren Sinne Gemeinden und Landkreise. Die Kreisverwaltung des Landkreises wird in einigen Bundesländern als Landratsamt bezeichnet. Im engeren Sinne sind Kommunalverwaltungen Gemeindeverwaltungen, dort wiederum unterschieden zwischen Gemeinden mit und ohne Stadtrecht. Bei ersteren wäre es die Stadtverwaltung, bei letzteren die Gemeindeverwaltung. Die Gemeinde- oder Stadtverwaltung ist eine Behörde, deren Aufgabe die Verwaltung einer Gemeinde oder Stadt ist. Sie ist, wie die Kreisverwaltung, eine Kommunalverwaltung. Geleitet wird die Gemeindeverwaltung von einem Hauptverwaltungsbeamten, dieser ist in der Regel der Bürgermeister oder bei kreisfreien Städten der Oberbürgermeister. In diesem Fall ist auch die offizielle Bezeichnung der Behörde „Der Bürgermeister“. In Hessen ist die offizielle Bezeichnung der Behörde „Der Magistrat“. Zum Teil haben sich kleine Kommunen zu einem Amt mit einer Amtsverwaltung zusammengeschlossen.

Definiția Stadtverwaltung în dicționarul Germană

Administrarea unui oraș; birouri administrative administrative municipale, clădiri ale administrației orașului toate persoanele angajate în administrația orașului. Verwaltung einer Stadt; städtische Verwaltungsbehörde Räumlichkeiten, Gebäude der Stadtverwaltung Gesamtheit der in der Stadtverwaltung beschäftigten Personen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtverwaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Auftaktveranstaltung
A̲u̲ftaktveranstaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTVERWALTUNG

Stadtteilbibliothek
Stadtteilfest
Stadtteilpolitik
Stadtteilpolitiker
Stadtteilpolitikerin
Stadttheater
Stadttor
Stadtväter
Stadtverkehr
Stadtverordnete
Stadtverordnetenversammlung
Stadtverordneter
Stadtviertel
Stadtwagen
Stadtwald
Stadtwappen
Stadtwerke
Stadtwohnung
Stadtzeitung
Stadtzentrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTVERWALTUNG

Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Stadtverwaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STADTVERWALTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stadtverwaltung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Stadtverwaltung

Traducerea «Stadtverwaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTVERWALTUNG

Găsește traducerea Stadtverwaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stadtverwaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadtverwaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市议会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ayuntamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

city ​​council
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नगर परिषद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس المدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

муниципальный совет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

câmara municipal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিউনিসিপ্যালিটির সভ্যগণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conseil municipal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

majlis bandar
190 milioane de vorbitori

Germană

Stadtverwaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시의회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dhéwan kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội đồng thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகர சபை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहर परिषद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

belediye meclisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consiglio municipale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rada miejska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

муніципальна рада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consiliul municipal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικό συμβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stadsraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommunfullmäktige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bystyret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadtverwaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTVERWALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stadtverwaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadtverwaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadtverwaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTVERWALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stadtverwaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stadtverwaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadtverwaltung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STADTVERWALTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stadtverwaltung.
1
Anonym
Der Wiener Oberbürgermeister Lueger wurde bei einer Audienz von Kaiser Franz Joseph gefragt, was es in der Wiener Stadtverwaltung Neues gebe. Lueger, der damals bereits sehr schlecht sah, entgegnete: Majestät, ich seh' nix, der erste Vizebürgermeister Dr. Neumayer hört nix, der zweite Vizebürgermeister Dr. Porzer red't nix, und der dritte Vizebürgermeister Hierhammer tut nix. Kaiser Franz Joseph lachte Tränen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTVERWALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Stadtverwaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadtverwaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwangsarbeit in Saarbrücken: Stadtverwaltung, lokale ...
Fabian Lemmes zeigt nun für eine einzelne Stadtverwaltung, wie universell und bedeutsam der Arbeitseinsatz von Ausländern für das wirtschaftliche und administrative Leben im Verlauf des Krieges tatsächlich werden konnte.
Fabian Lemmes, 2004
2
Stadtverwaltung im Mittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Björn Saemann, 2010
3
Personalbedarfsplanung Im Rahmen Des Personal- Und ...
... und Organisationsentwicklungskonzept der Kreisverwaltung Soest [08.06.2006 ]. Mit dem Abschluss des öffentlich-rechtlichen Vertrags zur Neubildung des Amtes Malchin am Kummerower See verpflichtete sich die Stadtverwaltung Malchin, ...
Thomas Zemke, 2009
4
Methodik zur Definition und Beschreibung von ...
Stadtverwaltung Kaiserslautern: Konzept zur Einführung des "Neuen Steuerungs - modells" bei der Stadtverwaltung Kaiserslautern, Kaiserslautern, Januar 1995 Stadtverwaltung Köln: Von der Behörde zum Dienstleistungsunternehmen ...
Ulrich Fischer, 2001
5
Möglichkeiten und Grenzen der Einführung von Telearbeit bei ...
Im Rahmen einer anonymen schriftlichen Mitarbeiterbefragung bei der Stadtverwaltung Aachen, Dezernat V, wurden die Ausprägungen unterschiedlicher Merkmale zur Telearbeit untersucht. Die Beschränkung auf ein Dezernat erfolgt aus ...
Frank Dollendorf, 1998
6
Die Stadtverwaltung der City von London
Heinrich Rudolf Hermann Friedrich Gneist. erfchüttert; die aufftrebenden" ftädtifchen Bevölkerungen eiferfüchtig auf die wachfende Macht der ländlichen Ariftocratie. Diekleine ftädtifche Republik mit ihren vielen Wahlverfammlungen und ...
Heinrich Rudolf Hermann Friedrich Gneist, 1868
7
Nationalsozialistische Kommunalpolitik: administrative ...
administrative Normalität und Systemstabilisierung durch die Augsburger Stadtverwaltung 1933-1945 Bernhard Gotto. sagen. Ausdruck dieser Entfremdung waren die kritischen bis abfälligen Äußerungen, die Förg und Mayr 1954 zu Wahls ...
Bernhard Gotto, 2006
8
Jahrbuch Stadterneuerung 2004/2005
Das Participatory- Budget-System in Porto Alegre (Brasilien) ist hierfür seit über einem Jahrzehnt eines der bekanntesten Beispiele. In Ecuador hat die Stadtverwaltung von Quito ebenfalls ein Partizipationssystem eingeführt. Dieses dient dem ...
Arbeitskreis Stadterneuerung
9
Bittschriften mehrerer Einsaßen der Stadt Bern in Bezug auf ...
Gegemnemorial für die Stadtverwaltung von Bern. Hochgeachtete Herren.' Von dem hochgeehrten Herrn Regierungsstatthalter Roschi ist der Stadtverwaltung eine Bittschrift mehrerer Einsaßen mit der Aufforderung mitgetheilt worden, die- ...
‎1832
10
Dresden und Umgebung: Geschichte, Kunst und Kultur der ...
488 22 3 1 In der Umgebung Stadtverwaltung Bad Schandau Touristinformation Marktplatz 12 01814 Bad Schandau Tel. 03 50 22/900 30 Stadtverwaltung Hohnstein Rathausstr. 10 01848 Hohnstein Tel. 03 59 75/868-0 Stadtverwaltung  ...
Heinz Quinger, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTVERWALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadtverwaltung în contextul următoarelor știri.
1
Stadtverwaltung Bernau lädt zum traditionellem Silvesterlauf in den ...
Stadtverwaltung Bernau lädt zum traditionellem Silvesterlauf in den Stadtpark ein – Wie uns Cornelia Fülling von der Stadt Bernau mitteilt, lädt die ... «Bernau LIVE, Dec 16»
2
Wermelskirchen: Die Stadtverwaltung macht Betriebsferien
Dezember, bis Sonntag, 1. Januar, geschlossen. Für die Bereiche Jugendamt, Sozialamt und Friedhöfe werden Notdienste eingerichtet, teilt die Stadtverwaltung ... «RP ONLINE, Dec 16»
3
St. Georgen: Stadtverwaltung verabschiedet Mitarbeiter
Dieter Frey wurde bereits im Januar 1975 bei der Stadtverwaltung St. Georgen eingestellt. Als Personalsachbearbeiter war er bis Februar 1991 tätig, bevor er ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
4
Stadtverwaltung stellt sich um : Kollege Computer schafft Freiräume
Der Beitrag der Personalverwaltung werde darin bestehen, in der Stadtverwaltung „stärker die Möglichkeiten der Digitalisierung “ zu nutzen. „Banken und ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
5
Trojaner legt Stadtverwaltung lahm
Kriminelle Hacker hatten es am Mittwoch auf die Computer der Freiberger Stadtverwaltung im Rathaus abgesehen und legten das System lahm. Foto: Werner ... «Südwest Presse, Dec 16»
6
Stadtverwaltung hat zwischen den Jahren geöffnet
07.12.2016 Bonn. Das dürfte die Bonner Bürger freuen: Die Zwangsferien wurden gekippt, die Stadtverwaltung hat zwischen Weihnachten und Neujahr geöffnet ... «General-Anzeiger, Dec 16»
7
Aus Bürgerideen werden Aufträge für die Stadtverwaltung ...
Bild: Claudia Wörner Die Stadtverwaltung prüft, ob und wie viel Geld für vermehrte Kontrollen im Bereich des Parkplatzes Hinterer Hafen im städtischen ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
8
Betriebsferien der Stadtverwaltung
Traditionell bleibt die Stadtverwaltung Herne jedes Jahr zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen, die Verwaltungsschließung jährt sich in diesem Jahr ... «halloherne, Dec 16»
9
Stadtverwaltung Crailsheim für Ausbildung ausgezeichnet
Mit dem Dualis-Zertifikat für die Qualität der Ausbildung hat die Industrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken die Stadtverwaltung Crailsheim ... «Südwest Presse, Nov 16»
10
Hängebrückengegner verlangen Detailinformationen ...
In einem heute an die Presse verschickten offenen Brief an die Stadtverwaltung und die Stadträte verlangen sie Detailinformationen. Die Verwaltung will diese ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadtverwaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadtverwaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z