Înțelesul "studieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STUDIEREN

mittelhochdeutsch studiren < mittellateinisch studiare < lateinisch studere = sich wissenschaftlich betätigen, etwas eifrig betreiben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STUDIEREN ÎN GERMANĂ

studieren  [studi̲e̲ren ]

CE ÎNSEAMNĂ STUDIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția studieren în dicționarul Germană

participarea la un colegiu pentru dobândirea de cunoștințe, dobândirea de cunoștințe într-un domeniu specific de studiu, frecventarea unei licee, studierea, observarea, cercetarea cu exactitate, revizuirea, revizuirea, repetiția, repetiția. Studiind un colegiuExamples Un fiu o studiază acum în semestrul al optulea, a studiat zece semestre.

eine Hochschule besuchen an einer Hochschule Wissen, Kenntnisse auf einem bestimmten Fachgebiet erwerben eine höhere Schule besuchen genau untersuchen, beobachten, erforschen genau, prüfend durchlesen, durchsehen einüben, einstudieren. eine Hochschule besuchenBeispielesein Sohn studiertsie studiert jetzt im achten Semester, hat zehn Semester studiert.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STUDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich studiere

du studierst

er/sie/es studiert

wir studieren

ihr studiert

sie/Sie studieren

Präteritum

ich studierte

du studiertest

er/sie/es studierte

wir studierten

ihr studiertet

sie/Sie studierten

Futur I

ich werde studieren

du wirst studieren

er/sie/es wird studieren

wir werden studieren

ihr werdet studieren

sie/Sie werden studieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe studiert

du hast studiert

er/sie/es hat studiert

wir haben studiert

ihr habt studiert

sie/Sie haben studiert

Plusquamperfekt

ich hatte studiert

du hattest studiert

er/sie/es hatte studiert

wir hatten studiert

ihr hattet studiert

sie/Sie hatten studiert

Futur II

ich werde studiert haben

du wirst studiert haben

er/sie/es wird studiert haben

wir werden studiert haben

ihr werdet studiert haben

sie/Sie werden studiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich studiere

du studierest

er/sie/es studiere

wir studieren

ihr studieret

sie/Sie studieren

Futur I

ich werde studieren

du werdest studieren

er/sie/es werde studieren

wir werden studieren

ihr werdet studieren

sie/Sie werden studieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe studiert

du habest studiert

er/sie/es habe studiert

wir haben studiert

ihr habet studiert

sie/Sie haben studiert

Futur II

ich werde studiert haben

du werdest studiert haben

er/sie/es werde studiert haben

wir werden studiert haben

ihr werdet studiert haben

sie/Sie werden studiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich studierte

du studiertest

er/sie/es studierte

wir studierten

ihr studiertet

sie/Sie studierten

Futur I

ich würde studieren

du würdest studieren

er/sie/es würde studieren

wir würden studieren

ihr würdet studieren

sie/Sie würden studieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte studiert

du hättest studiert

er/sie/es hätte studiert

wir hätten studiert

ihr hättet studiert

sie/Sie hätten studiert

Futur II

ich würde studiert haben

du würdest studiert haben

er/sie/es würde studiert haben

wir würden studiert haben

ihr würdet studiert haben

sie/Sie würden studiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

studieren

Infinitiv Perfekt

studiert haben

Partizip Präsens

studierend

Partizip Perfekt

studiert

SINONIMELE «STUDIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «studieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în studieren

beobachten · durcharbeiten · durchchecken · durchgehen · durchlesen · durchsehen · einsehen · einstudieren · einüben · erarbeiten · erforschen · ergründen · explorieren · inspizieren · lernen · lesen · memorieren · nachforschen · nachgehen · nachspüren · probieren · prüfen · recherchieren · untersuchen · wälzen

TRADUCEREA STUDIEREN

Găsește traducerea studieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile studieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «studieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 研究
• Traducător din Germană - Spaniolă: estudio
• Traducător din Germană - Engleză: to study
• Traducător din Germană - Hindi: अध्ययन
• Traducător din Germană - Arabă: دراسة
• Traducător din Germană - Rusă: исследование
• Traducător din Germană - Portugheză: estudo
• Traducător din Germană - Bengali: অধ্যয়ন
• Traducător din Germană - Franceză: étude
• Traducător din Germană - Malaeză: kajian
• Germană: studieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 調査
• Traducător din Germană - Coreeană: 연구
• Traducător din Germană - Javaneză: sinau
• Traducător din Germană - Vietnameză: nghiên cứu
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆய்வு
• Traducător din Germană - Marathi: अभ्यास
• Traducător din Germană - Turcă: çalışma
• Traducător din Germană - Italiană: studio
• Traducător din Germană - Poloneză: badanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: дослідження
• Traducător din Germană - Română: studiu
• Traducător din Germană - Greacă: μελέτη
• Traducător din Germană - Afrikaans: studie
• Traducător din Germană - Suedeză: studie
• Traducător din Germană - Norvegiană: studie

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STUDIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul studieren.

1

Bernhard von Clairvaux

Viele studieren nur, um etwas zu wissen, das ist Vorwitz; andere, damit sie etwas gelten, und das ist Eitelkeit; andere, um ihre Kenntnisse feilzubieten, und das ist Eigennutz, wenige nur, um andere zu erbauen oder selbst erbaut zu werden.

2

Charles Horace Mayo

Wenn man einmal angefangen hat, Medizin zu studieren, wird man nie damit fertig.

3

Dieter Hallervorden

Die Wartezeit, die man bei Ärzten verbringt, würde in den meisten Fällen ausreichen, um selbst Medizin zu studieren.

4

Friederike Christiane Magdalene von Wurmb

Zwei Sachen gehören zur Bildung des Verstandes, ohne welche kein Fortschreiten möglich ist: ein ernstes Einsammeln von Kenntnissen und eine stete Übung der Kräfte. – Es gibt Menschen, die immer studieren, immer lernen und im Grunde auch viele Kenntnisse haben, aber es liegt im dunklen Schleier gehüllt, und es fehlt ihnen an Klarheit, das Eingesammelte ins Leben übertragen zu können, wodurch doch allein alles Wissen erst Wert bekommt.

5

Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim

Und wenn es nicht durch die Gewohnheit den Weibern verboten wäre zu studieren, so würden wir zu unserer Zeit derer noch mehr gelehrte Frauen zu sehen bekommen als unter den gelehrtesten Männern.

6

Horst Köhler

Starke, selbstbewusste Hochschulen sind Kraftquellen für eine ganze Region, ein ganzes Land. Hier in Greifswald lässt sich das sehr genau studieren.

7

Jacques-Yves Cousteau

Wenn man Fische studieren will, wird man am besten selber zum Fisch.

8

John Adams

Ich muss Politik und Krieg studieren, damit meine Söhne die Freiheit haben, Mathematik und Philosophie zu studieren. Meine Söhne sollten Mathematik und Philosophie studieren, außerdem Geographie, Naturgeschichte, Schiffbau, Navigation, Handel und Landwirtschaft, damit sie ihren Kindern das Recht geben, Malerei, Poesie, Musik, Architektur, Dekoration und Porzellan zu studieren.

9

José Raoul Capablanca

Um dein Spiel zu verbessern musst du zuallererst das Endspiel studieren, denn diese kann unabhängig studiert werden. Die Eröffnung und das Mittelspiel müssen immer in Bezug gesetzt werden zum Endspiel.

10

Julien Offray de La Mettrie

Wer die Seele kennen lernen will, muß den Körper studieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUDIEREN»

Descoperă întrebuințarea studieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu studieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kommunikationswissenschaft Studieren

Der kompakte Studienführer informiert über den Gegenstand des Studienfachs, seine interdisziplinären Bezüge, Studienorte, den Studienalltag und die möglichen Berufsfelder.

Jens Vogelgesang, 2012

Internationale Politik studieren: Eine Einführung

Das Buch versucht, den Anforderungen der neuen Studienlandschaft gerecht zu werden und verbindet die Knappheit der Darstellung mit dem Anspruch, zur eigenständigen Analysefähigkeit internationaler Politik hinzuführen.

Martin List, 2006

Jura - erfolgreich studieren: Für Schüler und Studenten

Zu den AutorenDr. Christof Gramm ist Ministerialrat im Bundesministerium der Verteidigung und Privatdozent an der Universität Düsseldorf.

Christof Gramm, Heinrich Amadeus Wolff, 2012

Studieren an Mittelalterlichen Universitäten: Chancen und ...

This book is a collection of articles, aiming to provide a comprehensive picture of the lives of those who attended medieval universities.

Jürgen Miethke, 2004

Simulieren geht über Studieren: Akademisch für Anfänger

Lena Greiner und Friederike Ott entschlüsseln den Hochschul-Code: Sie zeigen, dass Wissenschaftssprache unnötig kompliziert ist, und knöpfen sich u.a. die Doktorarbeiten des emeritierten Papstes Joseph Ratzinger und von Kanzlerin Angela ...

Lena Greiner, Friederike Ott, 2014

Religion studieren: Eine bundesweite empirische Untersuchung ...

Der Band präsentiert die Ergebnisse einer umfangreichen Befragung von über 1600 Studierenden zum Studium der evangelischen und katholischen Theologie und Religionspädagogik in Deutschland.

Christhard Lück, 2012

Studieren mit Kind: Die Vereinbarkeit von Studium und ...

Angesichts der geringen Geburtenrate insbesondere von Akademikerinnen wird neuerdings die Frage aufgeworfen, ob Frauen mit hohen Bildungsaspirationen eine Familiengründung nicht schon während des Studiums planen sollten?

Waltraud Cornelissen, Katrin Fox, 2007

Studieren in Ruinen: die Studenten der Universität Bonn in ...

English summary: In October 1945 - only one year after being destroyed in an air raid - the University of Bonn was re-opend.

Christian George, 2010

Alltag Zwischen Studieren Und Betteln: Die Kodrei Goldberg, ...

Taking the example of the biggest of these houses, the "Kodrei Goldberg" or codria Aurei montis, the book throws light how Viennese pauperes from c. 1470 to 1622 managed their lives between learning and begging.

Ulrike Denk, 2013

Geschichte studieren: Eine praxisorientierte Einführung für ...

Vor Beginn des Studiums - Erste Schritte an der Universität - Der erste Studienabschnitt - Der zweite Studienabschnitt - Der Start in das Berufsleben - Diese Einfuhrung in das Studium der Geschichtswissenschaft richtet sich an alle, die ...

Gabriele Lingelbach, Harriet Rudolph, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul studieren în contextul următoarelor știri.

Studium: Studieren? Keine Zeit.

Nach dem Abi machte ich eine Ausbildung zur Buchhändlerin und begann Literatur zu studieren. Ich las auch an der Uni viel, manchmal ein Buch pro Tag. «ZEIT ONLINE, Dec 16»

Studieren: Das sagt einem ja keiner!

22, studiert im siebten Bachelorsemester Psychologie an der Universität Wien. "Mir war ... 26, studiert an der Ludwig-Maximilians-Uni in München den Master ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Studieren mit Kind: "Die Tage sind streng getaktet"

Julia Busch ist 28 Jahre alt und studiert im 8. Semester Jura an der LMU München. Ihr Sohn Fin ist zweieinhalb Jahre alt. Bericht über einen Spagat zwischen ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Studieren im Ausland: Countdown für das Auslandssemester

Infos über Austauschprogramme, Unis im Zielland und die Bewerbungsvoraussetzungen gibt es im Netz oder auch beim Akademischen Auslandsamt der ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Studieren im Ausland: Kisuaheli im Chor

Hannah Schild, 23, studiert an der HU Berlin Regionalwissenschaften Asien/Afrika. Ihr Auslandssemester machte sie an der University of Dar es Salaam in ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Studieren im Ausland: Wo will ich hin?

Wem die englischsprachigen Länder zu weit weg sind, kann in den Niederlanden auf Englisch studieren. Interessant auch für diejenigen, die gern praxisnah ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Studieren im Ausland (8): Krakau - Klassiker und Geheimtipp

Billig und angesagt wie früher Berlin, Treffpunkt der osteuropäischen Start-up-Szene: Die Königsstadt Polens zieht Studenten aus aller Welt an. So mancher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Studieren im Ausland: Wie lange will ich weg?

Auch das Studieren an einer Elite-Uni kann man während einer Summer School ausprobieren. In Oxford kann man zum Beispiel einen Sommer lang Creative ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Studieren in Kopenhagen: Studien für Glückssucher

Dänen gelten als besonders zufrieden. Die Universität Kopenhagen ist ein guter Ort, um herauszufinden warum. Manches Angebot lässt andere Hochschulen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Studieren: Wir Primark-Studenten

Morgens stürmen wir die Bibliothek, kloppen uns nicht um Kleidung, sondern um Bildung. Möglichst billig soll die sein, aber für den Moment hübsch anzusehen. «ZEIT ONLINE, Aug 16»