Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Straßenpassantin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASSENPASSANTIN ÎN GERMANĂ

Straßenpassantin  Stra̲ßenpassantin [ˈʃtraːsn̩pasantɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASSENPASSANTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASSENPASSANTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenpassantin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Straßenpassantin în dicționarul Germană

forma feminină la trecătorul străzii. weibliche Form zu Straßenpassant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenpassantin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASSENPASSANTIN


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRASSENPASSANTIN

Straßenmädchen
Straßenmeister
Straßenmeisterei
Straßenmeisterin
Straßenmusikant
Straßenmusikantin
Straßenname
Straßennetz
Straßenniveau
Straßenpassant
Straßenpflaster
Straßenprostitution
Straßenputzer
Straßenputzerin
Straßenrand
Straßenraub
Straßenräuber
Straßenräuberin
Straßenreinigung
Straßenrennen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASSENPASSANTIN

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin

Sinonimele și antonimele Straßenpassantin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Straßenpassantin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASSENPASSANTIN

Găsește traducerea Straßenpassantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Straßenpassantin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Straßenpassantin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

街路人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transeúnte de la calle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Street passerby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्ट्रीट passerby
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شارع عابر سبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Улица прохожий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transeunte rua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাস্তার পথচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rue passant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jalan pejalan kaki
190 milioane de vorbitori

Germană

Straßenpassantin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストリート通行人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거리 지나가던
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Street passerby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường phố người qua đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெரு வழிப்போக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्ट्रीट रात्री काही पादचार्यांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sokak Yoldan geçen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Via passante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uliczny przechodzień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вулиця перехожий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Street trecator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οδός περαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

straat verbyganger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Street förbipasserande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

street forbipasserende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Straßenpassantin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASSENPASSANTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Straßenpassantin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Straßenpassantin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Straßenpassantin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Straßenpassantin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASSENPASSANTIN»

Descoperă întrebuințarea Straßenpassantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Straßenpassantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dreht euch mal um - ihr kleinen Nackedeis!: Als Komparsin in ...
... in die ungewöhnliche Rolle eines betrunkenen Weihnachtsmanns hineinversetzen. Ich konzentrierte meine ganze darstellerische Kraft, um eine Straßenpassantin mit Weihnachtsgeschenkpäckchen in den Händen glaubhaft zu verkörpern.
Fiona Fides Gräfin von Rheinsberg, 2014
2
Lyrik und Prosa unserer Zeit. Neue Folge. Band 4
Ich bringe für uns jeweils ein Bier. Gut so?« Rita sah Helga am Straßenrand stehen. Sie rauchte und beobachtete mit zugekniffenen Augen die an ihr vorbeifahrenden Autos. Eine ganz normale Straßenpassantin, die wartet, bis sie ihr Freund ...
Fischer, Karin (Hrsg.), 2006
3
Lebensdummheiten: und andere Weisheiten
... ein großer Bericht mit einem Foto des Helden. Wie er lacht, mit unzähligen Fältchen um Mund und Augen - und einem dicken, schwarzen Trauerrand herum . Der Bettler: Vier Ansichten zum Heiligen Abend Frieda K., Straßenpassantin: 118.
Rolf Kremming, 2013
4
Elemente der Narratologie
Ein Autofahrer überfährt im nächtlichen Prag eine Straßenpassantin und begeht Fahrerflucht. Bei der Befragung der Zeugen ergibt sich, dass sie am Unfallgeschehen durchaus Unterschiedliches wahrgenommen haben, dass aber keiner von ...
Wolf Schmid, 2008
5
BGB-RGRK
RGZ 108 366 (Umrennen einer Straßenpassantin). Die zur Vermeidung seiner Obdachlosigkeit verfügte Einweisung eines Räu- 458 mungsschuldners in seine bisherige Wohnung ist nur als eine vorübergehende und kurzfristige polizeiliche  ...
‎1989
6
Judasfrauen: Zehn Fallgeschichten weiblicher Denunziation im ...
Hatte er sie überhaupt erkannt, als sie in den Gastraum trat? Sie war doch für ihn nur eine Straßenpassantin gewesen, vor zwanzig Jahren. Helenes Vorgesetzter und sein Kollege, die beiden Oberzahlmeister, erstatteten noch am gleichen ...
Helga Schubert, 1992
7
Interpretation:
Die Fiktion, in der Baudelaire diese Erfahrung inszeniert, ist die einer flüchtigen Begegnung des Ichs mit einer unbekannten Straßenpassantin. Diese Unbekannte hebt sich von ihrer Umgebung ab durch ihre Schönheit, die wiederum ganz im ...
Klaus Willy Hempfer, Gerhard Regn, 1983
8
Theater der Zeit
... sich den zurückgebliebenen und urplötzlich mit einer bewußtlosen Straßenpassantin konfrontierten Studenten obendrein nur bruchstückweise enthüllte. Grafiker, Buchillustratoren, Bühnen- und Kostümbildner, sogar Polygraphie-Ingenieure ...
9
Das Lofotenbaby: Roman
Roman Lothar Höricke. natsleitung verordneten Kraftstoffeinsparungsmaßnahmen zogen es Adam und seine Leute vor, die Steintreppe zu benutzen. Eine Straßenpassantin im Unterdorf hatte ihnen erklärt, Katja Meinel wohne im Oberdorf.
Lothar Höricke, 1986
10
Köln im Dritten Reich: Stadtgeschichte der Jahre 1933-1945
Eine Straßenpassantin hatte die Äußerung gehört und den Österreicher, auf dessen Staatsangehörigkeit keine Rücksicht genommen wurde, angezeigt.141 Da als »Heimtückesachen« hauptsächlich mündliche Äußerungen in Betracht kamen, ...
Adolf Klein (Dr. phil.), 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straßenpassantin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strabenpassantin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z