Descarcă aplicația
educalingo
Stenose

Înțelesul "Stenose" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STENOSE

griechisch sténōsis = Verengung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STENOSE ÎN GERMANĂ

Steno̲se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STENOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STENOSE ÎN GERMANĂ?

stenoză

Stenoza este o îngustare a vaselor de sânge sau a altor organe goale. Cauzele, simptomele, diagnosticul și tratamentul depind de localizare și de constatările clinice.

Definiția Stenose în dicționarul Germană

Îmbinarea deschiderilor, a canalelor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STENOSE

Arabinose · Diagnose · Ferndiagnose · Glykogenose · Hypervitaminose · Hypnose · Karotisstenose · Kollagenose · Kraniostenose · Laryngostenose · Lymphadenose · Mannose · Ochronose · Prognose · Pylorusstenose · Raffinose · Trachealstenose · Trichinose · Wetterprognose · Zoonose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STENOSE

Stenogrammhalter · stenohalin · stenök · Stenokardie · Stenökie · Stenokontorist · Stenokontoristin · Stenokorie · Stenokurs · stenophag · Stenosekretär · Stenosekretärin · Stenosis · Stenostift · stenotherm · Stenothorax · stenotop · Stenotypie · stenotypieren · Stenotypist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STENOSE

Augendiagnose · Autohypnose · Avitaminose · Differenzialdiagnose · Fehldiagnose · Frühdiagnose · Gewinnprognose · Irisdiagnose · Jahresprognose · Konjunkturprognose · Krebsdiagnose · Leguminose · Melanose · On-Board-Diagnose · Selbsthypnose · Wachstumsprognose · Wahlprognose · Wirtschaftsprognose · Zukunftsprognose · Zyanose

Sinonimele și antonimele Stenose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stenose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STENOSE

Găsește traducerea Stenose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stenose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stenose» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狭窄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estenosis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stenosis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تضيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стеноз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

estenose
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দেহনালির সংকীর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sténose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

stenosis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stenose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

狭窄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

협착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stenosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निरूंद होणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

darlığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stenosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zwężenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стеноз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

stenoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stenose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stenos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stenose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stenose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STENOSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stenose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stenose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stenose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STENOSE»

Descoperă întrebuințarea Stenose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stenose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evidenzbasierte Therapie-Leitlinien
Auch der Nutzen einer Operation ist bei Patienten mit asymptomatischer Karotisstenose nicht ausreichend belegt. Die Operation einer asymptomatischen Stenose der A. carotis von > 60 % reduziert zwar signifikant die Gesamtzahl von TIA, ...
Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft, 2004
2
Dopplerechokardiographie: CW, PW, Farbdoppler ; eine Einführung
Mißt man die Geschwindigkeit vor und in der Stenose, so kann man mittels der Bernoulli-Gleichung den Druckgradienten errechnen (s. Abb. 34). Abb. 34 Vi = Vmax vor der Stenose (m/s) V2 = Vmax in der Stenose (m/s) p = Dichte des Blutes ...
Siegfried Moltzahn, Majid Zeydabadinejad, 2000
3
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
interdisziplinärer vaskulärer Ultraschall ; 81 Tabellen Hubert Stiegler Reinhard Kubale. " Abb. 6.39 a u. b Hochgradige Stenose am Abgang der. Tabelle 6.11 Hypoplasie der A. vertebralis: Diagnostische Kriterien (Diagnose ist gesichert, wenn ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
4
Ein Fall von Insufficienz und Stenose der Aortaklappen: ...
Die Stenose am Aortenursprung ist in geringem Grade oft durch Verdickung der Klappenzipfel bedingt, bei hohen Graden, wobei kaum der kleine Finger durch das verengte Ostium hindurchgeführt werden kann, sind die Klappen zu einem ...
Ferdinand Herz, 1868
5
Ueber Insufficienz und Stenose der Pulmonal-Arterienklappen: ...
In anderen Fällen von erworbener Stenose hatte die Pulmonalis einen normalen Durchmesser. Bei Insufficienz combinirt mit Stenose ist die Lungenarterie erweitert gefunden. Bei congenitaler Stenose ist die Erklärung ziemlich einfach.
Theodor Leopold Roesky, 1867
6
Farbkodierte Duplexsonographie der hirnversorgenden ...
4.3 S.50 Identifizierung der A. carotis externa Intermittierende Kompression der A . supratrochlearis. Video 4.03 Kap. 4.6. 1 S. 62 60 %-Stenose der A. carotis interna Dopplerbefund bei kontinuierlicher Ableitung von prä- nach poststenotisch.
Christian Arning, 2002
7
Klinische Pathophysiologie
Besteht eine signifikante Stenose oder verschließt sich eine Stammarterie, so fließt das Blut aus einem oder mehreren Seitenästen, die herzwärts der Obliteration entspringen, über fein präformierte Anastomosen zum Einzugsgebiet eines ...
Walter Siegenthaler, 2006
8
Einige Fälle von Stenose und Perforation des Darms: Inaug. Diss
Der Grad des Schmerzes ist sehr verschieden, richtet sich nach der Natur der Stenose, nach dem Grade der dieselbe begleitenden Peritonitis und vor Allem nach dem Sitze der Stenose. Ist der obere Theil des Dünndarms Sitz der Obstruction ...
Gustav Schwenkenbecher, 1868
9
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
1.5.3 Angeborene Aortenklappen- Stenose Definition ▻ Epidemiologie Eine kongenitale valvuläre Aortenstenose kommt bei 3-6% der Patienten mit kongenitalen Herzfehlern vor. Pathogenese und Klinik Die Aortenklappe kann unikuspidal, ...
‎2001
10
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Angiographisch geht man von einem Erfolg aus, wenn die Läsion unter 50% Diameter- stenose zurückgegangen ist und ein wesentlich verbesserter Fluß in dem Gefäß sichtbar ist. Klinisch wird der Erfolg anhand tastbarer Pulse und einer  ...
Vinzenz Hombach, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stenose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stenose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO