Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Topspin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPSPIN

englisch top spin, eigentlich = Kreiseldrall, aus: top und spin = Drall, eigentlich = von oben gegebener Drall.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOPSPIN ÎN GERMANĂ

Topspin  [Tọpspin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPSPIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPSPIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Topspin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Topspin în dicționarul Germană

rotirea puternică a mingii în jurul axei sale orizontale în direcția zborului, în cazul în care mingea este tăiată sau depășită pentru a face un topspin. starke Drehung des Balles um seine horizontale Achse in Flugrichtung Schlag, bei dem der Ball so angeschnitten oder überrissen wird, dass er einen Topspin vollführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Topspin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPSPIN


Atropin
Atropi̲n
Backspin
[ˈbɛkspɪn] 
Benzodiazepin
Benzodiazepi̲n
Chopin
[ʃoˈpɛ̃ː] 
Elektronenspin
Elektro̲nenspin
Galopin
[…ˈpɛ̃ː]
Gonadotropin
Gonadotropi̲n
Hookspin
[…spɪn]
Isospin
I̲sospin
Kernspin
Kẹrnspin
Lappin
Lạppin
Neuruppin
Neuruppi̲n
Pippin
Pippi̲n [pɪˈpiːn]  , [ˈpɪpiːn] 
Sapin
Sapi̲n
Somatotropin
Somatotropi̲n
Spin
[spɪn] 
Supin
Supi̲n
Typin
Ty̲pin
alpin
alpi̲n 
transalpin
transalpi̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOPSPIN

Topplaterne
Toppnant
Topposition
Toppsegel
Toppsgast
Topptakelung
Toppzeichen
Topqualität
Topscorer
Topscorerin
topsecret
Topspiel
Topspieler
Topspielerin
Topstar
Topteam
Topthema
Topverdiener
Topverdienerin
Topzuschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPSPIN

Adrenokortikotropin
Amphotropin
Demoskopin
Eskarpin
Heliotropin
Homatropin
Kortikotropin
Luteotropin
Lykopin
Melanotropin
Misanthropin
Philanthropin
Pilokarpin
Reserpin
Ruppin
Satrapin
afroalpin
hochalpin
subalpin
zisalpin

Sinonimele și antonimele Topspin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Topspin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPSPIN

Găsește traducerea Topspin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Topspin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Topspin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上旋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

topspin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Topspin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

topspin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Topspin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Topspin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

topspin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

topspin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Topspin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

putaran atas
190 milioane de vorbitori

Germană

Topspin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トップスピン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탑 스핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

topspin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

topspin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Topspin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Topspin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

topspin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

topspin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

topspin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Topspin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

topspin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

topspin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

topspin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Topspin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Topspin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Topspin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPSPIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Topspin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Topspin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Topspin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPSPIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Topspin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Topspin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Topspin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPSPIN»

Descoperă întrebuințarea Topspin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Topspin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tischtennis perfekt: Tipps vom Weltmeister Werner Schlager ; ...
3.7 Rückhand-Topspin „Der Rückhand-Topspin ist nicht besonders schwer zu erlernen.“ Der RückhandTopspin hat sich im Vergleich zum VorhandTopspin erst später ent wickelt. Noch in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts gab es ...
Bernd-Ulrich Groß, Werner Schlager, 2011
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wenn man einen Golfball mit Topspin schlägt (so dass sich der oberste Punkt in Richtung der Flugbahn dreht), erreicht man damit, dass der Ball nach vorn rollt, nachdem er auf dem Grün gelandet ist. Ist dies wünschenswert für einen Spieler,  ...
Jearl Walker, 2008
3
Tischtennistaktik: dein Weg zum Erfolg!
A Spiele einen VH-Topspin aus deiner VH-Seite diagonal in die weite VH deines Partners – er blockt zurück in die Tischmitte – du spielst einen zweiten VH- Topspin in die weite RH – er blockt wieder in deine VH-Seite und du spielst einen ...
Klaus-M. Geske, Jens Mueller, 2011
4
Tischtennis Basics
Taktische Ziele Der Topspin ist eine offensive Schlagtechnik, die durch ihre Vielseitigkeit besticht. Du kannst den Punkt durch • Tempo (= „schneller“, früh getroffener, nach vorne gezogener Topspin), • Spin (= „langsamer“, spät getroffener, ...
Bernd-Ulrich Groß, 2009
5
Ich lerne Tischtennis:
Topspin. Der Topspin mit Vorhand und Rückhand ist der meistgespielte Schlag ( nach dem Aufschlag) im Ballwechsel. Ziel ist es, den Ball möglichst schnell mit viel Überschnitt zu spielen. Dabei ist dein Schlägerblatt immer mehr oder weniger ...
Kathrin Barth, Evelyn Simon, 2013
6
Tipps für Tischtennis
Als Einstiegsübung für den Topspin ziehe den Ball zunächst aus einer Entfernung von etwa 2 m auf die gegenüberliegende Tischhälfte. Lasse den Ball dabei 1 x auf dem Boden aufspringen. Achte dabei besonders darauf, dass du den Ball ...
Bernd-Ulrich Groß, 2007
7
Tennis - Einfach besser spielen
Die mangelnde Geschwindigkeit könnte übrigens gegen die Herangehensweise über den Topspin sprechen. Aus folgendem Grund favorisiere ich diese Herangehensweise trotzdem. Ohne Spin kann man zwar möglicherweise auch als ...
Tim Klee, 2007
8
Tennis: werden Sie Ihr eigener Trainer! ; Lernen durch ...
Die Topspin-Rückhand kann aufzwei Arten gespieltwerden:einhändig oderbeidhändig. Die Variante mitzwei Händen am Griff wird inzwischen häufiger benutzt. Der Grund liegt vorallem im Kraftvorteil. Besonders Kinder und Damen nutzen ...
Thomas Kosinski, Alexander Schepp, 2012
9
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
„Entscheidend ist beim Topspin die scharfe, jedoch richtige Aufwärtsbewegung des Schlägers, unab- hängig der direkten Absicht, den entscheidenden Schlag auszuführen. Durch das scharfe Hochziehen bekommt der Ball einen derartigen  ...
Heino Schwarz, 2014
10
Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis
Gruppe A am Tisch: RH-Topspin auf Ziele/Markierungen (Papier, mit Kreppband abgeteilte Felder etc.). Zum Rückspiel wird der Block mit VH und RH angewandt. nn RH-Topspin diagonal nn RH-Topspin parallel (entweder durch verändertes ...
Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPSPIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Topspin în contextul următoarelor știri.
1
TopSpin Security Reports Banner Year with Record Sales
MAHWAH, N.J., and HERZLIYA, Israel, Jan. 11, 2017 -- TopSpin Security, Inc., the leader in intelligent deception and detection solutions, today announced ... «Top Tech News, Ian 17»
2
TopSpin Security Reports Banner Year with Record Sales, Large ...
"In 2016, TopSpin continued to expand its solution set to allow organizations to quickly and accurately detect data breaches, engage attackers and neutralize ... «Yahoo Finance, Ian 17»
3
Tipp: Den ersten VH-Topspin zum Punktgewinn nutzen
03.01.2017 - Der Aufschlag kommt lang oder der Gegner retourniert den Aufschlag lang. Jetzt ist die Chance zum eigenen Topspin da. Viele Spieler nutzen ... «myTischtennis.de, Ian 17»
4
TopSpin Security Gaining Traction in Financial Services Market
SAN DIEGO, Dec 14, 2016 -- DB Networks®, a pioneer in machine learning based database security, today announced the industry's first agentless database ... «CIO Today, Dec 16»
5
Topspin Is The New Black: Roger Federer's New Racket Bucks ...
It's an open secret of the tennis world: Pro tennis players are pretty particular about their rackets. Which means that when a manufacturer discontinues a racket, ... «Forbes, Sep 16»
6
Test: STIGA Eternity VPS V überzeugt vor allem beim Topspin
17.08.2016 - Wie gut ist das STIGA Eternity VPS V-Holz? Genau diese Frage sollten Sie beantworten! 20 Tester hatten dazu in den letzten Wochen die ... «myTischtennis.de, Aug 16»
7
This £99 gadget claims to teach a topspin stroke worthy of ...
The inventor of a device that claims to teach the perfect topspin, one of the most deadly moves in tennis, is hoping this year's wet Wimbledon won't dampen his ... «Telegraph.co.uk, Iul 16»
8
Tipp: VH-Topspin – Seitschnitt in verschiedene Richtungen
Der Topspin kann sowohl mit einer Seitwärtsrotation nach links als auch nach rechts versehen werden oder ohne Seitschnitt kommen. Natürlich kann auch die ... «myTischtennis.de, Apr 16»
9
Start in die Sandplatzsaison: Vorhand Topspin
Der Sand freut sich über deine Vorhand mit Topspin – dein Schlag wird ... Spielst du die Vorhand halbhoch und mit viel Topspin, triffst du die ideale Mitte. «Insideout Tennis Magazin, Apr 16»
10
Israeli TopSpin whirls up a $7M Series A for honeypot cyber security ...
TopSpin provides a two-fold B2B solution for tackling malware. The first section relates to the misdirection within the network that is aimed to confuse and bog ... «Geektime, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topspin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/topspin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z