Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subalpin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBALPIN

zu lateinisch sub = unter und ↑alpin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBALPIN ÎN GERMANĂ

subalpin  [subalpi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBALPIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBALPIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subalpin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
subalpin

Stadiul de vegetație subalpină

Subalpine Vegetationsstufe

Stadiul de vegetație subalpină este o altitudine ecologică ridicată în munți, care cuprinde trecerea de la pădurea închisă la peluzele alpine, adică pădurea liberă, fluajul și celelalte tipuri de vegetație. Nivelul subalpin este puternic influențat de oameni și de efectivele sale de animale în multe zone montane, în special în Alpii, ceea ce a dus la dezvoltarea pășunilor subalpine tipice și a trandafirilor alpine. În zonele care nu sunt influențate de oameni, limita pădurii și limita copacului cad, de obicei, pădurea se termină într-un front închis. Ca rezultat, o etapă subalpină este, de obicei, slabă pronunțată. În Alpii, nivelul subalpin cuprinde pădurile subalpine de zada-pin, pădurile de larice și stancile Latschen-Krummholz, pe standuri de silicat și de arin verde. În Alpii de Est, etapa subalpină începe la 1500 până la 2000 m și ajunge la 2500 sau 2800 m. Die subalpine Vegetationsstufe ist eine ökologische Höhenstufe in Gebirgen, die den Übergang vom geschlossenen Wald zu den alpinen Rasen umfasst, also aufgelockerten Wald, Krummholz und andere Vegetationstypen. Die subalpine Stufe ist in vielen Gebirgen, insbesondere auch den Alpen, stark vom Menschen und dessen Nutzvieh beeinflusst, wodurch sich die typischen subalpinen Weiden und Alpenrosen-Fluren entwickelt haben. In nicht vom Menschen beeinflussten Gebieten fallen Waldgrenze und Baumgrenze meist zusammen, der Wald endet in einer geschlossenen Front. Dadurch ist eine subalpine Stufe meist nur schwach ausgeprägt. In den Alpen zählen zur subalpinen Stufe die subalpinen Lärchen-Zirben-Wälder, Lärchen-Wälder und die Latschen-Krummholz-Bestände, auf Silikat auch Grün-Erlenbestände. In den Ostalpen beginnt die subalpine Stufe in 1500 bis 2000 m, und reicht bis 2500 oder 2800 m.

Definiția subalpin în dicționarul Germană

aparținând zonei dintre limita superioară a pădurii montane și linia de copaci. zum Bereich zwischen der oberen Grenze des Bergwalds und der Baumgrenze gehörend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «subalpin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBALPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Isospin
I̲sospin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Topspin
Tọpspin
Typin
Ty̲pin
afroalpin
afroalpi̲n
alpin
alpi̲n 
hochalpin
ho̲chalpin
transalpin
transalpi̲n
zisalpin
zisalpi̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBALPIN

subaerisch
subakut
subalpinisch
subaltern
Subalternation
Subalternbeamter
Subalternbeamtin
Subalterne
Subalterner
subalternieren
Subalternität
subantarktisch
subaqual
subaquatisch
subarktisch
Subarrendator
subarrendieren
Subatlantikum
subatlantisch
subatomar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBALPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Elektronenspin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Hookspin
Kernspin
Kortikotropin
Lappin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Ruppin
Satrapin

Sinonimele și antonimele subalpin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «subalpin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBALPIN

Găsește traducerea subalpin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile subalpin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subalpin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

subalpin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subalpin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subalpin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

subalpin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

subalpin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

subalpin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subalpin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

subalpin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

subalpin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

subalpin
190 milioane de vorbitori

Germană

subalpin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

subalpin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

subalpin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

subalpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

subalpin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

subalpin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

subalpin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

subalpin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

subalpin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

subalpin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

subalpin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subalpin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

subalpin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

subalpin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

subalpin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

subalpin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subalpin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBALPIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subalpin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subalpin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subalpin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBALPIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subalpin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subalpin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre subalpin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBALPIN»

Descoperă întrebuințarea subalpin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subalpin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen
P. Jurinei Panz. Sub- und hochalpin unter Steinen, häufig. Seltener kommen Stücke vor, die sich der var. ZaMbruckneri Dej. nähern. P. (Abax) ater Villers. Subalpin (bis 1600 m) unter Steinen, ziemlich selten. P. (Abax) paraflelopipedus Dej.
2
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
395. Daphne Cneorum L. Piennin., Kalkhügel im Zolkiewer Kr. 396. Valeriana tripteris L. Beskid., Tatra, Subalpin, des Stanislawower Kr., Jurakalkthäler im Krakauer Gebiet. 397. Adenostyles albifrons Rchb. Beskid., Tatra, pokut. Alp., Bukow.
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1861
3
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
395. Daphne Cneorum L. Piennin., Kalkhiigel im Zolkiewer Kr. 396. Valeriana tripteris L. Beskid., Tatra, Subalpin, des Stanislawower Kr., Jurakalkthäler im Krakauer Gebiet. 397. Adenostyles albifrons Rchb. Beskid., Tatra, pokut. Alp., Bukow.
4
Grundz?ge der Pflanzenverbreitung in den Karpathen
Felsen, subalpin. Erdmoos, kalkfeindlich, subalpin und alpin. schnttenliehendes Erdmoos. morsche Baumstümpfe, auch auf Erde, suhalpìn, alpin. saudig-toniger Boden. Niedere Gebirgslagen, in Siebenbürgen auch subalpin. Erdmoos ...
Ferdinand Pax
5
Systematische Botanik
(=Orchis maculata, geflecktes Knabenkraut; Abb. 38A+B; FH 2557, 2973) Bis 60 cm hoch; Blätter mit dunklen Flecken; Blüten rot; Sporn etwa solang wie der Fruchtknoten, abwärts gerichtet; Flachmoore, Wiesen, kollin bis subalpin.
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
6
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs
Vertikalverbreitung: kollin bis subalpin. Voltinismus: uni- und bivoltin; Adulte von Ende Mai bis Mitte Oktober; Uberwinterung als Ei. Bundesländer-Nachweise: Franz (1943: Kärnten), Franz & Klimesch (1948: Kärnten), Holzinger (1995a: ...
Klaus Peter Zulka, 2009
7
Die Vegetation der Erde: Grundzüge der Pflanzenverbreitung ...
Polygonatum multiflorum All. forma macrophylla Alb., Abch., subalpin, Alb. » polyanthemum M. B., Gurien, 6600 r. F., Alb. » verticillatum L. Ganzes Gebiet, subalpin, R. Daghestan, 7800 r. F., Rupr. Ruscus hypophyllum L., Ming., 6600 r. F., Alb.
Adolf Engler, Oscar Drude, 1899
8
Grundzüge der Pflanzenverbreitung in den Kaukasusländern von ...
Polygonatum multiflorum All. forma macrophylla Alb., Abch., subalpin, Alb. > polyanthemum M. B., Gurien, 6600 r. F., Alb. » verticillatum L. Ganzes Gebiet, subalpin, R. Daghestan, 7800 r. F., Rupr. Ruscus hypophyllum L., Ming., 6600 r. F., Alb.
Gustav Radde, 1899
9
Vegetation und Klima der Schweiz seit dem jüngeren Eiszeitalter
B. - Wiesen-Schaumkraut/Cardamine prarensis‚ kollin—subalpin (—alpin) - Gemeines Brillenschötchen/Biscutella Iaevigara, (kollin—montan—) subalpin— alpin Schneelälchen, alpine Feuchrrasen, z. B. ' AlpenSchaumkraut/Cardanzine  ...
Conradin A. Burga, Roger Perret, Christian Vonarburg, 1998
10
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Mittel-D, nicht in alpinen Regionen); nur sporadisches Auftreten; Entwicklungsdauer: 2-jährig; Flugzeit 5 - 7; Verbreitung: montan bis subalpin; 3- 4jährige Entwicklung; Eiablage von E 6 - A 9; Verpuppung im Holz; Lebenserwartung des Käfers ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBALPIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subalpin în contextul următoarelor știri.
1
5 locuri pe care trebuie să le vezi iarna asta în România
Datorită zonei în care se află, stațiunea beneficiază de un climat subalpin cu aer ozonat, curat și tonic stimulant, elemente de cură naturală ideale pentru ... «AutoExpert, Dec 16»
2
ZILE NAȚIONALE: Austria - cadrul natural
... câmpia reducându-se la un culoar subalpin, ce însoțește Dunărea, și la Burgenland, o porțiune din Câmpia Panonică. Altitudinea medie este de 1.000 m, ... «AGERPRES, Oct 16»
3
Des bouts d'alpages déplacés en hélico pour étudier le réchauffement
La parcelle sera ainsi descendue de l'étage alpin, principalement constitué de pelouses, à l'étage subalpin, où prédominent les forêts de résineux. «Rue89Lyon, Sep 16»
4
La tourbière du lac scrutée par des botanistes
... du Pibeste pour étudier les principaux types de végétations des Pyrénées centrales, des étages alpin et subalpin à la plaine», détaille l'élu du pays Toy. «ladepeche.fr, Iul 16»
5
Mont-Blanc: Faszination und Wahnsinn
Subalpin: über Stock und Stein ins Mont-Blanc-Massiv. Zoom. Subalpin: über Stock und Stein ins Mont-Blanc-Massiv. | Quelle: Bundesamt für Landestopografie, ... «Neue Luzerner Zeitung, Iul 16»
6
Investigație Digi24. Cum au ajuns hotelurile din Brașov în paragină
În Băile Tuşnad, staţiune renumită pentru băile cu dioxid de carbon şi bioclimatului de tip subalpin, sunt șapte hoteluri, dintre care două aparţin Tuşnad SA, ... «Digi 24, Mai 16»
7
Maurice Jorda
... le front subalpin de Digne, le Pléistocène des Alpes françaises méridionales, l'évolution morphoclimatique tardi- et postglaciaire des environnements alpins et ... «Revues.org, Apr 16»
8
EN IMAGES. Parcs nationaux de France : la Vanoise, en Savoie
Flore : Les différences d'altitude (étage montagnard, subalpin, alpin) au sein du parc et la diversité des paysages (prairies, rochers, pinèdes, zones humides…) ... «Le Parisien, Oct 15»
9
Băile Tuşnad, miracolul din Munţii Harghitei
Izvoarele Stănescu, Apor şi Mikes (cu ape minerale carbogazoase, cloruro-sodice, bicarbonatate), mofetele si climatul subalpin sunt factorii naturali de cură ai ... «Monitorul de Botosani, Sep 15»
10
România, ţara unicatelor | Iată minunăţiile cu care ne putem lăuda
Creşte pe culmea vestică a masivului, dinspre Valea Dâmboviţei, la limita dintre etajele subalpin şi alpin. – Cunoscută pentru sutele de cai care aleargă liberi ... «Libertatea, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. subalpin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subalpin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z