Descarcă aplicația
educalingo
Tampon

Înțelesul "Tampon" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAMPON

französisch tampon < mittelfranzösisch tapon = Pflock, Stöpsel, Zapfen, aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAMPON ÎN GERMANĂ

Tạmpon  , auch: [tãˈpõː], österreichisch nur: […ˈpoːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMPON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMPON ÎN GERMANĂ?

tampon

Termenul de tampon francez se referă în limba germană la un bumbac alungit sau mucoase de tifon, utilizat în medicină. Se utilizează pentru absorbția fluidelor, pentru oprirea sângerării, pentru aprovizionarea cu medicamente sau ca o umplutură. Astăzi termenul este utilizat în cea mai mare parte pentru produsul de igienă, pe care femeile îl utilizează pentru colectarea sângerării menstruale.

Definiția Tampon în dicționarul Germană

Bausch din bumbac, tifon sau altele similare în special pentru aspirație, curățarea lichidelor, pentru conectarea sau umpluturarea rănilor, pentru hrănirea hrănire Tampon de formă alungită, folosit de femei în timpul menstruației cu țesătură, pâslă sau similar. Dispozitivul acoperit, cu plăcile perforate sunt înnegrite pentru imprimare. Bausch din bumbac, tifon sau altele similare în special pentru aspirarea, curățarea lichidelor, pentru conectarea sau umpluturarea rănilor, pentru sângerarea alăptării.UseMedicină.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMPON

Coupon · Crepon · Croupon · Ektypon · Ippon · Japon · Jupon · Krepon · Nippon · Pompon · Rotspon · Schampon · Slipon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAMPON

Tambourmajorin · Tambur · tamburieren · Tamburiernadel · Tamburierstich · Tamburin · Tamburizza · Tamiflu · Tamil · Tamile · Tamilin · tamilisch · Tamp · Tampen · Tampikofaser · Tamponade · Tamponage · tamponieren · Tamtam · Tamule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMPON

Action · Don · Icon · Information · Location · Million · Nation · Navigation · Non · PR-Aktion · Person · Promotion · Region · Union · Version · Vision · on · son · von · à la maison

Sinonimele și antonimele Tampon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TAMPON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tampon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Tampon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMPON

Găsește traducerea Tampon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tampon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tampon» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

棉塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tampón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tampon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तंपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حشا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тампон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tampão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তুলার পট্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tampon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tampon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tampon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

タンポン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

탐폰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tampon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

băng vệ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உறிபஞ்சுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

योनिमार्ग,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tampon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tampone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tampon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тампон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tampon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταμπόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tampon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tampong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tampong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tampon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMPON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tampon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tampon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tampon

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TAMPON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tampon.
1
Volker Pispers
Diskutieren Sie immer noch über Softi oder Macho? Die Gewissensfrage der Frauenbewegung lautet längst: Tampon oder Binde? Glauben Sie der Werbung: Die Geschichte der Frauenbewegung ist eine Geschichte voller Missverständnisse.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMPON»

Descoperă întrebuințarea Tampon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tampon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueber die Wirkung des Secale und des Tampon bei den Blutungen Schwangerer u. Gebärender; von O. A. Battson in Claremout, Illinois. (Philad. med. and surg. Reporter XXlll. 5. July 1870.) Vf. theilt zwar die allgemeine Meinung, dass Secale  ...
2
Vaginose, Vaginitis und Zervizitis:
In keinem Fall konnte der Nachweis erbracht werden, dass Wasser in die Scheide bzw. in den Tampon eingedrungen war! Auch die Frauenklinik des Klinikums Großhadern in München untersuchte diese Frage bei 48 Probandinnen im Alter ...
Werner Mendling, 2006
3
Die Expertenstandards im Pflegealltag: wie sich die ...
»Für ältere Frauen mit ausgeprägter Senkung der Gebärmutter, die sich nicht mehr operieren lassen wollen, ist ein Pessar geeignet Das Pessar hebt - ebenso wie der Tampon - den Beckenboden an und verhindert so, dass die Gebärmutter  ...
Barbara Messer, 2008
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... da die Blutung bei ihrem Eintritte in das Institut nur gering war , so weudeten wir auch den Tampon nicht an, welchen ich iu einem ähnlichen Falle jetzt anwenden würde. Der zweite Fall , wo die Placenta vorlag, hatte einen günstigem Erfolg.
5
Procedures in Spoedeisende Hulp
Belloq-tampon . Breng een maagsonde in via de neus en trek hem via de keelholte door de mond naar buiten. . Bind de Belloq-tampon vast aan de sonde die uitsteekt uit de mond (zie figuur 91.2a). . Trek de sonde via de neus terug zodat de ...
I. Spaans, P. Machielse, K. Weststrate, 2012
6
Beitrag zur Therapie der Placenta praevia: (Inaug. Abhandl.)
Es besteht also ein Bestreben der Scheide, denselben abwärts zu treiben; dazu kommt noch, dafs während der Wehe ebenfalls der Tampon herabgedrückt wird, aufserhalb der Wehe aber das unterellterinsegment wieder sich erhebt, mithin ...
Wilhelm Kratz, 1859
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
den allgemein bekannten Tampon vor n. empfiehlt denselben durch die nachfolgenden Fälle seiner Anwendung als erprobt. Es leitete ihn darauf die Betrachtung, dass 1) der Tampon bei Placenta praevia, wo er seine Hauptanwenduug ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
rohres, Cervix, Portio vaginalis und Scheide, mit trockener Watte abgetupft. Nach Einblasen des Pulvers wird ein trockener Tampon eingeführt. Bei Katarrh der Cervix und der Vagina, bei Erosionen am Muttermund, Lacerationsektropium wird ...
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... Ausziehen selbst, nebst den Zufällen, ue sich beim Ausziehen zu ereignen pflegen, m letzten Capitel werdeu abgehandelt : a) die orrhagien. Zur Sistirung dieser, welche oft utend, manchmal gar tödtlich werden können, gt er einen Tampon ...
Carl Christian Schmidt, 1834
10
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Durch Variation der Verfahren kann eine Vielzahl von Vliesstoffen verschiedenster Eigenschaften hergestellt und optimal dem Tampon angepasst werden. Neuerdings werden auch Tampons mit einer glatten Umhüllung aus einem porösen ...
Wilfried Umbach, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMPON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tampon în contextul următoarelor știri.
1
"Wir zahlen, weil wir Frauen sind": Kalifornien streitet über Steuer für ...
In Kalifornien ist ein Streit um die so genannte "Tampon-Steuer" entbrannt. Eine Abgeordnete setzt sich besonders für die Abschaffung der Abgabe ein - und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Dieser Tampon lindert deine Regelschmerzen!
Ob Kondome zum Aufsprühen oder Tampons für beste Freundinnen: Es gibt wirklich allerhand Kurioses auf dem Markt. Dieser Tampon gegen Regelschmerzen ... «Brigitte.de, Aug 16»
3
Toiletten-Posse in Wuppertal | Dieses Student*In brachte die ...
Am Dienstag berichtete BILD über die Posse an der Bergischen Universität Wuppertal: Die Gratis-Tampons auf den Männer-Toiletten seien für „trans*, inter und ... «BILD, Iun 16»
4
Facebook-Wahnsinn: Dieser Typ reibt seiner Freundin Chili auf den ...
„Damit habe ich deinen Tampon eingerieben“, sagt er. Bitte was? Der offenbar mieseste Freund der Welt ist Brad Holmes. Der ist ein britischer Internet-Star, der ... «Berliner Kurier, Mai 16»
5
Bluetooth-Tampon meldet nötigen Wechsel per App
Der "smarte Tampon" unterscheidet sich von einem normalen dadurch, dass dieser über einen kleinen Sensor verfügt, der über Kabel mit einem Sensorclip ... «DiePresse.com, Mai 16»
6
My.Flow sagt, wenn der Pfropfen voll ist: Echt jetzt?! Tampon ...
Das Handy klingelt. Es ist Zeit, deinen Tampon zu wechseln! Wie bitte? Richtig gelesen: Eine App sagt menstruationsgeplagten Frauen künftig, wann der ... «news.de, Mai 16»
7
Der Kampf gegen die Tampon-Steuer
Die Verbrauchssteuer für Tampons benachteiligt Frauen besonders - finden nicht nur Frauen. Eine weltweite Bewegung kämpft dagegen an. In Amerika und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
EU-Gipfel kippt auf Druck Camerons die "Tampon-Steuer"
Beim EU-Gipfel ging es auch um die Frage, welche Steuer auf Tampons fällig wird. Das klingt - gerade angesichts des Hauptthemas des Gipfels - absurd. «tagesschau.de, Mar 16»
9
Toxisches Schocksyndrom: Frau stirbt fast an vergessenem Tampon
Neun Tage lang hat die britische Studentin Emily Pankhurst (20) ihren eingeführten Tampon vergessen. Ihr körperliches Unwohlsein schob sie auf ihren ... «t-online.de, Feb 16»
10
Hilft das Cannabis-Tampon wirklich gegen Regelschmerzen?
Durch die Scheidenschleimhaut gelangen die Wirkstoffe aus dem Tampon in den Körper und sollen Schmerzen lindern und die Muskeln entspannen. Ob und ... «Express.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tampon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tampon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO