Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transalpin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSALPIN

aus lateinisch trans = jenseits und ↑alpin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSALPIN ÎN GERMANĂ

transalpin  [transalpi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSALPIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSALPIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transalpin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
transalpin

Transalpine (tren)

Transalpin (Zug)

Transalpin este un tren EuroCity pe distanțe lungi care leagă Zurich de Graz de la 15 decembrie 2013 zilnic. Din 1958 până în 2009, un tren din Basel a luat același nume, iar de la Zürich la Viena din decembrie 2009 până în 2010. Der Transalpin ist ein EuroCity-Fernreisezug, der seit dem 15. Dezember 2013 täglich Zürich mit Graz verbindet. Von 1958 bis 2009 verkehrte unter dem gleichen Namen ein Zug von Basel bzw. ab Dezember 2009 bis 2010 von Zürich nach Wien.

Definiția transalpin în dicționarul Germană

dincolo de Alpi. jenseits der Alpen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «transalpin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSALPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Isospin
I̲sospin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Topspin
Tọpspin
Typin
Ty̲pin
afroalpin
afroalpi̲n
alpin
alpi̲n 
hochalpin
ho̲chalpin
subalpin
subalpi̲n
zisalpin
zisalpi̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSALPIN

transalpinisch
Transaminase
transatlantisch
Transbaikalien
Transceiver
Transdanubien
transdermal
Transduktor
Transe
Transept
transeunt
Transfer
transferabel
Transferabkommen
Transferbefehl
Transferenz
transferieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSALPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Elektronenspin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Hookspin
Kernspin
Kortikotropin
Lappin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Ruppin
Satrapin

Sinonimele și antonimele transalpin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «transalpin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSALPIN

Găsește traducerea transalpin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile transalpin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transalpin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

transalpin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transalpin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transalpin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

transalpin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

transalpin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

transalpin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transalpin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

transalpin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transalpin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

transalpin
190 milioane de vorbitori

Germană

transalpin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

transalpin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

transalpin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transalpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

transalpin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

transalpin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

transalpin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Transalpin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

transalpin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Transalpin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

transalpin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transalpin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

transalpin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transalpin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Transalpin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transalpin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSALPIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transalpin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transalpin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transalpin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSALPIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transalpin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transalpin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre transalpin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSALPIN»

Descoperă întrebuințarea transalpin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transalpin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kulturaustausch im ländlichen Hausbau inneralpin und ...
Alp - Alpwirtschaft - Käse - Wüstung.
Benno Furrer, 2003
2
Bayern im Bund: Die Erschliessung des Landes, 1949 bis 1973
Die selbstgestellte Aufgabe der Transalpin bestand in erster Linie darin, bereits vorliegende Daten zu einer bayerischen Energiebilanz zu bündeln und Marktstudien oder -prognosen zu erstelleni66. Die ersten, Anfang 1960 vorgelegten ...
Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2001
3
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Der Text ist transalpin (Praef. 2 herculea, 3 inter se gregati, 5 tam cognoscendi magis — putat te, I, l, 7 wie Jeep, 1, 10 filio ninia, 2, 1 immaturo ausa, 2, 7 arena pice) zur Gruppe AH gehörig (Praef. 4 didicissent quo non didicissent quo ...
4
Der neue Transalpin 4010 der Österreichischen Bundesbahnen: ...
Typenskizze - Technische Daten - Reihe 4010 - Ausstattung der Fahrzeuge.
Viktor Köttner, 1966
5
Catalogus bibliothecae historico-naturalis Josephi Banks [...]
De propagatione Anguillarum observationes. Analect. Transalpin» Tom. 2. p. 298 — 300. Cajetanus Monti. De Anguillarum ortu et propagatione. Comment. Instituti Bonon. Tom. 6. p. 392 — 405. Carolus Mundini. De Anguillae ovariis. ibid. p.
Jona Dryander, 1796
6
Allgemeine deutsche Bibliothek: Des ein und funfzigsten ...
n48. :Salzen. Welch,. oes-. transalpin. Decke-1s;wenn. er gewußt hätte- daß darunter bielex ?ganz der? fchiedeneÖNatidnen zu verliehen' findf und-"daß die *alten*- Geographen Sarmat'ien nnd Sarma'tenf fs' wie-Scythien 'und ...
‎1782
7
Allgemeine Weltgeschichte für die reifere Jugend und das ...
Oallien. (Transalpin«). Unter dieser Benennung begriffen die Römer nebst dem heutigen Frankreich auch noch die Niederlande, einen Theil von Helvetien und den Weingegenden. Es grenzte demnach gegen Norden an das britannische und ...
Konrad Friedrich, 1841
8
K.u.k. Eisenbahn Bilderalbum: Die Zeit von 1955 - 1977
Nachdem die Triebzüge der Reihe 4 1 30 ab 30.Mai 1 965 am Transalpin durch die Reihe 40 10 ersetzt worden waren, führten die vier Triebzüge nur mehr den .. Erzherzog Johann" - an Wochenenden sogar oft in Doppelbespannung.
9
Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist der ...
-des *heutigen transalpin. .dueeensx K231 4) Ialomitzm ,-von deren *Mündung ab ilzt gefprochen habe , ift nach ihrer Vereinigung -mitfo -viel :andern -Fließen y die alle ihren Namen -in ihr -verlieren, -dnwo fie fich in die Donau ftürzt„ - unftreitig ...
Joseph Franz Sulzer, 1781
10
Das gesicherte Erbe: Heirat in lokalen und familialen ...
91 Andreas Bürgi, Höhenflüge, in: Stephan Kunz u. a. Hg., Die Schwerkraft der Berge 1774— 1997. transalpin 1, Basel/Frankfurt a. M. 1997, 33-35, hier 33. 92 Vgl. Schmidt, Geschichte, 148. Zur neuen positiven Deutung der Bergwelt vgl. auch ...
Margareth Lanzinger, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSALPIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transalpin în contextul următoarelor știri.
1
Transalpine-Run: Wie im Tunnel über die Alpen gelaufen
Der Transalpine- Run lockt seit zwölf Jahren bis zu 600 „Laufverrückte“ in die Alpen, bietet ein wahnsinniges Panorama aber auch unglaublichen Strapazen. «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Transalpine-Run 2016: 250 Kilometer über die Alpen
Der Transalpine-Run gilt als einer der härtesten Prüfungen für Trailläufer. In diesem Jahr mussten rund 300 Teams 7 Etappen, 250 Kilometer und 15.000 ... «Runnersworld.de, Sep 16»
3
Fotos & Rückblick Transalpine Run 2016, Finale
Großartiges Finale beim 12. GORE-TEX® Transalpine-Run. Nach knapp 250 Kilometern und mehr als 14.862 Höhenmetern im Aufstieg endete eines der ... «HDsports.at, Sep 16»
4
Freitag, 09. September 2016 | 17:38 Uhr
Sarnthein – Die Südtiroler Duos beendeten die sechste und vorletzte Etappe des GORE-TEX® TRANSALPINE-RUN mit drei Siegen und einem Podestplatz. «Suedtirol News, Sep 16»
5
Fotos & Rückblick Transalpine Run 2016, Tag 5
Auf der 5. Etappe von Sölden nach St. Leonhard in Passeier über 33,30 Kilometer feierten die Spitzenreiter Daniel Jung/Helmut Schiessl (Italien/Deutschland) ... «HDsports.at, Sep 16»
6
Fotos & Rückblick Transalpine Run 2016, Tag 1
Nur wenige Minuten voneinander getrennt bestimmen drei Spitzenteams das Geschehen auf der ersten Etappe. Die führte von Garmisch-Partenkirchen nach ... «HDsports.at, Sep 16»
7
Herausforderung Transalpine Run: Sieben Tricks vom Profi
Drei Länder, 247,2 Kilometer und 14.862 Höhenmeter im Aufstieg – von Garmisch-Partenkirchen bis nach Brixen: Der Gore-Tex Transalpine Run 2016 verlangt ... «ISPO, Sep 16»
8
GORE-TEX® Transalpine-Run 2016 mit neuer Strecke
Auflage des GORE-TEX® Transalpine-Run vom 4. bis 10. September 2016 hat einen neuen Star – die Strecke. Die komplett neu konstruierte Ostroute führt von ... «HDsports.at, Aug 16»
9
Carver Drift und Transalpin: Neues Fullykonzept für 2017
Der Frankfurter Hersteller Carver geht für 2017 neue Wege: Die beiden Fullies Drift und Transalpin werden für die kommende Saison komplett überarbeitet und ... «MTB-News.de, Iul 16»
10
Durant Italie-Espagne, l'homme du match était sur le banc transalpin
Avec cette victoire, les joueurs transalpins ont créé l'une des grosses surprises de ces huitièmes de finale après l'élimination, justement, de la Croatie, qui laisse ... «Slate.fr, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. transalpin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transalpin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z