Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stößchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÖSSCHEN ÎN GERMANĂ

Stößchen  [Stö̲ßchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÖSSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÖSSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stößchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stößchen

Stösschen

Stößchen

Pistilul este un sticlă de bere subțire, care se lărgește în sus. Drogul este o specialitate în Dortmund. În original nu are umplutură, capacitatea nu este fixată între 0,1 și 0,18 litri. O bere de bere proaspăt botezat, care este beat între ele. Das Stößchen ist ein schlankes, nach oben hin breiter werdendes Bierglas. Das Stößchen ist eine Dortmunder Spezialität. Im Original hat es keinen Füllstrich, das Fassungsvermögen ist nicht festgeschrieben und liegt zwischen 0,1 und 0,18 Litern. Ein Stößchen beinhaltet frisch durchgezapftes Bier, welches zwischendurch getrunken wird.

Definiția Stößchen în dicționarul Germană

Forma dimensională pentru a împinge. Verkleinerungsform zu Stoß.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stößchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÖSSCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Fleischklößchen
Fle̲i̲schklößchen
Füßchen
Fü̲ßchen
Grießklößchen
Gri̲e̲ßklößchen
Gänsefüßchen
Gạ̈nsefüßchen
Klößchen
Klö̲ßchen
Markklößchen
Mạrkklößchen
Mäßchen
Mä̲ßchen
München
Mụ̈nchen
Reisklößchen
Re̲i̲sklößchen
Scheinfüßchen
Sche̲i̲nfüßchen
Schößchen
Schö̲ßchen
Spießchen
Spi̲e̲ßchen
Späßchen
Spä̲ßchen
Sträußchen
Strä̲u̲ßchen
Sträßchen
Strä̲ßchen
machen
mạchen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
versuchen
versu̲chen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÖSSCHEN

Störungssuche
Störungssucher
Störungssucherin
Story
Storyboard
Stoß
Stoßarbeit
stoßartig
Stoßausgleich
Stoßball
Stoßband
Stoßbetrieb
Stoßborte
Stoßdämpfer
Stoßdegen
Stößel
stoßempfindlich
stoßen
stoßend
Stößer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÖSSCHEN

Lesezeichen
Mädchen
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
lachen
löschen
mitmachen
zwischen

Sinonimele și antonimele Stößchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stößchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÖSSCHEN

Găsește traducerea Stößchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stößchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stößchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stösschen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stösschen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stösschen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stösschen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stösschen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stösschen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stösschen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stösschen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stösschen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stösschen
190 milioane de vorbitori

Germană

Stößchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stösschen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stösschen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stösschen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stösschen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stösschen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stösschen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stösschen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stösschen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stösschen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stösschen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stösschen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stösschen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stösschen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stösschen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stösschen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stößchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÖSSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stößchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stößchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stößchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÖSSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stößchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stößchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stößchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÖSSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Stößchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stößchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schwiegermutter
fand. warme. Schuhe. und. ein. Stößchen. Bücher. von. meinen Lieblings- Autoren. Lavater und Herder: - da blieb mir nichts mehr zu wünfchen übrig. als was die nnfiillbare Sehnfucht meines Herzens mit reiner Liebe umfaßte. -i' ..Ich richtete ...
Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1842
2
System der Metallurgie: Geschichtlich, statistisch, ...
Diefogenannte Blätter: oderPc-pierkohle von Stößchen ift höchft dünnfmiefrig. leicht zerfpaltbar und hat. wegen d. erhärteten Zuftandes d. beigemengten Gebirgsarßeinen feften3ufammenhang. ~ Das mufhlige foffile Holz, welches fich,  ...
Carl J. B. Karsten, 1831
3
Biermaß: Kölner Stange, Biermaße, Bierflasche, Humpen, Yard, ...
Kapitel: Klner Stange, Biermae, Bierflasche, Humpen, Yard, Makrug, Toby-jug, Stiefel, Stchen, Steinieform, Pittermnnchen, Spruz, Oxhoft, Meterbier, Schnelle, Kopf, Bierkugel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Reise in die Carpathen: Mit vorzüglicher Rücksicht auf das ...
Sternberge und dem Stößchen zu. Diefes fogenanute ' Stößchen ifi ein Mittelberg zwifcloen dem Stirn. ' berge und dem Raßenberge Z eigentlichdie Verlängerung des innern Gebirgs- Thales, -mit 'welchen es gleiche Höhe hat, nicht aber der ...
Christian Genersich, Samuel Bredetzky, 1807
5
Die Gesprache Des Gottlichen Pietro Aretino
Dies Spiel hatte ein ganzes Rudel Straßenjungen zusammengebracht, die sich darüber amüsierten, wie jetzt einer hinaufhüpfte, zwei Stößchen gab, und gleich darauf ein anderer hinaufhüpfte und ebenfalls seine zwei Stößchen gab. Ich sah  ...
Pietro Aretino, 2012
6
Gott sei Dank, Gott ist wieder angesagt!: Depressionen? Nein ...
Stößchen hier und Stößchen da. Prost hier und Prost da. Ob wir es nun wahrhaben wollen oder nicht, wir leben nicht nur im Zeitalter der Technik und der neuen Errungenschaften, sondern auch im Zeitalter der Alkoholiker. Der eine mehr, der ...
Regina Maaß, 2014
7
Landeier und andere Spezialitäten: Neue Geschichten aus der ...
Stößchen“, sagte Lioba und grinste. Ich gig- gelte los. „Ja, du mich auch“, erwiderte ich. Wir hatten großen Spaß daran, andere Leute zu zitieren. „Stößchen “ war ein Wort, das un- sere gemeinsame Kollegin Anni aufgebracht hatte, nachdem ...
Adele Stein, 2014
8
Dienst Ist Dienst und Tod Ist Tod
In seiner rechten Faust, für die er eigentlich einen Waffenschein brauchte, hielt er ein zierliches, null Komma eins fassendes Bierglas, das in Fachkreisen unter dem Namen »Stößchen« bekannt ist. Der Riese schien eine Vorliebe für das ...
Petrus Bockemühl, 2006
9
Topographisches Taschenbuch für Ungern auf das Jahr 1802
... fowohl feitwärts als aufwärts in der Luft mehr ausbreitete. das Gerölle in _den engen Paß zwifchen *dem 'Stößchen und dem' vordern Ratzenberge wälzten. und fich nach und nach auf diefe Art ' ihren eigenen frehen- Ausfluß verdämmten.
Samuel Bredetzky, 1801
10
Primärproduktion und Laminationsbildung ausgewählter ...
Ausgelöst durch den Erstnachweis durch GOTH (1990) ist Tetraedron {minimum) inzwischen in anderen Seesedimenten gesucht und identifiziert worden. Vorkommen sind aus den Ablagerungen von Eckfeld, Rott, Stößchen, Enspel, Messel, ...
Andreas Clausing, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÖSSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stößchen în contextul următoarelor știri.
1
Stößchen: So begrüßt die Welt das neue Jahr
Sydney/Auckland/Berlin. Der Jahreswechsel ist in vollem Gange: Im pazifischen Raum haben bereits Millionen Menschen in das neue Jahr hineingefeiert. «News38, Dec 16»
2
Game of Thrones - HBO liefert den Wein zur Kultserie
Stößchen. Redaktion. © HBO. Stößchen. Einmal fühlen wie die Lannisters. Zumindest ist das bald kulinarisch möglich. HBO bringt eine passende Weinlinie zur ... «MOVIEPILOT NEWS, Nov 16»
3
Stößchen! | Weinfest am Loriotplatz
Mitte – Es ist das schönste Straßenfest unserer Stadt! Bis Sonntag feiern Fans der edlen Rebsäfte das 30. Bremer Weinfest. 21 Winzer präsentieren rund um den ... «BILD, Sep 16»
4
Ein Stößchen auf der Enz
Im Wasser ließ es sich bei der Hitze gestern vermutlich am besten aushalten. Aber ins kühle Nass traute sich keiner der Teilnehmer der PZ-Sommeraktion ... «Pforzheimer Zeitung, Aug 16»
5
Olympia 2016: Kugelstoßerin Christina Schwanitz: Stößchen!
Ein Bier am Abend vor jedem Wettkampf Wettkampf gehört für Christina Schwanitz einfach dazu. Der Gerstensaft ist ein Glücksbringer für die Kugelstoßerin. «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
6
Nur drei Drinks auf der Karte
Ebenfalls ungewöhnlich und sehr überschaubar ist das Angebot. Abgesehen von einigen Spirituosen der Brennerei Krämer gibt es nur drei Getränke: Stößchen, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Iul 16»
7
Feiern: Die Männer hatten Hausverbot
So sorgte die Denklinger Gruppe „Stößchen“ gleich zu Beginn mit einem spritzigen Showauftritt für Furore. Zum Abschluss des Programms waren es Maria und ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
8
Brandy-Party | Stößchen, Mädels!
Altona – Bei dieser Party blieb keiner durstig... Ein Brandy-Hersteller hatte 150 Gäste in das neue Edel-Steakhaus „Mash“ (Große Elbstraße) geladen. Stößchen ... «BILD, Ian 16»
9
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Auf Löwen über ...
Zum Schlips: Gut möglich, das eure Dortmunder Großeltern sich in dieser Gaststätte in der Brückstraße über Schnaps und Stößchen kennengelernt haben - nun ... «Ruhr Nachrichten, Ian 16»
10
Stößchen! | Manager Eichin kürt neuen Werder-Wein
Peterswerder – Das ist ein Rebensaft mit Kick... Werder-Manager Thomas Eichin und „Getränke Ahlers"-Boss Bernhard Henze luden rund 60 Gäste zur ... «BILD, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stößchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stobchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z