Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Straßenrand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASSENRAND ÎN GERMANĂ

Straßenrand  Stra̲ßenrand [ˈʃtraːsn̩rant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRASSENRAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRASSENRAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tronson de drum

Straßenquerschnitt

Secțiunea transversală a drumului descrie secțiunea perpendiculară a unui drum în unghi drept față de axa rutieră. Acesta acoperă zona de trafic și distanțele de siguranță necesare. Mai mult, banchetele, dispozitivele de drenaj, digurile și anvelopele verzi sunt incluse în secțiunea transversală a drumului. În principiu, se face o distincție între secțiunile transversale și cele neurbane, deoarece componentele și cerințele sunt diferite. Proiectarea secțiunii rutiere depinde de trafic, de cerințele constructive și economice, precum și de condițiile politice și de încetarea autorității competente. Regulamentul conține reguli pentru secțiunile transversale care pot fi utilizate în proiectarea și construcția drumurilor. Aceste secțiuni regulate reprezintă dimensiuni standard și sunt potrivite pentru diferite niveluri de trafic și întâlniri. Secțiunea de dezvoltare este unul dintre documentele de proiectare în construcția drumurilor. Acesta prezintă construcția, înclinarea transversală și dispozitivele de drenaj ale drumului planificat. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

Definiția Straßenrand în dicționarul Germană

Edge a unui drum De exemplu, păstrați-vă pe marginea drumului. Rand einer StraßeBeispielam Straßenrand halten, stehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Straßenrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASSENRAND


Augenrand
A̲u̲genrand
Beckenrand
Bẹckenrand [ˈbɛkn̩rant]
Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Brillenrand
Brịllenrand [ˈbrɪlənrant]
Büttenrand
Bụ̈ttenrand
Fahrbahnrand
Fa̲hrbahnrand [ˈfaːɐ̯baːnrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Klippenrand
Klịppenrand [ˈklɪpn̩rant]
Matrizenrand
Matrịzenrand
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Tassenrand
Tạssenrand [ˈtasn̩rant]
Wannenrand
Wạnnenrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRASSENRAND

Straßenmusikantin
Straßenname
Straßennetz
Straßenniveau
Straßenpassant
Straßenpassantin
Straßenpflaster
Straßenprostitution
Straßenputzer
Straßenputzerin
Straßenraub
Straßenräuber
Straßenräuberin
Straßenreinigung
Straßenrennen
Straßenroller
Straßensammlung
Straßensänger
Straßensängerin
Straßenschild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASSENRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
FKK-Strand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Operand
Ortsrand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Stadtrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Westrand

Sinonimele și antonimele Straßenrand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Straßenrand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASSENRAND

Găsește traducerea Straßenrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Straßenrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Straßenrand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

borde del camino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roadside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सड़क के किनारे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جانب الطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

придорожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beira da estrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পথিপার্শ্বস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bord de la route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tepi jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Straßenrand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

道端
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

길가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pinggir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lề đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாலையோர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रस्त्याच्या कडेला असलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yol kenarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciglio della strada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przydroże
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

придорожній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pe marginea drumului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άκρη του δρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

langs die pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vägkanten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veikanten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Straßenrand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASSENRAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Straßenrand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Straßenrand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Straßenrand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRASSENRAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Straßenrand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Straßenrand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Straßenrand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASSENRAND»

Descoperă întrebuințarea Straßenrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Straßenrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fahrrad am Straßenrand
Unerklarlicherweise liegt eines Morgens unter Roberts Fenster ein kaputtes "Fahrrad am Strassenrand.
Stefan Habermann, 2001
2
Rettung am Straßenrand: und andere erotische Erzählungen
Rettung. am. Straßenrand. Janine. Ashb/ess. Das warja mal wieder typisch. Natürlich musste ihr Wagen ausgerechnet auf der am wenigsten befahrenen Straße von ganz Schottland den Geist aufgeben, und das auch noch an einem ...
Lindsay Gordon, 2012
3
Die Gattung Leucanthemum Mill. (Compositae - Anthemideae) ...
SPANIEN ÁLAVA: Sierra de Gorbea, Murquia-Zárate, Straßenrand, 700 m, 28-VII -1986, R. Vogt 4800 & E. Bayón (M; Herb. Vogt). ÁVILA: ... CUENCA: Serranía de Cuenca, Vega del Codorno-Casa de Tejadillos, Straßenrand. ca. 1300 m, Kalk ...
Robert Vogt, 1991
4
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Der Fund am Straßenrand Variante a Eine Frau fuhr abends mit dem Auto von Göttingen in Richtung Northeim. Unter dem am Straßenrand aufgetürmten Sperrmüll sah sie ein Gerät, das sie für ein defektes elektrisches Heizgerät ansah .
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
5
Tom Waits: Ein Leben am Straßenrand
Akribisch wie niemand zuvor geht der Journalist Barney Hoskyns dem Phänomen Tom Waits auf den Grund.
Barney Hoskyns, 2013
6
Actenmässige Nachrichten von dem Raubgesindel in den ...
C.F. Brill. d.) Straßenrand zwifwen Diedelsheim und Henithen. . “ x"'_' ' - yjü. Umag. bei I. A. Heusner. i kfßk.) Sttaßenraub _zxpifchen ilfenborn und dem Neuhof. na. no. 34. bei Z; 21, Heusne-r. _ 7.) Straßenrand bei Hauswurlz. * "in, dio. 41. bei ...
C.F. Brill, 1814
7
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
1197 Zqq. Intereffeute Rechtstalle von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn wider den Mau_rergefellen Ph. Kampen. (Hihig Z. Bd. 16. S.229.) *" b) Erkennen. des O. L. G. zu (Cdslin [das Datum conftirt nicht]  ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838
8
Planung kooperativer Fahrmanöver für kognitive Automobile
5.5.2.3 Straßenrandkraft froad Die Kraft froadi,k stößt den Knoten pi,k vom Straßenrand ab, um die Bewegung des Fahrzeugs c i auf der Straßenfläche zu halten. Für einen Straßenabschnitt r beschreiben die Funktionen droad r,left (p) und ...
Christian Frese, 2012
9
Ergänzungen und Erläuterungen des preußischen ...
1197 Sqq. Interefiente Rechtsfäue von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn tvider den Maurergefellen Ph. Kampen. (Hitzig Z. Bd. 16. S.229.) b) Erkenntn. des D. L. G. zu Cbslin [das Datum confiirt nicht] ...
Heinrich Gräff, 1838
10
Preussisches Strafrecht in einer Zusammenstellung des ...
DiefeHerabfehung der in Antrag gebrachten Strafe gründet fich darauf. daß der von den Inquifiten begangene Raub nicht als ein Straßenrand angefehen werden kann. Straßenrand ifi nach dem A. L. N. Thl.ll.-Tit. 20. h. 1197. ein folcher. der ...
Ad. Julius Mannkopff, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASSENRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Straßenrand în contextul următoarelor știri.
1
Diebe stehlen VW Caddy vom Straßenrand
Der Eigentümer hatte den Wagen am Mittwoch gegen 19 Uhr am Straßenrand platziert. Am nächsten Morgen gegen 5.30 Uhr war das Auto verschwunden. «Hannoversche Allgemeine, Ian 17»
2
Schrott am Straßenrand: Und wer räumt's weg?
Möbel, Bauschutt, Autoteile oder auch komplette Fahrzeuge – am Straßenrand wird alles abgestellt. Das Entsorgen übernimmt dann die Stadtreinigung. Sie hat ... «Tagesspiegel, Ian 17»
3
Herzergreifende Seifenoper am Straßenrand der B50 zwischen ...
Jeder soll's wissen: Ich liebe Dich“, ist auf den vier roten Herzen am Straßenrand zu lesen, die ein reuiger Partner für seine (wohl ehemals) bessere Hälfte auf ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
4
EBE liest Weihnachtsbäume ab 9. Januar am Straßenrand auf
Januar fahren die Entsorgungsbetriebe Essen durch die Stadt und lesen die einstigen Zierden des Wohnzimmers am Straßenrand auf. „Die meisten werden wir ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Müll: Kein Altpapier am Straßenrand
Die Sammlung von Altpapierbündeln am Straßenrand wird in Hamburg eingestellt. Außerdem in der "Elbvertiefung": Ein Hamburger Pensionär, der Flüchtlinge ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
6
Stadt Hamburg holt Altpapier nicht mehr vom Straßenrand ab
Januar an stellt die Stadtreinigung die Sammlung vom Straßenrand ein. Das bedeutet: Wer noch keine blaue Tonne hat, muss sein Altpapier künftig zum ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
7
Frau bei Explosion am Straßenrand verletzt
Diese hatte am Straßenrand gestanden. Die Frau wurde an einer Hand und einem Bein von mehreren Plastiksplittern verletzt. Zudem erlitt sie Verbrennungen. «TAG24, Nov 16»
8
Ein Biber am Straßenrand
Und nun liegt er hier in der Morgendämmerung am Straßenrand. Angela Adam, gelernte Tierpflegerin aus Gedern, hat das verletzte Tier gefunden. Ihr Auto hat ... «Kreis-Anzeiger, Oct 16»
9
Stadtplanung in Frankfurt: Blühende Wiesen am Straßenrand
Vielmehr soll das Vorhaben durch eine Öffentlichkeitskampagne begleitet werden. Denn die Umwandlung einer Fläche am Straßenrand, die bisher aus Rasen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
10
Verkehr: Sind Plakate am Straßenrand gefährlich für Autofahrer?
Am Straßenrand, im Zug, in der Stadt: Überall hängt Werbung, die Aufmerksamkeit auch sich zieht. Aber wie gefährlich sind Werbeplakate für den Verkehr ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straßenrand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strabenrand>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z