Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recherchieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECHERCHIEREN

französisch rechercher, eigentlich = noch einmal suchen, zu: re- und chercher = suchen < spätlateinisch circare = umkreisen, durchstreifen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECHERCHIEREN ÎN GERMANĂ

recherchieren  [recherchi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHERCHIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHERCHIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recherchieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

investigație

Recherche

Termenul de cercetare (cercetare franceză, cercetare, cercetare, cercetare), cercetare (cercetare, cercetare, cercetare) sau cercetare. recherche, so), se referă la căutarea informațiilor direcționate și non-casual. Der Begriff Recherche (frz. recherche, ‚(Nach-)Forschung‘, ‚Suche‘, ‚Untersuchung‘), auch Investigation (lat. investigatio, ‚Aufspürung‘, ‚Erforschung‘) oder Research (engl. research ← vom frz. recherche, s. o.), bezeichnet die gezielte, nicht beiläufige Suche nach Informationen.

Definiția recherchieren în dicționarul Germană

Investigați, investigați, investigați, investigați. Investigații, investigațiiEmbunătățiți cercetarea atentă, amănunțită și nedorită. Ermittlungen, Nachforschungen anstellen durch Recherchen aufdecken, herausfinden, ermitteln. Ermittlungen, Nachforschungen anstellenBeispielsorgfältig, gründlich, schlampig recherchieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «recherchieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RECHERCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich recherchiere
du recherchierst
er/sie/es recherchiert
wir recherchieren
ihr recherchiert
sie/Sie recherchieren
Präteritum
ich recherchierte
du recherchiertest
er/sie/es recherchierte
wir recherchierten
ihr recherchiertet
sie/Sie recherchierten
Futur I
ich werde recherchieren
du wirst recherchieren
er/sie/es wird recherchieren
wir werden recherchieren
ihr werdet recherchieren
sie/Sie werden recherchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe recherchiert
du hast recherchiert
er/sie/es hat recherchiert
wir haben recherchiert
ihr habt recherchiert
sie/Sie haben recherchiert
Plusquamperfekt
ich hatte recherchiert
du hattest recherchiert
er/sie/es hatte recherchiert
wir hatten recherchiert
ihr hattet recherchiert
sie/Sie hatten recherchiert
conjugation
Futur II
ich werde recherchiert haben
du wirst recherchiert haben
er/sie/es wird recherchiert haben
wir werden recherchiert haben
ihr werdet recherchiert haben
sie/Sie werden recherchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich recherchiere
du recherchierest
er/sie/es recherchiere
wir recherchieren
ihr recherchieret
sie/Sie recherchieren
conjugation
Futur I
ich werde recherchieren
du werdest recherchieren
er/sie/es werde recherchieren
wir werden recherchieren
ihr werdet recherchieren
sie/Sie werden recherchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe recherchiert
du habest recherchiert
er/sie/es habe recherchiert
wir haben recherchiert
ihr habet recherchiert
sie/Sie haben recherchiert
conjugation
Futur II
ich werde recherchiert haben
du werdest recherchiert haben
er/sie/es werde recherchiert haben
wir werden recherchiert haben
ihr werdet recherchiert haben
sie/Sie werden recherchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich recherchierte
du recherchiertest
er/sie/es recherchierte
wir recherchierten
ihr recherchiertet
sie/Sie recherchierten
conjugation
Futur I
ich würde recherchieren
du würdest recherchieren
er/sie/es würde recherchieren
wir würden recherchieren
ihr würdet recherchieren
sie/Sie würden recherchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte recherchiert
du hättest recherchiert
er/sie/es hätte recherchiert
wir hätten recherchiert
ihr hättet recherchiert
sie/Sie hätten recherchiert
conjugation
Futur II
ich würde recherchiert haben
du würdest recherchiert haben
er/sie/es würde recherchiert haben
wir würden recherchiert haben
ihr würdet recherchiert haben
sie/Sie würden recherchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
recherchieren
Infinitiv Perfekt
recherchiert haben
Partizip Präsens
recherchierend
Partizip Perfekt
recherchiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHERCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECHERCHIEREN

recherchierbar
rechnen
Rechner
Rechnerei
rechnergesteuert
rechnergestützt
Rechnerin
rechnerisch
rechnerunterstützt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHERCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele recherchieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RECHERCHIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «recherchieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în recherchieren

Traducerea «recherchieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECHERCHIEREN

Găsește traducerea recherchieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile recherchieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recherchieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

investigar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

do research
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بحث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исследовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

investigar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তদন্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enquêter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyiasat
190 milioane de vorbitori

Germană

recherchieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

調べます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

neliti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiên cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

araştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

indagare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zbadać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

досліджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

investiga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διερευνήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undersöka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undersøke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recherchieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHERCHIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recherchieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recherchieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recherchieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECHERCHIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recherchieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recherchieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre recherchieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHERCHIEREN»

Descoperă întrebuințarea recherchieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recherchieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Regeln systematisch recherchieren
Unterstützung bei einer effizienten Recherche bietet der neue Beuth-Praxis-Band "Technische Regeln systematisch recherchieren". Er erklärt verständlich die Grundlagen Technischer Regeln und ihre Besonderheiten.
Lothar Hertel, Dipl.-Pol., Brigitte Oberbichler, Dipl.-Biol., Daniela Trescher, 2012
2
Recherchieren
Die Auffassungen darüber, was Recherchieren ist, sind zum Teil abenteuerlich. Michael Haller hat eine treffende, aberwie er eingesteht - abstrakte Definition vorlegt, die von mehreren Fachautoren übernommen 3 wurde.
Janine Wergin, 2006
3
Erfolgreich recherchieren - Jura
The volume Erfolgreich recherchieren – Jura (Successful Research Strategies: Law) provides a comprehensive overview of information resources for law.
Ivo Vogel, 2012
4
Erfolgreich recherchieren - Politik- und Sozialwissenschaften
The volume Erfolgreich recherchieren – Politik- und Sozialwissenschaften (Successful Research Strategies: Political Science and the Social Sciences) provides a comprehensive overview of information resources for the political and social ...
Heinz-Jürgen Bove, 2012
5
Erfolgreich recherchieren - Geschichte
The volume Erfolgreich recherchieren – Geschichte (Successful Research Strategies: History) provides a comprehensive overview of information resources for history.
Doina Oehlmann, 2012
6
Erfolgreich recherchieren – Romanistik
The volume Erfolgreich recherchieren – Romanistik (Successful Research Strategies: Romance Studies) provides a comprehensive overview of information resources for Romance language and literature studies.
Ulrike Hollender, 2012
7
Erfolgreich recherchieren - Erziehungswissenschaften
The volume Erfolgreich recherchieren – Erziehungswissenschaften (Successful Research Strategies: Educational Sciences) provides a comprehensive overview of information resources for the educational sciences.
Jens Hofmann, 2013
8
Nachschlagen und Recherchieren
Das Thema Nachschlagen findet seine Legitimation in unterschiedlichen Arbeitsbereichen des Lehrplans für das Fach Deutsch an der Oberstufe der Förderschule.
Christian Urff, 2006
9
Erfolgreich recherchieren - Anglistik und Amerikanistik
The volume Erfolgreich recherchieren – Anglistik und Amerikanistik (Successful Research Strategies: English and American Studies) provides a comprehensive overview of information resources for Anglistics and Americanistics.
Jochen Haug, 2012
10
Erfolgreich recherchieren - Biowissenschaften
The volume Erfolgreich recherchieren– Biowissenschaften[Successful Research Strategies: Biological Sciences] provides a comprehensive overview of information resources in all sectors of the biological sciences.
Annette Scheiner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHERCHIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recherchieren în contextul următoarelor știri.
1
Wie geht's wohl weiter? «Game of Thrones»-Fans recherchieren
Wie Wächter auf der Mauer: Auf «Watchers on the Wall» schreibt eine Gruppe von «Game of Thrones»-Fans Artikel rund um ihre Lieblingsserie. Gewissenhaft ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
2
IGS-Schüler recherchieren in Verden: Auf der Suche nach Spuren ...
Katie Schaardt (rechts auf dem großen Bild) und Bernd Neuhaus von der Stadt Verden informierten die Schüler über die Ausgrabungen auf dem Gelände der ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
3
Oberschüler in Delitzsch recherchieren zum Thema Lehrermangel ...
Acht Schulen nehmen in diesem Jahr am Gemeinschaftsprojekt „Schüler lesen Zeitung“ von LVZ, Promedia, Stora Eno und Mitgas teil. Die Klasse 9 b der ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
4
Wolfgang Schäuble beim VDZ: "Journalisten, die recherchieren und ...
Hoher Besuch beim Publishers' Summit: Am ersten Tag des VDZ-Kongresses gab sich Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble die Ehre. In seiner Keynote ... «Horizont.net, Nov 16»
5
Schüler recherchieren über das jüdische Leben in Höxter
Höxter. Mit Schreibblöcken und Stiften in den Händen gehen die Schüler in Gruppen zu den Infotafeln, halten inne, lesen und notieren eifrig Stichpunkte. «Neue Westfälische, Nov 16»
6
Recherchieren? „An einem Sonntag ein bissl schwierig“
Auf der Facebookseite des Wiener Nachtclubs „Grelle Forelle“ ist gerade ordentlich Rambazamba. Grund dafür ist ein Artikel des Gratis-Boulevardblatts „Heute“ ... «BILDblog, Sep 16»
7
"Ich begann zu recherchieren": Kim Kardashian will wählen
Entschuldigung mal bitte, sie ist doch nicht wahnsinnig. Oder dumm. Oder sowas. Was denken Sie denn? Natürlich wählt eine Kim Kardashian, und wen sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
8
Der angebliche Burkini-Auszieh-Zwang von Nizza in den Medien ...
Außerdem recherchieren wir der Geschichte seit Erscheinen weiter hinterher, weil uns natürlich auch interessiert, was bei diesem viel diskutierten Bild wirklich ... «Meedia, Aug 16»
9
Undercover-Journalismus: Nur recherchieren, was die Polizei erlaubt?
Was soll man von den heimlichen Filmaufnahmen einer Kölner Polizistin über ihren Alltag halten? Der Polizeipräsident ist maßlos entrüstet, der Sender RTL ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
10
Online-Shopping-Studie: Käufer recherchieren online, kaufen ...
Käufer recherchieren weiterhin online, kaufen jedoch im Laden. Neben der Bequemlichkeit, jederzeit und überall über Einzelhandels-Websites einkaufen zu ... «musikmedia.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. recherchieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/recherchieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z