Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stilgerecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STILGERECHT ÎN GERMANĂ

stilgerecht  sti̲lgerecht [ˈʃtiːlɡərɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STILGERECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STILGERECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stilgerecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stilgerecht în dicționarul Germană

în funcție de stil. dem Stil entsprechend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stilgerecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STILGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STILGERECHT

stilgemäß
stilgetreu
Stili
Stilikone
stilisieren
Stilisierung
Stilist
Stilistik
Stilistin
stilistisch
Stiljagi
Stilkritik
stilkritisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STILGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele stilgerecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STILGERECHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stilgerecht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în stilgerecht

Traducerea «stilgerecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STILGERECHT

Găsește traducerea stilgerecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stilgerecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stilgerecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在风格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en estilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

in style
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शैली में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في الاسلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

с шиком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em grande estilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dans le style
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dalam gaya
190 milioane de vorbitori

Germană

stilgerecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trong phong cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாணியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शैली मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarzında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in stile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stylowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

з шиком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în stil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με στυλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in styl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i stil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i stil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stilgerecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STILGERECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stilgerecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stilgerecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stilgerecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STILGERECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stilgerecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stilgerecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stilgerecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STILGERECHT»

Descoperă întrebuințarea stilgerecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stilgerecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Federlesen: Gedichte und Fotografien
Stilgerecht. 07/06 Schönes Heim. Farbe, Form, Stil, erdacht und gemacht. Wohl abgestimmte, perfekte Harmonie. Markenartikel, auf edlen Deckchen. Hinter teurer Fassade, prachtvoll bestellt - ein dunkles Loch. Nichts, als nagender Hunger ...
Claudia Richter, 2010
2
Die Ratte am Strohhalm: allerneueste sagenhafte Geschichten ...
Stilgerecht Ein Ehepaar in Kamerun wollte für die ebenfalls in der Kolonie lebenden Ausländer ein Spanferkel-Essen geben. Um das Ganze auch zünftig und stilgerecht zu gestalten, erklärte die Frau ihren schwarzen Hausangestellten und ...
Rolf Wilhelm Brednich, 1996
3
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Es müssen also alle plastischen Gestaltungen für die Fussbodenfiäche ungeeignete Motive sein, da körper[ich dargestellte Kunsti'ormen nur für die Zimmerdecke zweckentsprechend und als stilgerecht zu bezeichnen sind. Ebensowenig ...
Max Heiden, 2012
4
MARCO POLO Reiseführer London
73 0023 45 I www. theritzlondon.com I U-Bahn: Green Park (Jubilee, Piccodilly, Victorio) TEASMITH (132 B4) 007 P4) Ob grün, weiß, rot, schwarz oder Distelblüten-Tee, alle werden stilgerecht zubereitet, dazu gibt es ungewöhnliche Patisserie ...
Kathleen Becker, 2013
5
Der Letzte beißt die Hunde. Eine schwarze Krimikomödie
„Sie sucht jemanden, der den Versuch gemacht hat, sie stilgerecht abzumurksen. “ „Stilgerecht?“ „Ich meine, dass das eine wichtige Tatsache ist.“ Lena war also auch schon als Hobbyermittlerin tätig. Ich seufzte innerlich. „Eine wichtige ...
Markus Walther, 2014
6
Der Stil in den technischen und tektonischen K?nsten oder ...
Oft ist die Mitte, statt der Rosette, durch ein Piedestal, ein Kandelaber, eine Vase oder sonstiges Geräthe, das in dem Grundplane richtungslos ist, verziert, — ganz stilgerecht, wogegen historiirte Darstellungen, z. B. die Schale des Sosus mit ...
Gottfried Semper, 2012
7
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Das Wohnhaus, von außen ein ganz eigenartiger, moderner Bau, ist von dem erst kürzlich verstorbenen Professor Oßn'ck erbaut und ganz stilgerecht bis ins kleinste ausgestattet. Ein schönes Treppenhaus empfängt uns, weite, lichte Räume ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
8
Kulturgeschichtliche Charakterköpfe
Er wurde um das Jahr 1840 geboren und steht heute in frischester, gereifter Manneskraft. Sein Vater war ein Architekt, der bald im antiken, bald im romanischen, bald im gotischen Stile baute. Ueber dem Bestreben, recht streng stilgerecht zu ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
9
Formale Konventionen der homerischen Epik
Dann mag die Frage erörtert werden, warum der Dichter diese als stilgerecht anzusehende Ankündigung sozusagen verstümmelt hat. In der zweiten Götterversammlung kündigt Zeus die Odysseus-Handlung weit detaillierter an, als dies ...
Tilman Krischer, 1971
10
Rembrandt als Erzieher (Erweiterte Ausgabe)
Man strebt heute stets danach "stilgerecht" Zu sein; man sollte vielmehr danach streben "stilvoll" zu sein. Denn stilgerecht ist diejenige Tätigkeit, welche dem durch fremde oder frühere Stile vorgeschriebenen Rezept "gerecht" wird; stilvoll ...
Julius Langbehn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STILGERECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stilgerecht în contextul următoarelor știri.
1
Fußball: Der Geist von... - Neues aus den Trainingslagern der ...
Die beiden waren stilgerecht im Dirndl erschienen. ... Marbella: Marcel Schmelzer trägt seinen Schnurrbart nicht freiwillig. Der Kapitän von Borussia Dortmund ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Ihnen liegt die Heimat am Herzen
Die Enkel von Adolf Möckl, Tobias (v.l.), Anna und Evi hatten die Feierstunde stilgerecht volkmusikalisch umrahmt. − Foto: Neumeier. Die Stadt Hauzenberg hat ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»
3
Overwatch: Ana stilgerecht gespielt – mit einem Teeservice
Wieder sprengt ein Overwatch-Fan die Grenzen und spielt Ana mit einem Set an Teetassen – wer braucht schon eine Tastatur? So langsam gehen uns die ... «Mein-MMO.de, Nov 16»
4
Lilly und Boris Becker: Amadeus stiehlt seinen Eltern die Show
... Boris sitzt Söhnchen Amadeus, und der stellt seine Eltern ganz schön in den Schatten. Der Sechsjährige weiß wohl ganz genau, wie man stilgerecht fliegt. «t-online.de, Oct 16»
5
Seit 50 Jahren: Gabun, die Wahl und die Bongos
Der Herrschaftsapparat dagegen will seinen Champagner stilgerecht trinken, und hat sich dafür kürzlich einen zweiten Golfplatz für 6 Millionen Euro geleistet. «Die Achse des Guten, Sep 16»
6
Gewandmeister: Mit Kleidern Geschichten erzählen
Gewandmeister realisieren die Entwürfe der Kostümbildner stilgerecht. Mit ihren Schnittmustern sorgen sie für die fachmännische Umsetzung der Vorgaben und ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Mieter ziehen in sanierte Vila ein
Der Anfang ist gemacht: Zum 1. September können die ersten Mieter in die stilgerecht sanierte Villa an der Straße Im Rehmoore einziehen. Anfang Oktober soll ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
8
Meister Juventus beendete Liga stilgerecht mit 5:0-Sieg
Der Serienmeister fertigte Sampdoria Genua am Samstag zu Hause mit 5:0 (3:0) ab. Die Tore erzielten Patrice Evra (5.), Paulo Dybala (15./Elfer, 37.), Giorgio ... «nachrichten.at, Mai 16»
9
Konzert: Alte Musik, stilgerecht serviert
Die aus seiner Feder stammenden Werke „Sonata á 4“ sowie dessen Balletto sec. und eine wohlklingende Passacaglia, wurden somit stilgerecht und stimmig ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
10
Beinahe stilgerecht
Die Symphoniker spielten dazu vibratoarm und redlich um stilgerechte Artikulation bemüht, wobei die Ergebnisse dieser Selbstdisziplinierung teilweise noch ... «Wiener Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stilgerecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stilgerecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z