Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Utah" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTAH ÎN GERMANĂ

Utah  [ˈjuːta]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UTAH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Utah» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Utah

Utah

Utah

Utah este o țară a Statelor Unite ale Americii. Capitala Utah este Salt Lake City. Abrevierea este UT, porecla de stat este The Beehive State. Epitetul este explicat prin faptul că mormonii fondatori au făcut ca simbolul stării de albine să fie un simbol al statului sau al teritoriului. Alte simboluri de stat sunt, pe lângă pescar, pasăre de stat, Allosaurus ca fosilă de stat și Colt M1911 ca armă de stat. Utah a fost astfel primul stat în care o armă a primit acest statut. Numele Utah provine de la poporul indian din Ute, care locuiește în Utah, precum și alte popoare. Conform dorințelor mormonilor, statul ar trebui să fie numit Deseret; dar acest nume religios, care provine din Cartea lui Mormon, nu a fost acceptat de guvernul american din cauza separării bisericii de stat. Utah ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Hauptstadt Utahs ist Salt Lake City. Die Abkürzung ist UT, der Beiname des Staates lautet The Beehive State. Der Beiname erklärt sich daraus, dass die gründenden Mormonen den Bienenkorb als Symbol des Fleißes zum Symbol des Staates bzw. Territoriums machten. Weitere Staatssymbole sind neben der Möwe als Staatsvogel die Kirsche als Staatsobst, der Allosaurus als Staatsfossilie und der Colt M1911 als Staatswaffe. Utah war somit der erste Bundesstaat, in dem eine Waffe diesen Status bekam. Der Name Utah leitet sich von dem Indianer-Volk der Ute ab, die neben einigen anderen Völkern bis heute in Utah leben. Nach dem Wunsch der Mormonen sollte der Staat Deseret heißen; dieser religiös begründete Name, der aus dem Buch Mormon stammt, wurde von der amerikanischen Regierung jedoch wegen der Trennung von Kirche und Staat nicht akzeptiert.

Definiția Utah în dicționarul Germană

Statul SUA. Bundesstaat der USA.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Utah» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UTAH


El Fatah
[- faˈtax]
Fatah
[faˈtax] 
Latah
La̲tah
Ptah
Pta̲h

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UTAH

Uta
Utensil
Uteri
uterin
Uterus
Uteruskarzinom
Uterusruptur
Utgard
utilisieren
Utilismus
utilitär
Utilitarier
Utilitarierin
Utilitarismus
Utilitarist
Utilitaristin
utilitaristisch
Utilität
Utility
Utlande

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTAH

Abdullah
Allah
Kasbah
Noah
Rah
Rajah
Rupiah
Surah
Syrah
ah
bah
bismillah
geschah
hautnah
iah
naturnah
pah
sah
zeitnah
zentrumsnah

Sinonimele și antonimele Utah în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Utah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTAH

Găsește traducerea Utah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Utah din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Utah» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

犹他州
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Utah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Utah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यूटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Юта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Utah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উটাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Utah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Utah
190 milioane de vorbitori

Germană

Utah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ユタ州
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Utah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Utah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Utah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Utah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Utah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Юта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Utah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γιούτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Utah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Utah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Utah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Utah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Utah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Utah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Utah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UTAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Utah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Utah» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Utah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTAH»

Descoperă întrebuințarea Utah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Utah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Utah: Bauwerk in Utah, Bildung in Utah, County Seat in Utah, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 128. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Wahres aus dem Wilden Westen
Nun, die Bergstaaten Idaho und Utah haben jeweils einen überzeugenden Vorschlag: Als die vierjährige May Pierstorff immer wieder darum bittet, Großmutter besuchen zu dürfen, gibt es ein Problem. Ihre Eltern können es sich nicht leisten, ...
John Hafnor, 2008
3
Zw?lf Sprachen Aus Dem S?dwesten Nordamerikas (Pueblos- Und ...
UTAHf Die Utes*j oder Utah-Indianer (gprochen Yates, Yuta) sind ein ausgebl' eiteter, in viele einzelne Banden zertheilter Stamm, dessen Wohnsitze und Jagdgründe sich auf der von der Pnciñc~Bahn durchschnittenen Hochiliiche zwischen ...
A.S. Gatschet
4
Sportstipendium in den USA: Kombiniere Sport und Studium in ...
Studenten. AmeriTech College Draper k.A. 327 Brigham Young University Provo $3,840.00 34,174 Careers Unlimited Orem k.A. 66 College of Eastern Utah Price $7,963.00 2,085 Davis Applied Technology College Kaysville k.A. 2,662 DeVry ...
Marc Duckeck, 2012
5
USA, Südwesten: -Arizona, Californie (South), Coloardo, ...
Aktualisierter und erweiterter Allgemeinführer in neuer, attraktiver Aufmachung mit vielen Informationen und Tourenvorschlägen.
‎2006
6
Baedeker Reiseführer USA Südwesten
Sie ist heute die ofƂzielle Residenz des Gouverneurs von Utah. i 603 E. S. Temple St.; kostenl. Touren: Juni–Aug. u. Dez. Di., Do. 14.00–16.00 Uhr; www. utah.gov/governor/mansion UNIVERSITY OF UTAH · EMIGRATION CANYON of Utah ...
Axel Pinck, Helmut Linde, 2013
7
Bauwerk in Utah: Sportstätte in Utah, Straße in Utah, Tempel ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Marktmacht und Verdrängungsmissbrauch: eine ...
Exemplarisch für diese Entwicklung steht die Entscheidung des Supreme Court in der Rechtssache Utah Pie Co. v. Continental Baking Co.203 Ausgangspunkt dieses Rechtstreits war ein lokaler Preiskrieg zwischen einem regional tätigen ...
Wolfgang Wurmnest, 2012
9
Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.
Housing Authority in Washington/DC., 1949-54 RA in Salt Lake City/ Utah, zugl. Special Assist. des GenStaatsanwalts von Utah, 1953 Assist. für Gesetzgebung im Staate Wyoming, 1953 Mitgl. Inst. ofJudicial Admin. der New York Univ., 1954  ...
Werner Röder, Herbert A. Strauss, 1980
10
Der Einfluss deutscher Emigranten auf die Rechtsentwicklung ...
in Utah. This work foreshadowed the remainder of her career and developed her strong doubts regarding the modern trend toward "easy divorce". On this she disagreed with Max Rheinstein9. In her daughter's words: "My mother possessed a ...
Marcus Lutter, Ernst Stiefel, Michael H. Hoeflich, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Utah în contextul următoarelor știri.
1
Robert Redford eröffnet Sundance Festival in Utah
Hollywoodstar und Festivalgründer Robert Redford (80) hat am Donnerstagabend im US-Wintersportort Park City (Utah) das Sundance Filmfestival eröffnet. «B.Z. Berlin, Ian 17»
2
Utah: Horror-Mutter sperrt Sohn (12) ein Jahr im Bad ein
Der furchtbare Fall soll sich im US-Bundesstaat Utah ereignet haben. ... Im US-Bundesstaat Utah soll eine Frau (36) ihren zwölfjährigen Sohn für ein ganzes ... «Express.de, Ian 17»
3
Bulls mit achtem Sieg in Utah
Die Chicago Bulls befinden sich in der Eastern Conference weiterhin im Aufwind. Mit dem 85:77-Erfolg gegen die Utah Jazz gelang dem Team um Dwyane ... «Basket, Nov 16»
4
Wird am Ende ein Mormone aus Utah neuer US-Präsident?
Und darum ist die Geschichte über den 40-jährigen Mormonen aus Utah, der zehn Jahre für den Geheimdienst CIA als verdeckter Ermittler gearbeitet hat, das ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
5
Utah: McMullin - Alternative für verzweifelte Republikaner
Utah gilt eigentlich als sichere Bank für die Republikaner. Nicht aber bei dieser Wahl: Weil sie mit Trump unzufrieden sind, suchen die Wähler hier eine ... «tagesschau.de, Nov 16»
6
NBA: Tibor Pleiß wohl von Utah Jazz zu Philadelphia 76ers
... Jahr offenbar an der Ostküste sein Glück. Die Utah Jazz tradeten den 26 Jahre alten Center nach nur zwölf Einsätzen zum Ligarivalen Philadelphia 76ers. «Sport1.de, Aug 16»
7
Trump: "Wir haben gewaltige Probleme in Utah"
"Wir haben gewaltige Probleme in Utah", sagte Trump am Donnerstag. Schuld seien falsche Berichte über seine Kandidatur, so Trump vor evangelikalen ... «Kurier, Aug 16»
8
US-Bundesstaat Utah erklärt Pornografie zur "Gesundheitskrise"
Gewalt gegen Frauen, zerstörte Familien und verwirrte Kinder - das sind aus Sicht der Regierung im US-Bundestaat Utah mögliche Folgen von Pornografie. «tagesschau.de, Apr 16»
9
NBA: Dallas bezwingt Utah und steht vor Playoff-Teilnahme
Sechster Sieg in Serie: Die Dallas Mavericks haben im Endspurt der Saison im Kampf um die Playoff-Plätze einen wichtigen Erfolg gefeiert. Das Team von Dirk ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Nach den US-Vorwahlen in Arizona und Utah: Republikaner für ...
Trump gewinnt Arizona, Cruz Utah. Nach den Vorwahlen in der Nacht zu Mittwoch wird Trumps Weg zur Nominierung nicht leichter. In Arizona gewann er mit 47 ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/utah>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z