Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Syrah" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYRAH

französisch syrah, vielleicht nach der Stadt Syrakus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SYRAH ÎN GERMANĂ

Syrah  [Syra̲h ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYRAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYRAH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Syrah» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Syrah

Syrah

Syrah

Syrah este un soi de struguri roșii foarte puțin productiv, dar de înaltă calitate, cultivat inițial în principal în Valea Rhône din Franța. În Africa de Sud, Australia, SUA și Canada, se numește soiul Shiraz. Vița a câștigat atât de multă importanță și este atât de căutată încât a intrat în nobilimea lumii viticole și se numește o viță nobilă. Syrah ist eine nicht sehr ertragreiche, aber hochwertige rote Rebsorte, die ursprünglich vor allem im Rhônetal in Frankreich kultiviert wurde. In Südafrika, in Australien, in den USA und in Kanada heißt die Sorte Shiraz. Die Rebe hat so hohe Bedeutung erlangt und ist so begehrt, dass sie in die Nobilität der Weinwelt aufrückte und als Edelrebe bezeichnet wird.

Definiția Syrah în dicționarul Germană

un roșu, originar din Franța, în valea vinului de struguri cultivat din Rhone, din Syrah. o viță de vie roșie cultivată inițial în Franța în struguri din Siria din Valea Rhone - © Studio Faber, struguri din Syrah din Dusseldorf - © Studio Faber, vinul Dusseldorf din Syrah. eine rote, ursprünglich in Frankreich im Tal der Rhone kultivierte Rebsorte Wein aus Syrah. eine rote, ursprünglich in Frankreich im Tal der Rhone kultivierte RebsorteTrauben des Syrah - © Studio Faber, DüsseldorfTrauben des Syrah - © Studio Faber, Düsseldorf Wein aus Syrah.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Syrah» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYRAH


Korah
Ko̲rah
Omrah
Ọmrah
Sirrah
Sịrrah
Surah
Sura̲h

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYRAH

Syphilose
Syrakus
Syrakuser
Syrakuserin
syrakusisch
Syrer
Syrerin
Syrien
Syrier
Syringe
Syringen
Syringitis
Syringomyelie
Syrinx
syrisch
Syrjäne
Syrjänin
Syrologe
Syrologie
Syrologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYRAH

Abdullah
Allah
El Fatah
Fatah
Noah
Rah
Rajah
Rupiah
Utah
ah
bah
bismillah
geschah
hautnah
iah
naturnah
pah
sah
zeitnah
zentrumsnah

Sinonimele și antonimele Syrah în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Syrah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYRAH

Găsește traducerea Syrah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Syrah din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Syrah» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Syrah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Syrah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Syrah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Syrah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সায়রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Syrah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Syrah
190 milioane de vorbitori

Germană

Syrah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Syrah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Syrah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Syrah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Syrah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Syrah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Syrah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Syrah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сіра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Syrah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Syrah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Syrah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Syrah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Syrah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Syrah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYRAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Syrah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Syrah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Syrah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYRAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Syrah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Syrah» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Syrah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYRAH»

Descoperă întrebuințarea Syrah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Syrah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Die Ournac-Brüder bereiten zwei Weinsortimente: die Linie Domaine Coudoulet mit vins de pays und die unter dem Gutsnamen erscheinenden Minervois-Weine mit viel Syrah. Ihr La Livinière zeichnet sich durch herrliche Frische und Frucht ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
2
Wine Basics
Die Syrah ist neben Cabernet-Sauvignon und Pinot Noir eine der großen Rotweintrauben, stammt aus dem nördlichen Rhônetal und wird meist mit anderen Rebsorten verschnitten. Pur ergibt sie kräftige, stämmige Weine mit rauchigem ...
‎2013
3
Halle der Völker: Sammlung vorzüglicher Volkslieder der ...
Syrah Nancy, fyrah Nancy; „Krieg' ih's von dirF fo trag* ih es," Sprach die gutherzige Nancy. „Wo nehmen wir die Wiege her?“ Sprach Wilfyi fprach Wilfyz „ Wo nehmen wir die Wiege her?“ Syrah der bedähtige Wilfy. „In Norwegen wc'ihfi Holz ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1857
4
Der verwaiste Thron 3: Rache
rief Syrah. »Ich muss mit dir reden.« Sie wartete. Niemand antwortete, aber sie glaubte ein trockenes Rascheln zu hören. Langsam ging sie durch den Raum. Die tiefen Teppiche dämpften ihre Schritte. »Craymorus?«, sagte sie. Das Rascheln ...
Claudia Kern, 2013
5
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Getrocknete Frucht: Dörrpflaume, Feigen Nero d'Avola, Zinfandel, Merlot Amarone, Portwein Blumig Veilchen Rose Holunderblüte Sangiovese, Nebbiolo, Syrah Nebbiolo Sangiovese Nussig Mandeln Geröstete Nüsse Trollinger Merlot ...
Wolfgang Staudt, 2005
6
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Europäischer Syrah „Kühler“ Syrah entsteht in seiner klassischsten Version an der nördlichen Rhône, jenem französischen Gebiet, das 20 Autominuten südlich von Lyon beginnt und 70 Kilometer weiter bei Valence endet. Überaus köstliche  ...
Wolfgang Staudt, 2006
7
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
Weingebiete Das älteste und bekannteste Weinbauge- biet in New South Wales ist das Hunter Val- ley, das vor allem für seinen Sémillon und Syrah berühmt ist. Lange Zeit genoss das Tal unangefochten das Ansehen als wich- tigste ...
Lonely Planet, 2012
8
Der verwaiste Thron 2: Verrat
Syrah öffnete die Türzu seinem Gemach. Craymorus tratauf eigenen Beinen einund zog sichzu dem Sessel, der neben seinem Schreibtisch stand.Eine Karaffe mitWein stand darauf. »Dein Herr braucht dich heute nichtmehr«, sagte Syrah und ...
Claudia Kern, 2013
9
Wein als Investment: die genussvolle Rendite
Syrah Grenache Pinot Noir Vor allem Syrah mit unterschiedl. Bezeichnungen, wie “Poker Face”, “Papa”, “Covert Fingers”, “Queen of Spades”, etc. Pinot Noir the Pinnacles MONTEREY Chalone Boutique SANTA CRUZ MOUNTAINS Monte ...
Valentin Brodbecker, 2008
10
Das Rebsorten ABC
Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Syrah und Sauvignon blanc mögen ihre Heimat in Frankreich haben, die faszinierende Fähigkeit, unter verschiedenen Standortbedingungen neue Weinstile hervorzubringen, konnten sie erst anderswo auf ...
Dagmar Ehrlich, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYRAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Syrah în contextul următoarelor știri.
1
Alex Roper: Syrah Bay's next big thing?
The syrah trophy was definitely a thrill, picking up two trophies for the same wine at different shows (it was also champion syrah at the New World wine awards) ... «New Zealand Herald, Nov 16»
2
Here's why Syrah Resources Ltd shares are getting crushed
Australian graphite producer Syrah Resources Ltd (ASX: SYR) has dropped a whopping 16% today after the company announced the surprise resignation of its ... «Motley Fool Australia, Oct 16»
3
Syrah In Idaho, Chardonnay In Virginia, And The Expanding World ...
Several years ago, for a small wine dinner I was hosting, I decided to pour the first bottle of the evening “blind,” meaning that its name and place of origin wasn't ... «Forbes, Sep 16»
4
Syrah Resources appoints construction contractor for Balama
ASX-listed Syrah Resources has awarded the structural, mechanical and piping construction contract for its Balama graphite project to Kentz Engineers ... «Mining Review, Aug 16»
5
Syrah raises $143m for African graphite
ASX-listed Syrah Resources is close to lift-off with a capital raising that should transform its dream of becoming a major graphite producer into reality. «Mining Journal, Iun 16»
6
My wine love: Syrah / Shiraz, by John Stimpfig
For me, top class Syrah has the perfume and freshness of Pinot Noir without the tantrums in the vineyard. It's also softer and more generous than Cabernet. «decanter.com, Mai 16»
7
Ask a Somm: What Is the Difference Between Shiraz and Syrah?
This might just be the case for how syrah came to be called shiraz. History tells us that the James Busby, a researcher from the early 1800s, was likely the person ... «Eater, Apr 16»
8
A New Breed of Syrah
And while you might not know it from looking at American restaurants' wine lists or retailers' shelves, in New Zealand, Syrah is the latest craze. At Stonyridge ... «Wine Enthusiast Magazine, Apr 16»
9
A Second Look at Washington Syrah
Just a few years ago, Americans were shunning syrah. Consumers had turned a grass-roots cold shoulder to the wines, and without a pop-culture shove from ... «New York Times, Mar 16»
10
Star/NVV panelists judge petite sirah and syrah at the CIA, Greystone
Glasses hold tastes of syrah produced by Napa Valley wineries. Panel members of a blind tasting hosted by the St. Helena Star and Napa Valley Vintners taste, ... «Napa Valley Register, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syrah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/syrah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z